I. Rembobineur de cordon - Dewalt D55146 - Manuel d'utilisation

Page 2 - I. Rembobineur de cordon

Français 20 Fiche technique de la pompe/du moteur Tension : monophasé, 120VExigence minimale du circuit de dérivation : 15 AType de fusible : temporisation Fiche technique MODÈLE D55146 POIDS 39,92 kg (83 lbs. HAUTEUR 1060,5mm (15,5 po) LARGEUR 482,6 mm (23,0 po) LONGUEUR 539,8 mm (33,0) CAPACITÉ DU...

Page 3 - WALT; Directives de sécurité importantes; Ne pas utiliser cet appareil avant d’avoir lu; CONSERVER CES DIRECTIVES; DANGER : RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE; CE QUI PEUT SE PRODUIRE; • Il est normal que des

Français 21 Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque symbole. Veuillez lire le mode d’emploi et porter une atten-tion particulière à ces symboles. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’...

Page 4 - Français

Français 22 • Si une étincelle électrique provenant du compresseur entre en contact avec des vapeurs inflammables, elle peut s’enflammer et causer un incendie ou une explosion. • Si vous aspergez des matériaux inflammables, placez le compresseur à au moins 6,1 m (20 pieds) de la zone pulvérisée. I...

Page 5 - AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉCLATEMENT

Français 23 • Les matériaux vaporisés comme la peinture, les solvants de peinture, les décapants, les insecticides, les herbicides, pourraient contenir des vapeurs nocives et du poison. • Travailler dans un endroit ayant une bonne ventilation transversale. Lire et respecter les directives en matiè...

Page 6 - • Des modifications non; • Des pneus surgonflés

Français 24 • Des modifications non autorisées de la soupape de sûreté ou de tous autres composants qui régissent la pression du réservoir d’air. • Le réservoir d’air a été conçu pour supporter des pressions spécifiques de fonctionnement. Ne faites jamais effectuer de réglages ou de substitutions ...

Page 7 - AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE; AVERTISSEMENT : RISQUE PROVENANT DES

Français 25 AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER • Votre compresseur d’air est alimenté à l’électricité. Tout comme n’importe quel autre dispositif alimenté de façon électrique, s’il n’est pas utilisé correctement, il peut causer un choc électrique. • ...

Page 8 - AVERTISSEMENT : ATTENTION SURFACES CHAUDES; AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ

Français 26 • Toujours mettre le compresseur hors tension et purger la pression du tuyau à air et du réservoir d’air avant d’effectuer l’entretien, de fixer des outils ou des accessoires. AVERTISSEMENT : ATTENTION SURFACES CHAUDES CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER • Toucher à du métal expos...

Page 9 - AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ À; • Ne jamais se tenir debout sur le; AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHUTE

Français 27 AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ À UTILISATION DANGEREUSE CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER • Une utilisation dangereuse de votre compresseur d’air pourrait provoquer de graves blessures, voire votre décès ou celle d’autres personnes. • Revoir et comprendre toutes les directives ...

Page 10 - AVERTISSEMENT : RISQUE DE BLESSURE; • Soulever un objet trop lourd; : RISQUE ASSOCIÉ AU BRUIT

Français 28 CONSERVER CES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTÉRIEUR CARACTÉRISTIQUES INTERRUPTEUR MARCHE ARRÊT Mettre cet interrupteur (L) sur la position H L MARCHE pour avoir une alimentation automatique au manocontacteur et sur la position ARRÊT pour la mise hors tension à la fin de chaque utilisation. ...

Page 11 - Le robinet de purge (M) se trouve à la base; Directives relatives à la mise à la terre; Risque de choc électrique. Au cas où un court-

Français 29 RÉGULATEUR Le régulateur (F) contrôle la pression d’air montrée sur le manomètre de prise. Tournez la poignée du régulateur en sens horaire pour augmenter la pression et en sens antihoraire pour la diminuer. CORPS DE BRANCHEMENT RAPIDE UNIVERSELS Le corps de branchement rapide universel ...

