Efco IP 1550 38251 - Manuel d'utilisation - Page 27

Table des matières:
- Page 10 – BRANCHEMENT ELECTRIQUE; Capacité lacon de détergent; DentIfICatIon; Faire également référence aux figures 1 et 2, en début de manuel.; ISPoSItIfS; Disjoncteur thermique; Dans ce cas, il faut procéder comme suit:; F R
- Page 11 – Technicien Spécialisé; eballaGe; attentIon; Technicien Spécialisé; attentIon
- Page 12 – avertISSement
- Page 13 – ontroleS; Technicien Spécialisé
- Page 15 – rret; handicapés non surveillés
- Page 16 – ntretIen; INTERVALLE D’ENTRETIEN INTERVENTION; Contrôler la ixation de la pompe.; emolItIon
- Page 17 – roblemeS; “Arrêt”; PROBLEMES
- Page 31 – DE; eG-konformitätserklärung; FR; Déclaration Ce de Conformité; Giacomo Ferretti; GB; eC Declaration of Conformity; Giacomo Ferretti
- Page 35 – REVENDEUR - VERKAUFER; Français; CERTIFICAT DE GARANTIE; Allgemeine Garantiebedingungen; Deutsch
120
tt yf k/ltq> ;bdjnys[> yf
э
ktrnhjfggfhfnehe> yf[jlzoe/cz gjl
э
ktrnhbxtcrbv yfghz;tybtv bkb d
yfghfdktybb cfvjuj ublhjjxbcnbntkz.
•
Dj dhtvz
э
rcgkefnfwbb ytj,[jlbvj rhtgrj lth;fnm d herf[ ublhjgbcnjktn> nfr rfr ghb yf;fnbb tuj
hsxfuf !28@> dcnrgftn d ltqcndbt htfrnbdyfz cbkf jn lfdktybz cnheb djls. Gjrfpfntkb lfyyjq cbks
jnrfns cnheb ghbdtltys d nf,kbwt nt[ybxtcrb[ lfyys[ !cbkf jnrfns dshf;ftncz d Y> ult 1 Y ] 0>1 ru@
•
Yt yfghfdkznm ybrjulf cnhe/ djls jxbcnbntkz yf cfvs[ ct,z bkb lheub[ k/ltq> xnj,s jxbcnbnm jlt;le
bkb j,edm.
•
D cjjndtncndbb c yjhvfvb gj j[hfyt jrhe;f/otq chtls> ghjvsdrf ldbufntktq nhfycgjhnys[ chtlcnd
b ghjvsiktyys[ ldbufntktq c ublhfdkbxtcrrbvb cbcntvfvb ljk;yf jceotcndkznmcz njkmrj d
gjvtotybz[> jcyfotyys[ cgtwbfkmyj ghtlecvjnhtyysv vfckjjnltkbntktv.
•
Ibys nhfycgjhnys[ chtlcnd ljk;ys xbcnbnmcz yt ,kb;t> xtv yf hfccnjzybb d 50 cv
/
19 l/qvjd> xnj,s
ghtleghtlbnm b[ djpvj;yjt gjdht;ltybt. Zdysv ghjzdktybb gjdht;ltybz htpbyjdjuj gjrhsnbz
zdkztncz bpvtytybt wdtnf b[ gjdth[yjcnb.
•
Ybrjulf yt yfghfdkznm cnhe/ djls ublhjjxbcnbntkz d yfghfdktybb vfnthbfkjd> cjlth;fob[ fc,tcn
bkb lheubt [bvbxtcrbt rjvgjytyns> jgfcyst lkz pljhjdmz.
•
Yt gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv dj dhtvz lj;lz.
•
J,hfnbnm jcj,jt dybvfybt yf cjlth;fybt hfpltkf
“
jnkflrf b ghjdthrf
э
ktrnhjctnb
”
.
•
J,hfnbnm jcj,jt dybvfybt yf cjlth;fybt hfpltkf
“
Э
rcgkefnfwbz c bcgjkmpjdfybtv vj/ob[
chtlcnd
”
.
•
Rjulf ublhjjxbcnbntkm yt bcgjkmpetncz bkb gjlkt;bn htvjyne bkb nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb/>
ytj,[jlbvj ghjrjynhjkbhjdfnm> xnj,s dbkrf
э
ktrnhjrf,tkz ,skf jncjtlbytyf bp hjptnrb. Ghb
э
njv
htrjvtyletncz dctulf ecnfyfdkbdfnm ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjkj;tybt
“
0
”
> dsnfcrbdfnm dbkre
э
ktrnhjrf,tkz bp hjptnrb b ecnfyfdkbdfnm hsxfu ,tpjgfcyjcnb !28@ lkz dsgecrf jcnfnjxyjuj lfdktybz>
gjdthyenm ublhjgbcnjktn d gjkj;tybt ,kjrbhjdrb !29@
(
Hbc. 2. – Gjpbwbz
S):
-
ght;lt xtv jcnfdbnm ublhjjxbcnbntkm ,tp ghbcvjnhf> lf;t yf rjhjnrbq gthbjl
;
-
gj pfdthityb/ hf,jns
;
gjlj;lfnm lj gjkyjuj j[kf;ltybz ublhjjxbcnbntkz gthtl yfxfkjv jxbcnrb bkb nt[j,cke;bdfybz.
•
Dj dhtvz
э
rcgkefnfwbb yt ,kjrbhjdfnm hsxfu !28@ ublhjgbcnjktnf d gjpbwbb
“
gjcnjzyyj jnrhsnj
”
.
