Dyna-Glo KFA650DGD - Manuel d'utilisation - Page 29
Table des matières:
- Page 3 – du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, heure normale du Centre,; PRODUITS L’INTÉRIEUR; APPAREILS DE CHAUFFAGE PAR; “GUIDE D’UTILISATION; très attentivement ce GUIDE D’UTILISATION. Ce GUIDE D’UTILISATION
- Page 4 – RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR!; • N’utilisez JAMAIS; Cet appareil est très chaud lorsqu’il; NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE; AVERTISSEMENT:; Ce produit et le combustible utilisé pour le faire fonctionner
- Page 5 – TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION; ARTICLE; CHOIX DE COMBUSTIBLES
- Page 6 – Figure 2. Identification des composants; Trousse de visserie n° de pièce:; OUTILS NÉCESSAIRES; DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE
- Page 7 – Figure 3. Ensemble roues et poignée; dans un endroit bien ventilé, hors des pièces d’habitation.; DÉSIGNÉ PAR LE MOT « KÉROSÈNE ». LE KÉROSÈNE NE DOIT JAMAIS ÊTRE STOCKÉ; En effet, les contenant rouges sont associés à l’essence; CHOIX DE COMBUSTIBLES
- Page 8 – APERÇU DES APPAREILS DE CHAUFFAGE; Système d’alimentation en combustible :; Température d’extinction interne; ALIMENTATION DE VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE
- Page 9 – Exigences de calibre de fil du cordon prolongateur :; lorsque la température descend en dessous de 0
- Page 11 – ENTREPOSAGE À LONG TERME DU RADIATEUR; IMPORTANT
- Page 12 – Figure 6. Dépose de l’enveloppe supérieure; - Enlever les vis de l'extérieur du cône; Enveloppe supérieure
- Page 13 – Figure 8. Bougie d’allumage; NETTOYER LA BUSE SELON LE BESOIN.
- Page 16 – Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine.; Figure 15. Réglage de la pression de la pompe
- Page 17 – PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DU FUSIBLE; Figure 16. Remplacement du fusible
- Page 18 – GUIDE DE DÉPISTAGE DES PANNES; PROBLÈME
- Page 19 – DIAGRAMME DE CÂBLAGE; CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES DE LA COMMANDE
- Page 20 – MODÈLE; Consommation de combustible; CARACTÉRISTIQUES
- Page 22 – LISTE DES PIÈCES
- Page 25 – Garantie
- Page 26 – ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE; CONSERVEZ CETTE CARTE!
A
RCG
H
P
- H
CJ
Re
pai
r
Ce
nte
r N
am
e(
A
RC)
Ré
par
er
N
om
du
C
en
tr
e(
A
RC)
N
om
bre
d
el Ce
ntr
o
de
R
ep
ara
ci
ón
(A
RC)
Bu
si
ne
ss
A
dd
re
ss
A
dre
ss
e
de
l'
en
tr
ep
ri
se
Di
re
cc
ió
n
de
la
N
eg
ocio
City
Vill
e
Ci
ud
ad
State
État
Es
ta
do
Po
stal
Po
stal
Po
stal
Ph
on
e
Tél
éph
on
e
Tel
éf
on
o
A
la
sk
a
AC
Mat
su
T
oo
l R
ep
ai
r,
LL
C.
522 M
cK
in
le
y
St
W
as
ill
a
AK
9965
4
907-357
-0647
A
laba
m
a
AK
1
A&
O
G
en
era
l R
ep
ai
r S
er
vi
ce
147
0
O
pe
lik
a
Rd
Aub
urn
AL
3683
0
334-821
-7022
Al
ab
am
a
Indu
str
ial
907
Al
to
n
Pk
wy
Bi
rm
in
gh
am
AL
3521
0
205-833
-8620
Bud
dy
's
S
m
al
l E
ng
ine
250
0
Tr
ia
na
B
lv
d.