Page 12 - DOIT; Rallonges; Exigences en matière de tension et de circuit; MISE EN GARDE

Français 30 Le compresseur d’air portatif est muni d’un cordon ayant un fil de mise à terre avec une prise de mise à la terre. 1. Le cordon qui se fixe et se branche (R) S R T avec cet appareil contient une goupille de mise à la terre (S). Cette prise DOIT être utilisée avec une prise correctement...

Page 13 - toujours utiliser un filtre de canalisation d’air pour; Emplacement; La pompe de compresseur d’air et le; ÉLECTRICITÉ; d’ARRÊT; TRANSPORT; LEVAGE; Toujours transporter l’appareil à deux personnes

Français 31 Si une des conditions ci-dessus n’est pas satisfaite, ou si le fonctionnement du compresseur cause des interruptions du courant électrique, il peut s’avérer nécessaire de faire fonctionner l’appareil à partir d’un circuit à 20 A. Il n’est pas nécessaire de changer les cordons. Compatibil...

Page 14 - Mettre l’interrupteur Marche/Arrêt en position MARCHE.

Français 32 MODE D’EMPLOIListe de vérifi cation de pré-démarrage (Fig. 1) 1. S’assurer que le commutateur MARCHE/ARRÊT (A) est en position d’ARRÊT. 2. Branchez le cordon d’alimentation dans le bon réceptacle de circuit de dérivation. Consulter la rubrique Protection de la tension et du circuit sous...

Page 15 - Mettre l’interrupteur Marche/Arrêt en position MARCHE; ENTRETIEN; Marche/Arrêt est en position

Français 33 7. L’air comprimé sera disponible jusqu’à utilisation complète de l’air ou sa purge. PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENTDémarrage (Fig. 1) 1. Utiliser la Liste de vérification de pré-démarrage sous Mode d’emploi . MISE EN GARDE : Risque d’utilisation dangereuse. Ne pas faire fonctionner en pos...

Page 16 - Procédure; Risque d’éclatement. Si la soupape de sûreté

Français 34 REMARQUE : toute réparation non décrite dans cette rubrique devrait être exécutée à un centre de réparation de l’usine D E WALT ou un centre de réparation agréé D E WALT. Programme d’entretien Procédure Quoti- dienne Hebdo- madaire Mensuelle 1 an ou 200 heures Vérification de la soupape ...

Page 17 - Risque d’utilisation dangereuse. Risque; ACCESSOIRES; L’utilisation de tout autre accessoire non; Information sur les réparations

Français 35 Vidange du réservoir d’air (Fig. 1) AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Risque associé au bruit. Les réservoirs d’air contiennent de l’air sous haute pression. Éloigner le visage [ANSI Z87.1(CAN/CSA Z94.3)] et toutes autres parties du corps de l’orifice de vidange. Porter de...

Page 18 - GLOSSAIRE

Français 36 Réparations Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent être réalisés par un centre de répara-tion en usine D E WALT, un centre de réparation agréé D E WALT ou par d’autres techniciens qualifiés. Toujours utiliser des pièces d...

Page 19 - Problème; Codes de dépannage; La pression de l’interrupteur

Français 37 Cycle de travail : cette pompe du compresseur d’air peut fonctionner en continu. Cependant, pour prolonger la durée de vie de votre compresseur, il est recommandé de maintenir un cycle de travail de 50 % à 75 % en moyenne, donc que la pompe du compresseur ne doit pas fonctionner plus de ...

Page 20 - Les raccords de tube ne sont pas assez serrés.; ajuster le régulateur; Caractéristiques

Français 38 CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE 3 Les raccords de tube ne sont pas assez serrés. Serrer les raccords qui émettent un sifflement de fuite d’air. Contrôler les raccords avec une solution d’eau savonneuse. Ne serrez pas trop. 4 Réservoir d’air défectueux Le réservoir d’air doit être r...

Page 21 - La rallonge n’a pas la bonne longueur ou épaisseur; sous

Français 39 CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE 10 Trou dans le tuyau d’air Remplacer le tuyau d’air. 11 Clapet obstrué Retirer, nettoyer ou remplacer. 12 Fuites d’air Serrez les raccords. 13 Le régulateur est endommagé Le remplacer. 14 L’appareil fonctionne dans des conditions humides ou fraîches...

I. Rembobineur de cordon - Dewalt D55146 - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de compresseurs Dewalt