•
Yt nzybnt pf
э
ktrnhjrf,tkm> xnj,s dsnfobnm dbkre bp hjptnrb.
•
Ybrjulf yt gjkmpeqntcm gtht[jlybrfvb bkb lheubvb chtlcndfvb> xnj,s dcnfdbnm dbkre
э
ktrnhjrf,tkz
d hjptnre.
•
Htrjvtyletncz cjlth;fnm rf,tkm> elkbybntkm> dbkre b hjptnre ce[bvb. Pfghtoftncz ghbrfcfnmcz r
ybv dkf;ysvb herfvb.
•
Tckb rf,tkm ytbcghfdty> j,hfnbnmcz r cgtwbfkbpbhjdfyyjve nt[ybxtcrjve Wtynhe bkb r abhvt-
bpujnjdbntk/ lkz pfvtys.
•
Dj dhtvz
э
rcgkefnfwbb yt gjrhsdfnm ublhjjxbcnbntkm b yt jcnfdkznm tuj d yt dtynbkbhetvs[
vtcnf[.
•
Ghb
э
rcgkefnfwbb ublhjjxbcnbntkz d pfrhsns[ gjvtotybz[> e,tlbnmcz d yfkbxbb cjjndtncnde/otq
dtynbkzwbb.
5.1 G
HTLDFHBNTKMYsT
J
GTHFWBB
•
Gjkyjcnm/ dsdthyenm nhe,e dscjrjuj lfdktybz !7@ bkb !24@.
•
Ghbcjtlbybnm gjlf/oe/ nhe,e r ,scnhjltqcnde/otve cjtlbytyb/ gfnhe,rf d[jlf djls !27@ c gjvj/
om/ cnfylfhnyjuj cjtlbytybz> bcgjkmpetvjuj d bhhbufwbb cflf. Jgthfwbz T Hbc. 3.
•
Jnrhsnm rhfy gjlfxb djls. J,hfnbnm dybvfybt yf entxrb djls. Jgthfwbz
F
Hbc. 3.
•
E,tlbnmcz d njv> xnj ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwbb
“
0
”
b dcnfdbnm dbkre d hjptnre. Jgthfwbz
G
Hbc. 3.
•
Yf;fnm utythfkmysq dsrk/xfntkm !2@ gjpbwbz
“
1
”
.
•
Yf;fnm hsxfu !28@ ublhjgbcnjktnf b gjlj;lfnm dsgecr ytghthsdyjq cnheb djls.
•
Gjdthyenm ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwb/
“
0
”
b gjlcjtlbybnm nhe,e !17@ r ublhjgbcnjktne !16@.
5.2 C
NFYLFHNYFz
Э
RCGKEFNFWBz
!
GJL
D
sCJRBV
L
FDKTYBTV
@
•
Ghbdtcnb d ltqcndbt ublhjjxbcnbntkm> gjdthyed utythfkmysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwb/ $1$.
Ghbvtxfybz
:
d ntxtybt afps gjdnjhyjuj pfgecrf> hf,jnf ublhjjxbcnbntkz ghtrhfoftncz gjckt
ljcnb;tybz yfxfkmyjuj vfrcbvfkmyjuj pyfxtybz ghb drk/xtybb ecnhjqcndf
Total Stop.
Lkz pfgecrf d hf,jne ublhjjxbcnbntkm d ht;bvt jxbcnrb> ljcnfnjxyj yf;fnm hsxfu !28@
ublhjgbcnjktnf.
•
Htuekbhjdfybt eukf ltqcndbz cnheb djpvj;yj gjchtlcndjv ujkjdrb !18@ !Hbc. 2 – Gjpbwbb
a
b
b).
5.3
Э
RCGKEFNFWBz
C
B
CGJKMpJDFYBTV
V
J
/
oB
[ C
HTLCND
DYBVFYBT
•
Ublhjjxbcnbntkm cghjtrnbhjdfy lkz bcgjkmpjdfybz c htrjvtyletvsvb Bpujnjdbntktv vj/ob[
chtlcnd. Bcgjkmpjdfybt lheub[ vj/ob[ chtlcnd bkb [bvbrfnjd vj;tn dkbznm jnhbwfntkmyj yf
,tpjgfcye/ hf,jne ublhjjxbcnbntkz. D xfcnyjcnb> pfghtoftncz dcfcsdfnm ;blrjcnb> cjlth;fobt
hfcndjhbntkb> ,typby> hfp,fdbntkb> fwtnjy b ;blrjt njgkbdj> gjnjve> xnj gjkexftvfz hfcgskztvfz
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
27 2 C araCterIStIqueS et D onneeS t eChnIqueS PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 BRANCHEMENT ELECTRIQUE Réseau d’alimentation 230 V / 1~50 Hz Puissance absorbée 2,0 kW 2,3 kW Fusible 16 A RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Température maximale de l’eau d’alimentation 50 °C / 122 °F Tem...
28 attentIon • En cas de déclenchement répété de ce dispositif de sécurité, ne pas utiliser le nettoyeur haute pression sans l’avoir fait contrôler au préalable par un Technicien Spécialisé b) Soupape de limitation/réglage de la pression Il s’agit d’une soupape, réglée opportunément, qui permet a...
29 3.2 e quIPement S tanDarD Vérifier que les éléments suivants sont contenus dans l’emballage du produit acheté: • nettoyeur haute pression; • tuyau de refoulement haute pression avec raccord à fixation rapide (uniquement PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550); • dévidoir avec tuyau de refoulement ha...