H
un
ts
vi
lle
AL
3580
5
256-536
-9404
J &
M S
m
al
l E
ng
in
e
Re
pa
ir
218 K
ite
to
wn
R
d
Se
al
e
AL
3687
5
706-304
-1404
Mar
sh
all
C
o. S
m
al
l E
ng
ine
132
0
G
un
te
rs
vill
e
Rd.
Arab
AL
3501
6
256-200
-3803
N
el
so
n
El
ec
tr
ic
PO
Bo
x
1359
Al
ex
an
de
r C
ity
AL
3501
1
256-234
-3000
O
-C
-R
S
m
al
l E
ng
in
es
926
5 H
w
y
431 So
uth
O
wn
es
X
R
oa
ds
AL
3576
3
256-725
-7666
O
ut
doo
r
Po
w
er
&
K
ey
S
er
vi
ce
597 S.
Br
ind
lee
Mtn.
Pk
wy
Arab
AL
3501
6
256-586
-6555
Ro
bi
n'
s
Re
nts
360
5
S M
em
or
ia
l P
arkway
H
un
ts
vi
lle
AL
3580
1
256-883
-9312
Sc
o
tt
M
edzi
281
09 M
itc
he
ll
Loo
p
Ard
m
ore
AL
3573
9
256-423
-2328
Ta
ll
Pa
ul
's
R
ent
-All
, In
c.
125
U
S
H
ig
hw
ay
31 N
Ath
ens
AL
3561
1
256-771
-7500
Th
e
La
w
n
Mow
er
Sh
op
633
3 H
w
y
53
H
ar
ve
st
AL
3574
9
256-701
-5595
A
rk
ans
as
AM
AM
Re
nt
al
&
Sa
le
s
101
6 H
w
y
425 S
Mon
ti
ce
llo
AR
7165
5
870-367
-3715
AP
Supp
ly
C
o.
140
0
N
orth
O
at
s
Str
ee
t
Te
xarkana
AR
7185
4
870-773
-6586
D
KC
S
er
vi
ce
, LL
C.
132
0
N
Ma
in
St.
H
arr
is
on
AR
7260
1
870-741
-8627
A
ri
zo
na
AS
Q
ue
sc
o
391
2
E
W
in
sl
ow
Av
e.
Ph
oe
ni
x
AZ
8504
0
602-437
-8717
Ca
lif
or
ni
a
B
Azar
E
MS
976
Bro
adw
ay
El
C
aj
on
CA
9202
1
619-442
-3441
Bo
yc
e
Indu
str
ie
s,
In
c.
110
5
Po
in
se
tt
a
Str
ee
t
San
ta
A
na
CA
9270
1
714-667
-7111
Bro
w
ni
e
El
ec
tr
ic
257
54
Co
tt
onw
oo
d
Av
e.
Mor
en
o
Va
lle
y
CA
9255
3
909-242
-4292
D
un
ca
n
Indu
str
ia
l So
l
uti
ons
48 Mo
nroe
Ir
vi
ne
CA
9262
0
405-688
-2300
J &
N
G
ar
de
n
Equ
ip
m
ent
446
0
W. I
m
pe
ria
l H
wy
In
gl
ew
oo
d
CA
9030
4
310-671
-0079
Le
e'
s
Too
ls
192
4
N
. L
on
g
Be
ach
Blv
d
Co
m
pt
on
CA
9022
1
310-639
-1900
N
ue
vo
L
aw
n/
G
ar
de
n
Equ
ip
m
ent
R
ep
ai
r &
Supp
ly
300
21
Ai
rp
ort
W
ay
N
ue
vo
CA
9256
7
951-928
-1102
Pr
ec
is
io
n
Cl
ea
ni
ng
S
ys
te
m
s
Inc
816
5
Al
pi
ne
Av
e
Sa
cra
m
ento
CA
9582
6
916-731
-4489
Th
os
e H
ea
te
r G
uy
s
255 St
ow
ell
St.
