Electrolux ZT3530 - Manuel d'utilisation - Page 27

Table des matières:
- Page 4 – ACCESSOIRES; Poignée du flexible + flexible; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; * Suivant les modèles
- Page 5 – Cet appare; Précautions liées au câble électrique :
- Page 7 – AVANT DE COMMENCER; Vér; ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; Проверьте наличие пылесборника.; Только для отдельных моделей
- Page 9 – Comment obtenir les meilleurs résultats; Ut; Utiliser la turbobrosse*; Remarque; Правила пользования и рекомендации; Как пользоваться насадками:; Мягкая мебель и ткани:
- Page 11 – VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE; Toujours ut; РАЗБОРКА ПЫЛЕСБОРНИКА.
- Page 15 – Nettoyer le flexible et les brosses; L’asp; Tubes et flexibles; Nettoyage des suceurs pour les sols; GESTION DES PANNES; De l’eau a été aspirée; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- Page 17 – INFORMATIONS CONSOMMATEUR; Electrolu; ПОТРЕБИТЕЛЯ
4 1
A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE
Soha ne m
ű
ködtesse a porszí
vót
portartály nélkül
.
14. Vegye ki a portartályt a tartály fedelén le
v
ő
2 szürke gomb megnyomásával
.
15. Ürítse ki a portartályt a tartály alján le
v
ő
szürke gomb megnyomásával
.
16. Zárja
v
issza a tartály csapóajtaját
kattanásig.
17. Úgy tegye
v
issza a portartályt, hogy
el
ő
ször az alját illessze a helyére és
nyomja kattanásig.
18. Majd nyomja kattanásig a fogantyúnál
ameddig a helyére nem illeszkedik a
tartály.
A PORTARTÁLY SZÉTSZERELÉSE
A szabad le
veg
ő
áramlás és opt
imális
szí
vásteljesítmény érdekében fontos, hogy
ellen
ő
r
izze az esetleges dugulást a
portartályban.
19. Két nyitókapocs található a portartály fels
ő
részén, az egyik a fogantyú felett el
ő
l, a
másik pedig hátul. Oldja ki a kapcsokat és
emelje ki a portartály fels
ő
részét a
tartályból.
20. Vizsgálja meg alaposan a középs
ő
szürke
sz
ű
r
ő
egységet. Tá
volítsa el az
esetlegesen rá
-
vagy beleragadt
szennyez
ő
dést
.
21. Szerleje össze a portartályt a sz
ű
r
ő
egység
v
isszahelyezésé
vel és az els
ő
és hátsó
ny
itókapcsok
v
isszazárásá
val
.
A MOTORSZ
Ű
R
Ő
TISZTÍTÁSA ÉS
CSERÉJE
22. Vegye ki a portartályt, úgy, ahogy azt
korábban már leírtuk.
23. A képen látja, hogy hol található a
motorsz
ű
r
ő
. Pattintsa ki a fels
ő
m
ű
anyag
fedelet a helyér
ő
l és
vegye k
i a filtet.
Hideg
víz alatt öblítse el
. Fontos, hogy
teljesen száraz legyen a filter miel
ő
tt
v
isszateszi a készülékbe ezért legalább 24
órán át sz
ű
rítsa le
veg
ő
n
.
USUWANIE ZAWARTO
Ś
CI POJEMNIKA
NA KURZ
Zawsze nale
ż
y u
ż
ywać odkurzacza z
za
ł
o
ż
onym pojemnikiem na kurz.
14. Wyjmij pojemnik na kurz, naciskając 2
szare przyciski na pokrywie pojemnika na
kurz.
15. Pozbąd
ź
się zawarto
ś
ci pojemnika na kurz,
naciskając szary przycisk na spodzie
pojemnika.
16. Zamknij pokrywkę pojemnika na kurz, tak
aby us
ł
yszeć kliknięcie.
17. Zamontuj ponownie pojemnik na kurz,
wsuwając najpierw jego podstawę do
odkurzacza. Doci
ś
nij, a
ż
do zatrza
ś
nięcia
na swoim miejscu.
18. Zablokuj pojemnik na kurz na miejscu,
naciskając uchwyt, a
ż
do zatrza
ś
nięcia na
swoim miejscu.
DEMONTA
Ż
POJEMNIKA NA KURZ
Aby zapewnić niezak
ł
ócony przep
ł
yw
powietrza i optymalną si
ł
ę ssania, nale
ż
y
sprawdzić, czy w pojemniku na kurz nie
ma blokad.
19. W górnej czę
ś
ci pojemnika na kurz
znajdują się dwa zaciski, jeden z przodu
nad uchwytem, a drugi z ty
ł
u. Zwolnij te
zaciski i wyjmij górną czę
ś
ć zespo
ł
u
pojemnika na kurz z przezroczystego
kosza pojemnika na kurz.
20. Sprawd
ź
wnętrze i okolice szarego,
centralnego zespo
ł
u filtrującego. Je
ś
li
trzeba, usu
ń
wszystkie obiekty, które
mog
ł
yby utknąć wewnątrz lub obok
zespo
ł
u.
21. Zmontuj ponownie pojemnik na kurz,
umieszczając centralny zespó
ł
filtrujący w
koszu pojemnika na kurz, a następnie
zamknij przedni i tylny zacisk.
CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTRA
OCHRONNEGO SILNIKA
22. Wyjmij pojemnik na kurz zgodnie z
wcze
ś
niejszym opisem.
23. Sprawd
ź
na rysunku, gdzie znajduje się filtr
ochronny silnika. Unie
ś
plastikową
pokrywę i wyciągnij filtr na zewnątrz.
Aby oczy
ś
cić filtr, wyp
ł
ucz go po pod
zimną wodą, a następnie wysusz przez 24
godziny przed w
ł
o
ż
eniem z powrotem do
odkurzacza.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 7 F ACCESSOIRES 1* Tube télescopique2* Tubes rigides3 Poignée du flexible + flexible 4 Combiné suceur pour sols 5 Brosse meubles pour le dépoussiérage 6 Petit suceur pour canapés, tentures 7* Porte accessoires8* Turbobrosse9* Brosse pour parquets, sols durs ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 1* Выдвижная трубка 2* Уд...
19 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Прибор не предназначен для использованиядетьми, неопытными людьми и людьми сограниченными умственными и физическимивозможностями иначе как под надзором лица,отвечающего за их безопасность. Пылесос имеетсистему двойной изоляции и не требуетзаземления. Не разрешайте дет...
2 1 AVANT DE COMMENCER 1 Vér ifier que le réceptacle à poussière est bien en place. 2 Insérer le flexible jusqu'à ce que les cli-quets s'enclenchent (appuyer sur les cli-quets pour dégager le flexible). 3 Raccorder les tubes rigides* ou le tubetélescopique* à la poignée du flexible et ausuceur en po...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR