Figure 3. Ensemble roues et poignée; dans un endroit bien ventilé, hors des pièces d’habitation.; DÉSIGNÉ PAR LE MOT « KÉROSÈNE ». LE KÉROSÈNE NE DOIT JAMAIS ÊTRE STOCKÉ; En effet, les contenant rouges sont associés à l’essence; CHOIX DE COMBUSTIBLES - Dyna-Glo KFA650DGD - Manuel d'utilisation - Page 7

Table des matières:
- Page 3 – du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, heure normale du Centre,; PRODUITS L’INTÉRIEUR; APPAREILS DE CHAUFFAGE PAR; “GUIDE D’UTILISATION; très attentivement ce GUIDE D’UTILISATION. Ce GUIDE D’UTILISATION
- Page 4 – RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR!; • N’utilisez JAMAIS; Cet appareil est très chaud lorsqu’il; NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE; AVERTISSEMENT:; Ce produit et le combustible utilisé pour le faire fonctionner
- Page 5 – TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION; ARTICLE; CHOIX DE COMBUSTIBLES
- Page 6 – Figure 2. Identification des composants; Trousse de visserie n° de pièce:; OUTILS NÉCESSAIRES; DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE
- Page 7 – Figure 3. Ensemble roues et poignée; dans un endroit bien ventilé, hors des pièces d’habitation.; DÉSIGNÉ PAR LE MOT « KÉROSÈNE ». LE KÉROSÈNE NE DOIT JAMAIS ÊTRE STOCKÉ; En effet, les contenant rouges sont associés à l’essence; CHOIX DE COMBUSTIBLES
- Page 8 – APERÇU DES APPAREILS DE CHAUFFAGE; Système d’alimentation en combustible :; Température d’extinction interne; ALIMENTATION DE VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE
- Page 9 – Exigences de calibre de fil du cordon prolongateur :; lorsque la température descend en dessous de 0
- Page 11 – ENTREPOSAGE À LONG TERME DU RADIATEUR; IMPORTANT
- Page 12 – Figure 6. Dépose de l’enveloppe supérieure; - Enlever les vis de l'extérieur du cône; Enveloppe supérieure
- Page 13 – Figure 8. Bougie d’allumage; NETTOYER LA BUSE SELON LE BESOIN.
- Page 16 – Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine.; Figure 15. Réglage de la pression de la pompe
- Page 17 – PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DU FUSIBLE; Figure 16. Remplacement du fusible
- Page 18 – GUIDE DE DÉPISTAGE DES PANNES; PROBLÈME
- Page 19 – DIAGRAMME DE CÂBLAGE; CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES DE LA COMMANDE
- Page 20 – MODÈLE; Consommation de combustible; CARACTÉRISTIQUES
- Page 22 – LISTE DES PIÈCES
- Page 25 – Garantie
- Page 26 – ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE; CONSERVEZ CETTE CARTE!
4
Figure 3. Ensemble roues et poignée
Écrou
Roue
Écrous borgnes
Axe fileté
Bogues
Assemblé par
l’utilisateur
DÉPLACER
Vis
MISE EN GARDE:
réservoir. REMARQUE: L'appareil de chauffage devrait être inspecté avant chaque utilisation et une fois par an au
N’entreposez JAMAIS le kérosène dans une pièce d’habitation. Le kérosène devrait toujours être entreposé
dans un endroit bien ventilé, hors des pièces d’habitation.
N’utilisez JAMAIS de combustible autre que du kérosène 1-K (Diesel # 1 / # 2 / mazout / JET A ou JP-8 sont
des substituts acceptables).
N’utilisez JAMAIS de combustible tel que de l’essence, du benzène, de l’alcool, de l’essence de bateau à moteur, du
combustible de réchaud de camping, du diluant de peinture ou autre composé de pétrole dans cet appareil de chauffage.
Ces combustibles sont volatiles et peuvent générer une explosion ou des flammes incontrôlables.
N’entreposez JAMAIS de kérosène à la lumière directe du soleil ou près d’une source de chaleur.
N’utilisez JAMAIS de kérosène qui a été entreposé pendant toute une saison. Le kérosène se détériore avec le temps.
LE KÉROSÈNE DOIT ÊTRE UNIQUEMENT STOCKÉ DANS UN CONTENANT CLAIREMENT
DÉSIGNÉ PAR LE MOT « KÉROSÈNE ». LE KÉROSÈNE NE DOIT JAMAIS ÊTRE STOCKÉ
DANS UN CONTENANT ROUGE.
En effet, les contenant rouges sont associés à l’essence
LE KÉROSÈNE « USAGÉ » NE BRÛLERA PAS CORRECTEMENT DANS CET APPAREIL DE CHAUFFAGE.
NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE
CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!
4. CHOIX DE COMBUSTIBLES
1. Tous les modèles peuvent utiliser sept combustibles différe
nts : du kérosène K1, du mazout no 1, du diesel n 1, du
mazout no 2, du diesel no 2, du carburant JET A et du JP-8.
2. Le kérosène K1 est recommandé pour une combustion et des performances optimales et pour moins d’entretien. Le
K-1 est également le meilleur choix de combustible pour les tem
pératures extrêmement basses de -9,4 °C (15 °F) et
moins, puisque son point d’écoulement et son point de gélification varient en fonction de la raffinerie, mais sont
toujours bien en dessous des températures les plus basses atteintes en Amérique du Nord.
3. Les carburants JET A et JP-8 sont aussi d’excellents choi
x pour une combustion propre, un entretien réduit et des
températures sous -9,4 °C (15 °F), mais ils sont surtout rése
rvés à l’usage militaire ou à l’industrie de l’aviation.
4. Le mazout no 1, le diesel no 1, le mazout no 2 et le diesel no 2 sont souvent sélectionnés, puisqu’ils sont facilement
accessibles. Toutefois, l’utilisateur doit comprendre que le mazout et le diesel sont moins raffinés, et il doit donc être
conscient des points suivants :
a. Le diesel no 1 et le mazout no 1 dégageront un peu plus de
fumé/suie pendant l’allumage ainsi qu’une forte odeur
et demanderont un entretien et un nettoyage plus fréquents.
b. Le diesel no 2 et le mazout no 2, selon la raffinerie régi
onale, brûlent de manière plus salissante que les
combustibles no 1. L’utilisation des combustibles no 2 entraî
nera un peu plus de fumée/suie pendant l’allumage,
une odeur plus forte et un nettoyage et un entretien plus régul
iers que les combustibles no 1.
c. À des températures sous -9,4 °C (15 °F), la majorité des mé
langes de diesel/mazout deviendront plus visqueux
(commencent à se gélifier), puisque le diesel sera sous son point d’écoulement (commence à se gélifier), ce qui
pourrait poser un défi à l’allumage du radiateur et à son utilisation continue. Il existe des étapes de dépannages pour
cette situation, mais il est recommandé de sélectionner du K1 (ou du JP-8/JET A) à des températures sous -9,4 °C
(15 °F). Plus les températures sont froides, plus le diesel se
ra susceptible de se gélifier.
d. La gélification du diesel survient lorsque la paraffine utilisée dans ce combustible commence à se solidifier en
raison d’une chute de température. À 0 °C (32 °F), la cire sous
forme liquide se cristallisera et brouillera le
combustible, ce qui pourrait commencer à affecter le filtre à carburant et la buse. Si la buse s’encrasse, la forme du
jet ne sera plus la bonne, ce qui peut causer de la fumée blanche et des problèmes de performance.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
MODELO : KFA650DGD CONSOMMATEUR : conservez ce guide pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de revenir chez le détaillant, contactez le service à la clientèle par téléphone en composant le 1-877-447-4768 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, h...
1 DANGER: L’UTILISATION NON APPROPRIÉE DE CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES PAR SUITE DE BRÛLURES, D’UN FEU, D’UNE EXPLOSION OU D’UN CHOC ÉLECTRIQUE ET/OU D’UN EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE. AVERTISSEMENTS: 1. RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉR...
2 Figure 1. MODÈLE KFA650DGD NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE! TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION 1 2 2 3 4 5 5 6 8 9 5 1 . 1 1 6 1 . 2 1 7 1 . 3 1 8 1 . 4 1 9 1 . 5 1 Protection de ventilateur Cordon d’alimentation Boulon de vidange Sortier d’air chaud Jauge...
Autres modèles de chauffages Dyna-Glo
-
Dyna-Glo EG10000DGP
-
Dyna-Glo EG10000DH
-
Dyna-Glo EG4800DGP
-
Dyna-Glo EG5000DGP
-
Dyna-Glo EG7500DGP
-
Dyna-Glo EG7500DH
-
Dyna-Glo KFA135DGD
-
Dyna-Glo KFA180DGD
-
Dyna-Glo KFA50DGD
-
Dyna-Glo KFA80DGD