RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR!; • N’utilisez JAMAIS; Cet appareil est très chaud lorsqu’il; NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE; AVERTISSEMENT:; Ce produit et le combustible utilisé pour le faire fonctionner - Dyna-Glo KFA650DGD - Manuel d'utilisation - Page 4

Table des matières:
- Page 3 – du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, heure normale du Centre,; PRODUITS L’INTÉRIEUR; APPAREILS DE CHAUFFAGE PAR; “GUIDE D’UTILISATION; très attentivement ce GUIDE D’UTILISATION. Ce GUIDE D’UTILISATION
- Page 4 – RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR!; • N’utilisez JAMAIS; Cet appareil est très chaud lorsqu’il; NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE; AVERTISSEMENT:; Ce produit et le combustible utilisé pour le faire fonctionner
- Page 5 – TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION; ARTICLE; CHOIX DE COMBUSTIBLES
- Page 6 – Figure 2. Identification des composants; Trousse de visserie n° de pièce:; OUTILS NÉCESSAIRES; DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE
- Page 7 – Figure 3. Ensemble roues et poignée; dans un endroit bien ventilé, hors des pièces d’habitation.; DÉSIGNÉ PAR LE MOT « KÉROSÈNE ». LE KÉROSÈNE NE DOIT JAMAIS ÊTRE STOCKÉ; En effet, les contenant rouges sont associés à l’essence; CHOIX DE COMBUSTIBLES
- Page 8 – APERÇU DES APPAREILS DE CHAUFFAGE; Système d’alimentation en combustible :; Température d’extinction interne; ALIMENTATION DE VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE
- Page 9 – Exigences de calibre de fil du cordon prolongateur :; lorsque la température descend en dessous de 0
- Page 11 – ENTREPOSAGE À LONG TERME DU RADIATEUR; IMPORTANT
- Page 12 – Figure 6. Dépose de l’enveloppe supérieure; - Enlever les vis de l'extérieur du cône; Enveloppe supérieure
- Page 13 – Figure 8. Bougie d’allumage; NETTOYER LA BUSE SELON LE BESOIN.
- Page 16 – Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine.; Figure 15. Réglage de la pression de la pompe
- Page 17 – PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DU FUSIBLE; Figure 16. Remplacement du fusible
- Page 18 – GUIDE DE DÉPISTAGE DES PANNES; PROBLÈME
- Page 19 – DIAGRAMME DE CÂBLAGE; CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES DE LA COMMANDE
- Page 20 – MODÈLE; Consommation de combustible; CARACTÉRISTIQUES
- Page 22 – LISTE DES PIÈCES
- Page 25 – Garantie
- Page 26 – ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE; CONSERVEZ CETTE CARTE!
1
DANGER:
L’UTILISATION NON APPROPRIÉE DE CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES PAR SUITE DE BRÛLURES,
D’UN FEU, D’UNE EXPLOSION OU D’UN CHOC ÉLECTRIQUE ET/OU D’UN EMPOISONNEMENT
AU MONOXYDE DE CARBONE.
AVERTISSEMENTS:
1. RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR!
• Utilisez cet appareil de chauffage uniquement dans les endroits bien ventilés.
• Les personnes souffrant de problèmes respiratoires devraient consulter un médecin avant d’utiliser l’appareil de chauffage.
• Empoisonnement au monoxyde de carbone: Les signes précurseurs d’un empoisonnement au monoxyde de
carbone sont comparables à une grippe avec maux de tête, étourdissements et/ou nausées. Si vous éprouvez ces symp
tômes, l’appareil de chauffage pourrait ne pas fonctionner correctement. Placez- vous immédiatement à l’air
frais! Faites réparer l’appareil de chauffage. Le monoxyde de carbone est plus dangereux pour certaines personnes que
pour d’autres, notamment pour les femmes enceintes, les personnes souffrant de maladies cardiaques ou pulmonaires,
d’anémies, les personnes ayant les facultés affaiblies par l’alcool ou se trouvant en haute altitude.
• N’utilisez jamais cet appareil de chauffage dan les chambres ou les salles de séjour.
2. RISQUE DE BRÛLURES/FEU/EXPLOSION!
• N’utilisez JAMAIS de Combustibles dans cet appareil de chauffage : Diesel # 1 / # 2 / mazout, JET A ou JP-8.
