Electrolux EKM5570 - Manuel d'utilisation - Page 19
Table des matières:
- Page 5 – Illustration page 2-4; PREMIÈRE UTILISATION
- Page 6 – COMMENT UTILISER LE HACHOIR À VIANDE*; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Régalez-vous avec votre nouveau produit Electrolux!
- Page 7 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; machine pour la première fois.
- Page 8 – GESTION DES PANNES; PROBLÈME; MISE AU REBUT
- Page 9 – RECETTES; QUANTITÉS À FOUETTER ET DURÉES DE FOUETTAGE
- Page 10 – QUANTITÉS À PÉTRIR ET DURÉES DE PÉTRISSAGE
56
www.electrolux.com
هاگتسد ینميا
.ديناوخب تقد هب ار ريز یاه لمعلاروتسد ،راب نيلوا یارب هاگتسد زا هدافتسا زا لبق
ناکدوک سرتسد زا رود ار نآ ميس و هاگتسد .تسا عونمم ناکدوک طسوت هاگتسد زا هدافتسا
•
.ديهد رارق
طايتحا هساک ندرک یلاخ اي نتسش اي هغيت هدنرب و زيت یاه هبل اب ندرک راک نامز رد
•
.ديروآ لمعب ار لماک
و هبرجتهک یدارفا اي ینهذ اي یسح ،یکيزيف یناوتان اب دارفا یارب هاگتسد زا هدافتسا
•
زا نميا هدافتسا ايهدوب تراظن تحت هک تسا ريذپ ناکما یتروص رد طقف دنرادن یفاک شناد
.دنشاب هاگآ دشاب هتشاد رب رد تسا نکمم هک یتارطخ زا و دوش هداد شزومآ اهنآ هب هاگتسد
.دننک یزاب هاگتسد اب ديابن ناکدوک
•
کلاپ یور سناکرف و ژاتلو تاصخشم اب هک دينزب یقرب زيرپ هب طقف ار هاگتسد خاشود
•
!دشاب هتشاد تقباطم لوصحم تاصخشم
دينکن هدافتسا هاگتسد زا ريز طيارش رد زگره
•
،دشاب هديد بيسآ قرب ميس
–
.دشاب هديد بيسآ هاگتسد هندب
–
طسوت ،رطخ زورب زا یريگولج یارب دياب ،تسا هديد بيسآ قرب ميس اي هاگتسد رگا
•
.ددرگ ضيوعت طيارش دجاو دارفا اي تامدخ یگدنيامن ،هدنزاس
.ديهد رارق زارت و فاص یحطس یور ار هاگتسد هشيمه
•
تاعطق ندرک زيمت اي ندرک هدايپ ،ژاتنوم زا لبق اي ديتسين هاگتسد رانک رد هک یماگنه
•
.دينک ادج قرب زيرپ زا ار نآ ،هاگتسد
.تسا یگناخ فراصم یارب طقف هاگتسد نيا
•
.ديربن ورف یرگيد عيام ره اي بآ رد ار هاگتسد
•
.دوش نازيوآ زيم اي ناوخشيپ هبل زا اي هدرک اديپ سامت غاد حوطس اب قرب ميس ديهدن هزاجا
•
هدافتسا ناگدنزاس رياس طسوت هدش هتخورف اي هدش هتخاس تاعطق اي یبناج مزاول زا زگره
•
.دوش یدرف تحارج داجيا ثعاب دناوت یم راک نيا ،دينکن
.دشاب هدش فقوتم ًلاماک روتوم ديوش نئمطم ،هاگتسد یراکزيمت و تاعطق ندرک ادج زا لبق
•
!دوش بيسآ هب رجنم دناوت یم سامت .دينک بانتجا تکرح لاح رد تاعطق هب ندز تسد زا
•
.دينکن هدافتسا هناخزپشآ رازبا اي لياسو رياس زا هاگتسد زا هدافتسا لوط رد
.ديوشن رود نآ زا ،تسا نشور هاگتسد نيا هک یماگنه
•
/سابل و فارطا مزاول یمامت لوصحم نيا زا هدافتسا ماگنه رد دينک لصاح نانيمطا
•
.ديا هتشاد هگن رود ار ناتتلاآرويز
.)
C° 90
رثکادح( ديزيرن هاگتسد رد غاد بآ زگره
•
!دوش راجفنا هب رجنم دناوت یم ،رطخ .دينکن هدافتسا گنر ندز مه یارب هاگتسد نيا زا
•
ديزادناين راک هب ار هاگتسد دنتسه لصتم زاسريمخ بلاق اي تخت نزمه ،یميس نزمه یتقو
•
.دشاب دوخ لحم رد هساک هکنيا رگم
لابق رد یتيلوئسم هنوگ چيه هدنزاس .تسا هدش یحارط یگناخ هدافتسا یارب طقف هاگتسد نيا
•
.ديريذپ یمن بسانمان اي تسردان هدافتسا ليلد هب هدش داجيا یلامتحا یاه بيسآ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 www.electrolux.com FRANÇAIS Merci d’avoir choisi un produit Electrolux. Pour garantir les meilleurs résultats, utilisez toujours des accessoires et pièces de rechange Electrolux d’origine. Ils ont été spécialement conçus pour votre produit. Ce produit est conçu dans le souci du respect de l’envir...
13 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG 10 Remarque : N’utilisez pas le SoftEdge Beater™ * enduit pour des mélanges épais et lourds, tels que la pâte, et préférez le crochet de pétrissage. Pour les ingrédients durs, tels que les fruits secs, les coquilles ou...
14 www.electrolux.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. L‘appareil et son cordon d‘alimentation doivent être conservés hors de portée des enfant...
Autres modèles de mélangeurs Electrolux
-
Electrolux EAT3300
-
Electrolux EHM3300
-
Electrolux EKM4000
-
Electrolux EKM4200
-
Electrolux ESM3300
-
Electrolux ESM3310