Electrolux EKF3330 - Manuel d'utilisation - Page 14

Electrolux EKF3330
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23
Page: / 23
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

27

www.electrolux.com

DE
DK
EE
ES

FI

FR

GR
HR
HU
IT
LT
LV

FA

NO
PL

RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA

CZ

GB

BG

AR

ی سراف

یکدي مزاول و تازيهجت زا هشيمه ،هجيتن نيرتهب زا نانيمطا یارب .

Electrolux

تلاوصحم هيهت یارب امش باختنا نسح زا ساپس

ظفح هب هجوت اب لوصحم نيا .دنا هدش یحارط امش لوصحم یارب یصاصتخا روط هب اهنآ .دينک هدافتسا

Electrolux

یلصا

.دنا هدش یراذگتملاع تفايزاب یارب یکيتسلاپ یازجا یمامت .تسا هدش یحارط تسيز طيحم

هاگتسد فلتخم یاه تمسق

هکچدض ريش یاراد رتليف هاگياج

.E

فرط ود ره رد یدنب هجرد اب هارمه هوهق یروق

.F

یترارح هحفص

.G

قرب هخاشود و ميس

.H

ورين رگناشن غارچ اب شوماخ/نشور ديلک

.A

بآ نزخم

.B

بآ حطس رگناشن

.C

یيلاول برد

.D

3-2

هحفص رد ريوصت

راک هب عورش

1

.دينک رپ درس بآ اب ار نزخم ،

دينک یم یزادنا هار ار هاگتسد هک یراب نيلوا

.ديهد رارق فاص حطس کي یور ار هاگتسد

هاگتسد رد هوهق اي یذغاک رتليف نودب راب ود اي کي بآ رپ نزخم ديهد هزاجا .دينک یزادنا هار شوماخ/نشور ديلک اب ار هاگتسد

.دوش زيمت ات دنک شدرگ

2

و بآ نزخم یور هناميپ رگناشن کي .دينک رپ رظن دروم حطس ات درس بآ زا ار نآ و ديرادرب ار نزخم برد :هوهق هيهت

)!دينک هدافتسا یلاخ نزخم اب ديابن هاگتسد نيا زا( .دراد دوجو هوهق یروق

3

قشاق کي ظيلغ همين هوهق .دينک رپ هدش بايسآ هوهق زا ار نآ و دينک دراو رتليف نداد رارق لحم رد

1x4

یذغاک رتليف کي

شياج رس )برد اب هارمه( ار یروق و ديدنبب ار بآ نزخم برد .تسا یفاک ناجنف ره یارب )مرگ

7

ات

6

ًابيرقت( هناميپ

.ديراذگب

4

یتقو .دباي یم نايرج رتليف رد غاد بآ و هدش نشور ورين رگناشن غارچ .دينک یزادنا هار شوماخ/نشور ديلک اب ار هاگتسد

رگا .دوش شوماخ شوماخ/نشور ديلک اب هاگتسد هک یتقو ات دراد یم هگن غاد ار هوهق یترارح هحفص ،دش فقوتم بآ نايرج

.دنک یم شوماخ ار نآ راکدوخ ندش شوماخ درکلمع هقيقد

40

زا سپ ،دوشن شوماخ یتسد تروص هب هاگتسد

5

ديابن ،هوهق هيهت ماگنه( .دنک یم یريگولج یترارح هحفص یور هوهق ندرک هکچ زا رتليف ريش ،ديشاب هتشادرب ار یروق رگا

).دش دهاوخ زيررس رتليف تروصنياريغ رد ،ديرادرب هيناث

30

زا رتشيب ار یروق

هاگتسد زا تبقارم و یراکزيمت

6

و هوهق یروق .دينک کشخ بوطرم هچراپ اب ار یجراخ حوطس هيلک .ديشکب زيرپ زا ار هخاشود و هدرک شوماخ ار هاگتسد

بآ رد ار هاگتسد و دينکن هدافتسا یديسا اي هدنروخ یاه هدنيوش زا زگره .دنتسه یيوشفرظ نيشام رد وشتسش لباق نآ برد

!ديهدن رارق

7

ار نآ ،رتليف ريش لماک ندرک زيمت یارب .ديروايب نوريب ار رتليف هاگياج و هدرب لااب ار هريگتسد ،رتليف هاگياج ندرک زيمت یارب

.ديناخرچب راب دنچ یشکبآ نيح رد

8

بآ زا ،لوصحم یاه لمعلاروتسد قبط رب ار نزخم .ديهد ماجنا بترم روط هب ار یيادز مرج،بآ یتخس هب هتسب دوش یم هيصوت

.ديهد ماجنا ار

10

و

9

لحارم سپس و دينک رپ ادز مرج و

9

هاگتسد سپس ،دنک لمع هقيقد

15

دودح ادز مرج لولحم ديهد هزاجا .ديهد رارق یترارح هحفص یور برد اب هارمه ار هوهق یروق

.دينک رارکت ار یيادز مرج لحارم ،موزل تروص رد .دينک شوماخ ار هاگتسد ،تفاي نايرج ًلاماک لولحم یتقو .دينک نشور ار

10

،دينک یشکبآ ريش بآ ريز ار رتليف و یروق برد ،هوهق یروق ًلاماک سپس .دنک راک اهنت بآ اب راب ود لقادح هاگتسد ديهد هزاجا

.ديهد راشف راب دنچ ار رتليف ريش ،وشتسش نيح رد

!ديربب تذل دوخ ديدج

Electrolux

لوصحم زا

هاگتسد ینميا

.ديناوخب تقد هب ار ريز یاه لمعلاروتسد ،راب نيلوا یارب هاگتسد زا هدافتسا زا لبق

یسح ،یکيزيف یناوتان هک یدارفا و رتلااب و لاس

8

ناکدوک یارب هاگتسد نيا زا هدافتسا

••

هک تسا ريذپ ناکما یتروص رد طقف دنرادن یفاک شناد و هبرجت هک یدارفا اي ینهذ اي

هک یتارطخ زا و دوش هداد شزومآ اهنآ هب هاگتسد زا نميا هدافتسا اي هدوب تراظن تحت

.دنشاب هاگآ دشاب هتشاد رب رد تسا نکمم

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - PREMIÈRE UTILISATION; Lors de la première mise en marche de la cafetière,

8 www.electrolux.com This appliances is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and others working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environm...

Page 6 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Éteignez la machine et débranchez le cordon d’alimentation.; Ne jamais; Placez la verseuse et son couvercle; Faire au minimum deux rinçages complets de la cafetière.; CONSIGNES DE SÉCURITÉ

9 www.electrolux.com DEDKEEES FI FR GRHRHUITLTLV FA NOPL RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6 Éteignez la machine et débranchez le cordon d’alimentation. Essuyez les surfaces extérieures à l’aide d’un chiffon humide. La verseuse et son couvercle peuvent être nettoyés au lave-vaissel...

Page 7 - MISE AU REBUT

10 www.electrolux.com • Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché sur le réseau électrique. • L’appareil doit être éteint et débranché du réseau électrique après chaque utilisation et avant tout nettoyage ou entretien. • L’appareil et ses accessoires deviennent chauds en c...

Autres modèles de machines à café Electrolux