• N’utilisez JAMAIS de combustible tel que de l’essence, du benzène, du diluant de peinture ou autre
composé de pétrole dans cet appareil de chauffage. (RISQUE DE FEU OU D’EXPLOSION)
• N’utilisez JAMAIS
• NE remplissez JAMAIS la bonbonne de combustible tandis que l’appareil de chauffage fonctionne oue st encore chaud.
MISE EN GARDE:
Cet appareil est très chaud lorsqu’il
fonctionne. Il ne faut pas le toucher. Tenez les enfants, les vêtements et les
matériaux combustibles à l’écart de l’appareil de chauffage.
Dégagements minimums: prise de courant : 250 cm (8 pi)/côtés, dessus et arrière : 125 cm (4 pi)
• NE bloquez JAMAIS l’arrivée d’air (arrière) ou la sortie d’air (avant) de l’appareil de chauffage.
• Ne faites JAMAIS passer de conduits devant ou derrière l’appareil de chauffage.
• Ne JAMAIS déplacer ou manipuler chauffe pendant qu'il est chaud , exploitation ou branché.
• Ne transportez JAMAIS l’appareil de chauffage avec du combustible dans le réservoir.
• Lorsqu'il est utilisé avec un thermostat en option ou si elle est équipée d'un thermostat, le chauffage peut
commencer à tout moment.
• Placez TOUJOURS l’appareil de chauffage sur une surface stable et de niveau.
• Tenez TOUJOURS les enfants et les animaux domestiques à l’écart de l’appareil de chauffage.
• Le combustible devrait être entreposé à une distance minimum de 7,6 m (25 pi) des appareils de chauffage, torches,
exigences des autorités fédérales, locales et de l’État qui ont juridicition.
3. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE!
•
• Utilisez uniquement une prise de courant à trois broches, mise à la terre, et une rallonge.
• Installez TOUJOURS le chauffage électrique de sorte qu’il ne soit pas directement exposé à la pulvérisation d’eau, à la
pluie, aux gouttes d’eau ou au vent.
• Débranchez TOUJOURS l’appareil de chauffage lorsque vous ne l’utilisez pas.
RÉSIDENTS DU MASSACHUSETTS: la loi de l’État du Massachusetts interdit l’utilisation de cet ap-
Massachusetts, l’utilisation de cet appareil de chauffage requiert l’autorisation du service d’incendie local
(M.E.L.C. 148, Section 10A.)
RÉSIDENTS DU CANADA: l’utilisation de cet appareil de chauffage doit répondre aux exigences des
autorités ayant juridiction et de la norme canadienne CSA B139.
RÉSIDENTS DE NEW YORK: utilisation uniquement sur les chantiers, conformément aux codes de la Ville de
NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE
CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!
AVERTISSEMENT:
Ce produit et le combustible utilisé pour le faire fonctionner
(kérosène ou autre combustible approuvé), de même que les produits de sa combustion, peuvent vous
exposer à des substances chimiques comme le benzène, reconnu par l’État de la Californie comme
causant le cancer et des problèmes de reproduction.
Pour plus de renseignements, visitez le www.p65Warnings.ca.gov
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
MODELO : KFA650DGD CONSOMMATEUR : conservez ce guide pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de revenir chez le détaillant, contactez le service à la clientèle par téléphone en composant le 1-877-447-4768 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, h...
1 DANGER: L’UTILISATION NON APPROPRIÉE DE CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES PAR SUITE DE BRÛLURES, D’UN FEU, D’UNE EXPLOSION OU D’UN CHOC ÉLECTRIQUE ET/OU D’UN EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE. AVERTISSEMENTS: 1. RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉR...
2 Figure 1. MODÈLE KFA650DGD NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE! TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION 1 2 2 3 4 5 5 6 8 9 5 1 . 1 1 6 1 . 2 1 7 1 . 3 1 8 1 . 4 1 9 1 . 5 1 Protection de ventilateur Cordon d’alimentation Boulon de vidange Sortier d’air chaud Jauge...
Autres modèles de chauffages Dyna-Glo
-
Dyna-Glo EG10000DGP
-
Dyna-Glo EG10000DH
-
Dyna-Glo EG4800DGP
-
Dyna-Glo EG5000DGP
-
Dyna-Glo EG7500DGP
-
Dyna-Glo EG7500DH
-
Dyna-Glo KFA135DGD
-
Dyna-Glo KFA180DGD
-
Dyna-Glo KFA50DGD
-
Dyna-Glo KFA80DGD