MISE EN GARDE : La mèche ou la surface peuvent devenir; ENTRETIEN; AVANT l’emploi initial, avant et; Pour graisser l’outil pneumatique à la main :; REMARQUE : Utiliser l’huile SAE n ̊10 si l’huile à outil; AVERTISSEMENT : Gardez hors de la portée des enfants. En; Graissage; INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS - Dewalt DWMT70786 - Manuel d'utilisation - Page 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Page: / 20 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 2 – GLOSSARY; OSHA certified independent safety laboratories and meet the; applicable; Underwriters Laboratories Standards for Safety.
• Page 3 – Français; F. Coussinets antichoc pour; FICHE TECHNIQUE; MODÈLE; Poignée; TYPE DE DISPOSITIF DE SERRAGE; Sans clé; CAPACITÉ DU DISPOSITIF DE; standard par minute); POIDS NET
• Page 4 – Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour; POUR TOUTES QUESTIONS OU COMMENTAIRES; WALT; DIRECTIVES DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT : Nertaines poussières produites par les; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
• Page 6 – AVERTISSEMENT : RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE; Ce qui peut se produire; RISQUE DE PERTED’OUÏE; QUE FAIRE
• Page 7 – AVERTISSEMENT : RISQUE DE PERTED’OUÏE
• Page 8 – VERTISSEMENT: RISQUE D’ÉLECTROCUTION
• Page 9 – AVERTISSEMENT : RISQUE DE
• Page 10 – AVERTISSEMENT : ARRIVÉE D’AIR ET RACCORDS; CONSERVER CES DIRECTIVES
• Page 12 – Alimentation d’air; Le branchement recommandé est illustré dans la; NE DOIT PAS dépasser; FIGURE A; Règles de sécurité pour les Outils
• Page 13 – Postes de travail; ALIMENTATION D’AIR; PRECAUCIÓN: Esta herramienta requiere lubricación ANTES de; lubrificateur (FRL) tel qu’illustré dans la; Utilisation d’une perceuse réversible
• Page 14 – Utilisation d’une perceuse réversible (suite); LISTE DE VÉRIFICATIONS AVANT DE; AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Saisir
• Page 15 – REMARQUE : Si possible, fixer la pièce de travail sans un étau ou; PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT; AVERTISSEMENT : Il est recommandé d’utiliser des lunettes
• Page 16 – MISE EN GARDE : La mèche ou la surface peuvent devenir; ENTRETIEN; AVANT l’emploi initial, avant et; Pour graisser l’outil pneumatique à la main :; REMARQUE : Utiliser l’huile SAE n ̊10 si l’huile à outil; AVERTISSEMENT : Gardez hors de la portée des enfants. En; Graissage; INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
• Page 17 – D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement; GLOSSAIRE
• Page 19 – taladrado puede causar un nivel de ruido tal que requerirá que los; MANTENIMIENTO; ATENCIÓN: Il faut graisser l’outil AVANT l’emploi initial, avant et; ADVERTENCIA: Gardez hors de la portée des enfants. En cas; INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO
• Page 20 – GLOSARIO; las indicaciones siguientes:; OSHA y cumplen los estándares de seguridad de

Téléchargement du manuel

30

Français

de sécurité et un masque filtrant. Le perçage de certains

matériaux peut produire des poussières dangereuses et il peut

être nécessaire de porter de l’équipement respiratoire spécial.

Vérifier avant d’utiliser l’outil. Bien que le niveau sonore de l’outil

soit faible, la procédure de perçage en cours peut créer un niveau

sonore tel que le port de protecteurs d’oreilles peut s’avérer

nécessaire. Il est recommandé d’utiliser des gants de protection.

MISE EN GARDE : La mèche ou la surface peuvent devenir

extrêmement chaudes lors du perçage. NE PAS toucher l’outil

avant qu’il n’ait refroidi.

ENTRETIEN

Graissage

Les outils pneumatiques doivent être graissés pendant toute la

vie des outils. Le moteur pneumatique et les coussinets utilisent

l’air comprimé pour actionner l’outil et comme l’humidité de l’air

comprimé entraîne la formation de rouille sur le moteur et les

pièces intérieures de l’outil, il faut graisser l’outil tous les jours. Tout

manquement à graisser les outils correctement réduira fortement la

vie de l’outil et annulera la garantie.

ATTENTION :

Il faut graisser l’outil

AVANT l’emploi initial, avant et

après chaque usage additionnel.

Pour graisser l’outil pneumatique à la main :

1. Retirer tout l’équipement installé sur les outils pneumatiques,

tels que : perceuses, accessoires, etc.

2. Retirer l’accessoire de la prise de l’outil pneumatique, comme

les douilles, les ciseaux, etc.

3. Abaisser la gâchette ou la commande et placer environ une

cuillère à thé (5 cc) d’huile à outil pneumatique dans l’entrée

d’air. (En abaissant la gâchette ou la commande, l’huile peut

circuler dans le moteur).

REMARQUE : Utiliser l’huile SAE n˚10 si l’huile à outil

pneumatique n’est pas disponible.

4. Raccorder l’outil sur une source d’air, couvrir l’extrémité de

l’échappement d’une serviette et faire fonctionner de 20 à 30

secondes

.

AVERTISSEMENT : Gardez hors de la portée des enfants. En

cas d’ingestion, ne pas provoquer de vomissement, appelez un

médecin immédiatement.

AVERTISSEMENT : L’excédent d’huile dans le moteur est

immédiatement expulsé par l’orifice d’échappement. Toujours

éloigner l’orifice d’échappement des gens ou objets.

Graissage

AVERTISSEMENT :

Il faut graisser l’outil pneumatique avant de le ranger. Se reporter

aux instructions sur le « Graissage » en omettant l’étape 4.

INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS

Veuillez recueillir les informations suivantes pour tous les appels au

Service à la clientèle :
Numéro du modèle ____________________________________

Date et lieu de l’achat _____________________________________

GARANTIE COMPLÈTE D’UN (3) AN

Les outils industriels de service intensif de D

e

WALT sont garantis

pour une période de un (3) an à partir de la date d’achat. D

e

WALT

réparera gratuitement toutes défectuosités provoquées par un défaut

de matériel ou de fabrication. Pour des renseignements relatifs aux

réparations sous garantie, composer le 1-800-4-D

e

WALT. Cette

garantie ne s’applique pas aux accessoires ni aux dommages

causés par des réparations réalisées ou tentées par des tiers. Cette

garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et il est possible

que vous ayez d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province

à l’autre.
AMÉRIQUE LATINE : cette garantie ne s’applique pas aux produits

Autres modèles de perceuses Dewalt

• Dewalt DC970K-2
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD130T1
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD130T1W609
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD444B
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD445B
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD445BWDCB606C
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD445X1
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD460T2
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD460T2wB
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCD470B
  • Manuel d'utilisation