Français; DANGER : Risque d’explosion ou d’incendie. - Dewalt DXCM805.COM - Manuel d'utilisation - Page 3

34 Français AVERTISSEMENT : Risques associés aux pièces mobiles. CE QUI PEUT ARRIVER COMMENT LE PRÉVENIR • Les pièces mobiles tels que la poulie, le volant et la courroie peuvent causer des blessures graves, si elles entrent en contact avec vous ou vos vêtements. • N’utilisez jamais le compresseur...

35 Français AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation non sécuritaire. CE QUI PEUT ARRIVER COMMENT LE PRÉVENIR • Une utilisation non sécuritaire de votre compresseur d’air pourrait entraîner des blessures graves, voire la mort, pour vous ou d’autres personnes. • Veuillez passer en revue et comprendre to...

Fig. 2 Fig. 1 A B 36 Français Compresseur d’air A Soupape de sûreté B Clapet anti-retour C Filtre d’entrée d’air de la pompe D Bouchon de remplissage de l’huile de la pompe E Interrupteur Auto(1)/Arrêt(0) F Bouchon de vidange de l’huile de la pompe G Manomètre du réservoir H Sortie d’air I Robinet d...

Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 38 Français Caractéristiques INTERRUPTEUR AUTO (1)/ARRÊT (O) Mettez cet interrupteur ( E ) dans la position «AUTO (1)» pour fournir une alimentation électrique continue au pressostat et sur la position «OFF (ARRÊT) (0)» pour couper l’alimentation électri...

Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 39 Français POMPE La pompe comprime l’air dans le réservoir. Aucun air comprimé n’est disponible tant que la pompe n’a pas augmenté la pression de l’air dans le réservoir au-dessus de la pression requise à la sortie d’air. DISPOSITIF DE PROTECTION DU MOTEUR CONTRE LES SURCHAR...

40 Français DÉBRANCHEMENT DES BOYAUX AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation non sécuritaire. Saisissez fermement d’une main le boyau lorsque vous l’installez ou le débranchez pour l’empêcher de fouetter. 1. Assurez-vous que le manomètre de régulation indique un PSI de 0 (0 kPa). 2. Enlevez le boyau d...

41 Français 3. Percez les trous dans la surface pour les chevilles d’ancrage. Installez les chevilles d’ancrage. 4. Alignez les trous dans la surface avec les trous dans les pieds du compresseur d’air. 5. Placez les amortisseurs de vibrations (non fournis) entre le sol et les pieds du compresseur d’...

42 Français Ce produit doit être connecté à un système de câblage métallique permanent mis à la terre ou une borne de mise à la terre de l’équipement ou un conducteur de sortie sur le produit. DANGER : Risque de choc électrique. Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des chocs électriques. TE...

43 Français Pièce Description A Canalisations de purge B Robinets de purge C Lubrificateur D Outil pneumatique E Régulateur F Filtre/piège à humidité G Conduites d’utilisation d’air H Collecteurs de saleté I Vanne d’évacuation d’air J Pente des conduites d’alimentation selon le débit d’air K Conduit...

Fig. 17 Fig. 18 44 Français Fonctionnement COMMENT ARRÊTER : Réglez l’interrupteur Auto/Arrêt en position «OFF (ARRÊT) (0)» Fig 17 . AVANT DE COMMENCER AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet appareil avant d’avoir lu ce guide, pour connaître les consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien. Pour...

45 Français 1. Vérifiez chaque jour le regard en verre pour vous assurer que le niveau d’huile dans la pompe est au niveau requis. 2. Mettez l’interrupteur Auto/Arrêt en position «OFF (ARRÊT) (0)». 3. Fermez le robinet de purge. 4. Inspectez visuellement les conduites d’air et les raccords à la rech...

46 Français AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation non sécuritaire. Saisissez fermement d’une main le boyau d’air lorsque vous l’installez ou le débranchez pour l’empêcher de fouetter. 3. Retirez le boyau et les accessoires. DANGER : Risque d’éclatement. Purgez le réservoir chaque jour. De l’eau conde...

48 Français AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation non sécuritaire. L’appareil fonctionne automatiquement lorsque l’alimentation électrique est en marche. Lorsque vous effectuez l’entretien, vous pourriez être exposé(e) à des sources de tension, l’air comprimé ou des pièces mobiles. Des blessures pers...

49 Français 2. Tirez sur l’anneau de la soupape de sûreté pour purger l’air du réservoir jusqu’à ce que la pression du réservoir atteigne environ 20 lb/po². Relâchez l’anneau de la soupape de sûreté. 3. Purgez l’eau du réservoir d’air en ouvrant le robinet de purge (dans le sens horaire) au fond du ...

50 Français débranchez l’appareil et relâchez toute la pression d’air du réservoir. 2. Retirez le protège-courroie extérieur ( Z ). 3. Marquez la position du moteur sur la selle. 4. Desserrez les vis de montage du moteur et glissez le moteur vers la pompe du compresseur d’air. 5. Retirez la courroie...

51 Français 1. Mettez l’interrupteur Auto/Arrêt en position «OFF (ARRÊT) (0)», débranchez l’appareil et relâchez toute la pression d’air du réservoir. 2. Retirez le protège-courroie extérieur. 3. Desserrez les boulons de montage du moteur. 4. Desserrez les vis de pression de la poulie du moteur. 5. ...

52 Français Entretien supplémentaire Démonter ou entretenir le compresseur d’air au delà des instructions données dans ce guide est déconseillé. Si un entretien supplémentaire est nécessaire, veuillez communiquer avec le Centre de service de garantie autorisé le plus près de chez-vous. Accessoires L...

53 Français Ce qui n’est pas couvert par la présente garantie Un manque par l’acheteur original à installer, entretenir et utiliser ledit équipement conformément aux pratiques exemplaires de l’industrie.Les modifications apportées au produit ou les altérations des composants, ou un manque à se confo...

54 Français L es pièces achetées séparément : La garantie pour les pièces achetées séparément, telles que : les pompes, les moteurs, etc. sont couverts comme suit :À compter de la date d’achat• Toutes les pompes à un seul et deux étages : 1 an • Moteurs à induction électrique : 90 jours • Moteurs/po...

55 Français Bien aéré : Un moyen de fournir de l’air frais pour contrebalancer les émissions ou vapeurs dangereuses. Circuit dédié : Un circuit électrique réservé à l’usage exclusif du compresseur d’air. ASME : American Society of Mechanical Engineers Indique que les composants sont fabriqués, testé...

56 Français Code de diagnostic de pannes Code Cause possible SOLUTION POSSIBLE 1 Les raccords ne sont pas serrés. Serrez les raccords lorsque vous entendez l’air s’échapper. Vérifiez les raccords avec de l’eau savonneuse. ÉVITEZ DE TROP SERRER. 2 Réservoir défectueux Remplacez le réservoir. Ne colma...

For product, service or warranty information contact us at: Para el producto, servicio o información sobre la garantía contacte con nosotros en: Pour les produits, services ou informations sur la garantie nous contracter à: 1-888-895-4549 www.D E WALT.com MAT Industries, LLC, Long Grove, IL 60047 Co...