U
pl
an
d
CA
9178
6
909-982
-3011
Too
l T
ec
h
Co
ns
tructi
on
Supp
ly
, In
c.
464
7-
A
La
s
Po
si
ta
s
Rd
Li
ve
rm
ore
CA
9455
1
925-443
-7922
Co
lo
rado
CB
AA
A
Pro
pa
ne
Sa
le
s
&
R
ent
al
, In
c.
740
5W. 44t
h
Av
e.
Wh
ea
t R
id
ge
CO
8003
3
303-425
-7623
H
ig
h
D
es
ert
O
ut
doo
r P
ow
er
351 S
ch
oo
l St
Cra
ig
CO
8162
5
970-824
-5711
M
etr
o
G
as
E
qu
ip
m
ent
C
o.
790 W.
64th
Av
e.
D
en
ve
r
CO
8022
1
303-428
-3036
M
ill
er
E
le
ctr
ic
Mot
or
S
er
vi
ce
Inc
609 S.
Tra
il
Ca
ny
on
D
r
G
la
de
P
ark
CO
8152
3
970-241
-4565
Pu
eb
lo
W
es
t R
ent
al
C
ent
er
579
E
Ent
erpr
is
e
D
r.
Pu
eb
lo
W
es
t
CO
8100
7
719-647
-2071
Co
nn
ec
ti
cut
CP
Too
l
&
E
qu
ip
m
ent
S
er
vi
ce
So
l
uti
on,
L
LC
.
5 M
an
ila
Av
e.
H
am
de
n
CT
0651
4
203-248
-7553
Fl
or
ida
CU
Cut
le
r R
ep
ai
r S
er
vi
ce
&
Sa
le
s
In
c.
185
5
Ki
m
Ac
re
s
La
ne
D
ov
er
FL
3352
7
813-659
-9770
Int
eg
ra
te
d
Indu
str
ia
l S
er
vi
ce
s,
In
c.
503
3
Spr
in
g
G
le
n
Rd
Ja
ck
so
nv
ill
e
FL
3220
7
904-398
-8124
Aut
ho
riz
ed
R
ep
ai
r
Cen
ter
s(
A
RC)
- U
SA
201
4
Cen
tr
es
d
e
Rép
ar
a
ti
on
A
gr
éé
s(
A
RC)
- U
SA
201
4
Cen
tr
os
d
e
Rep
ar
ac
ió
n
A
ut
or
iz
ad
os(
A
RC)
- U
SA
201
4
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
MODELO : KFA650DGD CONSOMMATEUR : conservez ce guide pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de revenir chez le détaillant, contactez le service à la clientèle par téléphone en composant le 1-877-447-4768 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, h...
1 DANGER: L’UTILISATION NON APPROPRIÉE DE CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES PAR SUITE DE BRÛLURES, D’UN FEU, D’UNE EXPLOSION OU D’UN CHOC ÉLECTRIQUE ET/OU D’UN EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE. AVERTISSEMENTS: 1. RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉR...
2 Figure 1. MODÈLE KFA650DGD NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE! TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION 1 2 2 3 4 5 5 6 8 9 5 1 . 1 1 6 1 . 2 1 7 1 . 3 1 8 1 . 4 1 9 1 . 5 1 Protection de ventilateur Cordon d’alimentation Boulon de vidange Sortier d’air chaud Jauge...
Autres modèles de chauffages Dyna-Glo
-
Dyna-Glo EG10000DGP
-
Dyna-Glo EG10000DH
-
Dyna-Glo EG4800DGP
-
Dyna-Glo EG5000DGP
-
Dyna-Glo EG7500DGP
-
Dyna-Glo EG7500DH
-
Dyna-Glo KFA135DGD
-
Dyna-Glo KFA180DGD
-
Dyna-Glo KFA50DGD
-
Dyna-Glo KFA80DGD