Efco IP 1550 38251 - Manuel d'utilisation - Page 30
Table des matières:
- Page 10 – BRANCHEMENT ELECTRIQUE; Capacité lacon de détergent; DentIfICatIon; Faire également référence aux figures 1 et 2, en début de manuel.; ISPoSItIfS; Disjoncteur thermique; Dans ce cas, il faut procéder comme suit:; F R
- Page 11 – Technicien Spécialisé; eballaGe; attentIon; Technicien Spécialisé; attentIon
- Page 12 – avertISSement
- Page 13 – ontroleS; Technicien Spécialisé
- Page 15 – rret; handicapés non surveillés
- Page 16 – ntretIen; INTERVALLE D’ENTRETIEN INTERVENTION; Contrôler la ixation de la pompe.; emolItIon
- Page 17 – roblemeS; “Arrêt”; PROBLEMES
- Page 31 – DE; eG-konformitätserklärung; FR; Déclaration Ce de Conformité; Giacomo Ferretti; GB; eC Declaration of Conformity; Giacomo Ferretti
- Page 35 – REVENDEUR - VERKAUFER; Français; CERTIFICAT DE GARANTIE; Allgemeine Garantiebedingungen; Deutsch
123
8 L
TVJYNF
;
B
E
NBKBpFWBz
Jgthfwbb gj ltvjynf;e b enbkbpfwbb ljk;ys jceotcndkznmcz njkmrj rdfkbabwbhjdfyysv gthcjyfkjv b
d gjkyjv cjjndtncndbb c ceotcnde/obvb yjhvfvb nt[ybxtcrjq ,tpjgfcyjcnb cnhfys> ult
э
rcgkefnbhetncz
ublhjjxbcnbntkm.
D xfcnyjcnb> cbvdjk
yf bltynbabrfwbjyyjq nf,kbxrt !12@ erfpsdftn yf nj> xnj bpltkbt ytkmpz
ds,hfcsdfnm dvtcnt c ,snjdsvb jn[jlfvb. Lkz ljgjkybntkmyjq byajhvfwbb j,hfnbnmcz yf vtcnye/
cke;,e gj c,jhe jn[jljd bkb r ghjbpdjlbntk/.
DYBVFYBT
•
Ght;lt xtv ghbcnegbnm r ltvjynf;e ublhjjxbcnbntkz cltkfnm tuj ytghbujlysv r lfkmytqitq
э
rcgkefnfwbb> jnltkbd gjkyjcnm/
э
ktrnhjrf,tkm gbnfybz b cyzd dct nt xfcnb> rjnjhst kturj cybvf/ncz
b vjuen ,snm bcgjkmpjdfys ltnmvb lkz buhs.
9 Y
TBCGHFDYJCNB
> G
HBxBYs
B C
GJCJ
<
s
E
CNHFYTYBz
DYBVFYBT
•
Ght;lt xtv ghbcnegbnm r k/,jq hf,jnt. ytj,[jlbvj pfdthibnm dct ytj,[jlbvst ltqcndbz
jgbcfyyst d hfpltkt
“
ghtrhfotybt
э
rcgkefnfwbb ublhjjxbcnbntkz
”
. D ckexft tckb> gjckt htvjynf>
jceotcndktyyjuj cjukfcyj htrjvtylfwbzv nf,kbws> ublhjjxbcnbntkm ghjljk;ftn hf,jnfnm yt
yflt;yj> ytj,[jlbvj j,hfnbnmcz
d Wtynh nt[ybxtcrjq gjvjob
.
YTBCGHFDYJCNB
GHBxBYs
CGJCJ<s ECNHFYTYBz
Gjdthyed ukfdysq dsrk/
xfntkm !2@ d gjpbwb/
“
1
”
> ublhjjxbcnbntkm yt
pfgecrftncz. Ccskfnmcz yf
cjlth;fybt ghbvtxfybz
d hfpltkt
“
Ghtrhfotybt
э
rcgkefnfwbb
ublhjjxbcnbntkz
(total stop)”.
Chf,jnfkjcz pfobnyjt ecnhjqcndj
ecnfyjdrb c rjnjhjq gjlcjtlbyty
ublhjjxbcnbntkm !ghtlj[hfybntkm>
lbaathtywbfkmysq dsrk/xfntkm>
b n.l.@
Dbkrf lbaathtywbfkmyjuj rf,tkz
yt ghfdbkmyj dcnfdktyf d hjptnre.
