Accessoires facultatifs; DESCRIPTION DES LAMES - Dewalt DWS779WDWX725B - Manuel d'utilisation - Page 13

Dewalt DWS779WDWX725B

Table des matières:

Téléchargement du manuel

25

FRAnçAis

Fig. Y

MAINTENANCE

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l’outil et

retirer le débrancher avant d’effectuer tout réglage et d’enlever ou d’installer tout

accessoire.

Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corporelles graves, NE PAS

toucher les pointes tranchantes de la lame avec les doigts ou les mains au moment

d’effectuer l’entretien.

N’employez PAS les lubrifiants ou les décapants (en particulier jet ou aérosol) à proximité de la
garde de plastique. La matière de polycarbonate employée dans la garde est sujette à l’attaque
par certains produits chimiques.

1. Tous les roulements sont scellés. Ils sont lubrifiés à vie et n’ont besoin d’aucun

entretien supplémentaire.

2. Retirer régulièrement toute la poussière et tous les copeaux de bois situés autour ET SOUS la

base et la table rotative. Même si des emplacements sont prévus pour permettre l’évacuation
de débris, de la poussière s’accumule.

3. Les brosses sont conçues pour durer plusieurs années. Si elles ont besoin d’être remplacées,

retournez l’outil au centre de service le plus proche pour réparation. Une liste des centres de
réparation est livrée avec l’outil.

Dépose et remplacement de la courroie (Fig. Z)

La courroie est conçue pour durer pendant toute la vie de l’outil. Une mauvaise utilisation de
l’outil pourrait cependant entraîner une défaillance de courroie.
Si la lame ne tourne pas alors que le moteur fonctionne, la courroie est en panne. Pour inspecter
ou remplacer la courroie, retirez les vis du couvercle  

 49 

de la courroie. Retirez le couvercle de

la courroie 

 55 

. Inspectez les nervures de la courroie en recherchant des signes d’usure ou de

panne. Vérifiez la tension de la courroie en la serrant comme illustré à la Figure Z. Les moitiés de
la courroie devraient presque se toucher si vous les serrez fermement entre le pouce et l’index.
Pour ajuster la tension, desserrez, sans les retirer, les quatre vis en croix illustrées. Faites ensuite
pivoter la vis de calage située au sommet du moulage de la plaque du moteur jusqu’à atteindre
la tension adéquate. Revissez bien les quatre vis et replacez le couvercle de la courroie.

AVIS :

un serrage trop important de la courroie pourrait entraîner une panne de

moteur prématurée.

Fig. AA

49

55

Nettoyage

AVERTISSEMENT :

enlever les saletés et la poussière hors des évents au moyen d’air

comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure
aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors
du nettoyage.

AVERTISSEMENT :

ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques puissants

pour nettoyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir
les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté uniquement
d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger
aucune partie de l’outil dans un liquide.

Entretien de la conduite à poussière

Suivant l’environnement de coupe, la sciure pourrait boucher la conduite à poussière empêchant
ainsi l’élimination correcte de la zone de coupe de la poussière. Alors que la scie est débranchée
du secteur et sa tête complètement relevée, utilisez de l’air comprimé, faible intensité, ou une
tige de large diamètre pour déboucher la conduite à poussière.

Accessoires

AVERTISSEMENT :

puisque les accessoires autres que ceux offerts par

D

e

WALT

n’ont

pas été testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le
risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires

D

e

WALT

recommandés avec le

présent produit.

Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de
votre région. Pour obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, communiquer avec

D

e

WALT

Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 aux États-Unis;

composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-

D

e

WALT

) ou visiter notre site Web : www.dewalt.com.

Accessoires facultatifs

Les accessoires suivants, conçus pour votre scie, peuvent vous être utiles. Sélectionner et utiliser
les accessoires avec soin.

support d’ouvrage télescopique : DW7080

Il est utilisé pour soutenir de longues pièces qui dépassent. Le support d’ouvrage est assemblé
par l’utilisateur. La base de la scie a été conçue pour recevoir deux supports d’ouvrage, un de
chaque côté.

Butée réglable : DW7051

Nécessite l’utilisation d’un support d’ouvrage (DW7080). Elle sert à effectuer des découpes
répétitives de même longueur (comprise entre 0 et 107 cm [42 po]).

Bride de fixation : DW7082

Sert à fixer fermement la pièce sur la table à scier pour une découpe de précision.

sac à poussière : DW7053

Équipé d’une fermeture à glissière pour un vidage facile, le sac à poussière capture la plus grande
partie de la sciure produite.

guide de moulures couronnées : DW7084

Sert pour la découpe de précision de moulures couronnées.

lames de scie

TOUJOURS UTILISER DES LAMES DE SCIE DE 305 mm (12 po) AVEC DES TROUS D’AXE DE 25,4 mm
(1 po). L’INDICE DE VITESSE DOIT ÊTRE AU MOINS DE 4800 tr/min. Ne jamais utiliser de lames
de diamètre inférieur. Le protège-lame ne serait pas adéquat. Utiliser uniquement des lames à
tronçonner! Ne pas utiliser de lames conçues pour un sciage rapide, des lames combinées ou des
lames à crochets d’un angle supérieur à 7 °.

DESCRIPTION DES LAMES

APPLICATION

DIAMÈTRE

DENTS

Lames de scie de construction

(trait de scie mince maximum avec jante anticollante)

Polyvalente

305 mm (12 po)

32

Tronçonnage fin

305 mm (12 po)

60

Lames de scie pour travail du bois

(fournissent des coupes propres et régulières)

Tronçonnage fin

305 mm (12 po)

80

Métaux non ferreux

305 mm (12 po)

96

REMARQUE :

pour couper des métaux non ferreux, utiliser des lames de scie à denture TCG (trapézoïdale)

spécialement conçues à cet effet.

Réparations

AVERTISSEMENT :

pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations,

l’entretien et les réglages doivent être réalisés (cela comprend l’inspection et le remplacement
du balai, le cas échéant) par un centre de réparation en usine

D

e

WALT

ou un centre de

réparation agréé

D

e

WALT

. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques.

Registre en ligne

Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant votre produi:

RÉPARATiOns sOUs gARAnTiE:

cette carte remplie vous permettra de vous prévaloir du

service de réparations sous garantie de façon plus efficace dans le cas d’un probléme avec
le produit.

COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ:

en cas de perte provoquée par un incendie, une

inondation ou un vol, cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès de votre
compagnie d’assurances.

sÉCURiTÉ:

l’enregistrement de votre produit nous permettra de communiquer avec vous

dans l’éventualité peu probable de l’envoi d’un avis de sécurité régi par la loi fédérale
américaine de la protection des consommateurs.

Registre en ligne à

www.dewalt.com/register

.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - FRAnçAis; Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité; Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil ou

14 FRAnçAis Français (traduction de la notice d’instructions originale) Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matéri...

Page 3 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS

15 FRAnçAis AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT : l isez tous les avertissements de sécurité, toutes les instructions, les illustrations et les caractéristiques fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre toutes les instructions comprises aux présentes...

Page 4 - Règles de sécurité additionnelles relatives aux scies à onglet

16 FRAnçAis l ) Offrir un soutien adéquat, tel que rallonges de table, chevalets, etc., pour toute pièce plus longue ou plus large que la table de l’établi. Les pièces plus longues ou plus larges que la table de scie à onglet pourraient tomber si elles ne sont pas soigneusement soutenues. Si c’était...

Autres modèles de scies à onglets Dewalt

Tous les scies à onglets Dewalt