Djccnfyjdbnm pfobnyjt ecnhjqcndj.
Yt gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv b
j,hfnbnmcz d Nt[ybxtcrbq wtynh.
Jncjtlbybnm dbkre bp hjptnrb b dyjdm
gjlcjtlbybnm tt.
Ublhjjxbcnbntkm jxtym
ievysq b db,hbhetn.
Abkmnh gjlfxb djls !15@ uhzpysq.
Gjlfdftvfz djlf yt ljcnfnjxyf.
Ghblth;bdfnmcz erfpfybq hfpltkf
“
Jxthtlyjt nt[j,cke;bdfybt
”
.
E,tlbnmcz d jnrhsnbb rhfyf gjlfxb
djls b d ljcnfnjxyjv j,(tvt djls> rfr
erfpfyj d hfpltkt
“
{fhfrnthbcnbrb b
nt[ybxtcrbt lfyyst
”
.
Yt ljcnfnjxyjt dcfcsdfybz
vj/ob[ dtotcnd
Ecnhjqcndj htuekbhjdfybz dcfc-
sdfybz vj/otuj chtlcndf !22@
ytghfdbkmyj yfcnhjtyj.
Yt[dfnrf vj/otuj chtlcndf d ,frt.
Bcgjkmpetvft v/ott dtotcndj
ckbirjv dzprj.
Dsgjkybnm jgthfwbb> jgbcfyyst d
geyrnt $Aeyrwbjybhjdfybt c vj/obv
chtlcndjv$.
Ljkbnm vj/ott chtlcndj.
Bcgjkmpjdfnm htrjvtyletvjt
Bpujnjdbntktv vj/ott dtotcndj.
!cvjnhtnm nf,kbwe@ b ghblth;bdfnmcz
erfpfybq nf,kbxrb.
Xthtp ;brkth yt gjcnegftn
djlf
Yt[dfnrf djls.
Pfcjhtybt ;brkthf djls.
E,tlbnmcz d jnrhsnbb rhfyf gjlfxb djls.
Jxbcnbnm bkb pfvtybnm ;brkth
rfr erfpfyj d hfpltkt
“
Jxthtlyjt
nt[j,cke;bdfybt
”
.
Ublhjjxbcnbntkm
jcnfyfdkbdftncz dj dhtvz
hf,jns
Chf,jnfkjcz pfobnyjt ecnhjqcndj
ecnfyjdrb c rjnjhjq gjlcjtlbyty
ublhjjxbcnbntkm !ghtlj[hfybntkm>
lbaathtywbfkmysq dsrk/xfntkm>
b n.l.@
Chf,jnfkjcz pfobnyjt
fvgthvtnhjdjt ecnhjqcndj.
Djccnfyjdbnm pfobnyjt ecnhjqcndj.
Yt gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv b
j,hfnbnmcz d Nt[ybxtcrbq Wtynh.
Ghblth;bdfnmcz erfpfybq hfpltkf
“
Pfobnyst ecnhjqcndf
”
.
Gjdthyed ukfdysq dsrk/
xfntkm !2@ ldbufntkm ievbn
yj yt pfgecrftncz.
э
ktrnhjghjdjlrf b#bkb elkbybntkm
yt ghbujlys.
Ccskfnmcz yf hfpltk
“
Jnkflrf b gjlrk/
xtybt r
э
ktrnhjctnb
”
.
RU
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
27 2 C araCterIStIqueS et D onneeS t eChnIqueS PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 BRANCHEMENT ELECTRIQUE Réseau d’alimentation 230 V / 1~50 Hz Puissance absorbée 2,0 kW 2,3 kW Fusible 16 A RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Température maximale de l’eau d’alimentation 50 °C / 122 °F Tem...
28 attentIon • En cas de déclenchement répété de ce dispositif de sécurité, ne pas utiliser le nettoyeur haute pression sans l’avoir fait contrôler au préalable par un Technicien Spécialisé b) Soupape de limitation/réglage de la pression Il s’agit d’une soupape, réglée opportunément, qui permet a...
29 3.2 e quIPement S tanDarD Vérifier que les éléments suivants sont contenus dans l’emballage du produit acheté: • nettoyeur haute pression; • tuyau de refoulement haute pression avec raccord à fixation rapide (uniquement PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550); • dévidoir avec tuyau de refoulement ha...