Elica NikolaTesla Prime BL/F/83 - Manuel d'utilisation - Page 82

Elica NikolaTesla Prime BL/F/83
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89 90 Page 90 91 Page 91 92 Page 92 93 Page 93 94 Page 94 95 Page 95 96 Page 96 97 Page 97 98 Page 98
Page: / 98
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

طﺎّﻔﺷﻟا

مادﺧﺗﺳا

لﺎﻌﺷﻹا

/

ﻲﮭطﻟا

دﻗوﻣ

(1) ON/OFF

ءﺎﻔطإ

/

لﯾﻐﺷﺗ

»

ًﻼﯾﻠﻗ

(

سﻣﻟا

)

طﻐﺿا

;

زﻣرﻟا

ءﻲﺿﯾﺳ

:

طﺎﻔﺷﻟا

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا

فﺋﺎظوﻟا

ﺔﻓﺎﻛ

نﺈﻓ

ﻰﻠﻋ

طﻐﺿﻟا

ﻲﻓ

رارﻣﺗﺳﻻا

قﯾرط

نﻋ

فﺋﺎظوﻟا

ﻻإ

ًﺔطﺷﻧ

ﻰﻘﺑﺗ

نﻟ

كﻟذ

دﻌﺑ

ٍناوﺛ

ﻊﺿﺑﻟ

ﺔﯾﺋرﻣ

ﺢﺑﺻﺗﺳ

،طﺷﻧﺗﺳو

،ىرﺧﻷا

فﺋﺎظوﻟا

مادﺧﺗﺳا

نﻛﻣﻣﻟا

نﻣ

نوﻛﯾﺳ

؛ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا

.

زﺎﮭﺟﻟا

مادﺧﺗﺳا

ءﺎﻧﺛأ

،ًﺎﻘﺣﻻ

:

مﺎـھ

يذﻟاو

،ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا

فﯾﻔﺧ

ءوﺿﺑ

ﺔﺋﯾﺿﻣ

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا

فﺋﺎظوﻟا

ﺔﻓﺎﻛ

ﺢﺑﺻﺗﺳ

.

ﺎﮭطﯾﺷﻧﺗ

ﺔظﺣﻟ

ﻲﻓ

طﻘﻓ

ﺔﻓﺎﺛﻛ

رﺛﻛأ

ﺢﺑﺻﯾﺳ

ءﺎﻔطﻺﻟ

دﯾدﺟ

نﻣ

طﻐﺿِا

.

ىرﺧﻷا

فﺋﺎظوﻟا

ﻲﻗﺎﺑ

ﻰﻠﻋ

ﺔﯾوﻟوﻷا

ﺔﻔﯾظوﻟا

هذھ

كﻠﺗﻣﺗ

:

ﺔظﺣﻼﻣ

:

طﺎّﻔﺷﻟا

لﯾﻐﺷﺗ

طﺎﻔﺷﻟا

طﯾﺷﻧﺗ

لﺟأ

نﻣ

(12)

رﺎﯾﺗﺧﻻا

ﺔﻘطﻧﻣ

(

سﻣﻟا

)

طﻐﺿا

:

طﻔﺷﻟا

(

ةوﻗ

)

ﺔﻋرﺳ

طﻔﺷﻟا

(

ةوﻗ

)

ﺔﻋرﺳ

نﻣ

تﺎﯾوﺗﺳﻣ

3

ـﺑ

دوزﻣ

طﺎﻔﺷﻟا

:(3)

رﺎﯾﺗﺧﻻا

طﯾرﺷ

لوطﺑ

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

ر ﱢرﻣو

سﻣﻟا

؛ةوﻘﻟا

ىوﺗﺳﻣ

ةدﺎﯾزﻟ

نﯾﻣﯾﻟا

ﻰﻟإ

.

ةوﻘﻟا

ىوﺗﺳﻣ

ضﻔﺧﻟ

رﺎﺳﯾﻟا

ﻰﻟإ

ﺔﺷﺎﺷﻟا

/

رﺎﯾﺗﺧﻻا

ﺔﺣﺎﺳﻣ

ﻲﻓ

طوﺑﺿﻣﻟا

ةوﻘﻟا

ىوﺗﺳﻣ

رﺎﮭظإ

مﺗﯾﺳ

(12)

Power Booster

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ة ّوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

(3

ىوﺗﺳﻣﻟا

ﻰﻟإ

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

)

ةوﻘﻟا

نﻣ

نﯾﯾﻠﯾﻣﻛﺗ

نﯾﯾوﺗﺳﻣـﺑ

دوزﻣ

ﺞﺗﻧﻣﻟا

·

ﻰﻠﻋ

تﻗؤﻣﻟﺎﺑ

طوﺑﺿﻣ

:

1

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

ﺔﻘﯾﻗد

15

·

ﻰﻠﻋ

تﻗؤﻣﻟﺎﺑ

طوﺑﺿﻣ

:

2

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

،قﺋﺎﻗد

5

ًﺎﻘﺑﺳُﻣ

طوﺑﺿﻣﻟا

ىوﺗﺳﻣﻟا

ﻰﻟإ

ةوﻘﻟا

دوﻌﺗ

كﻟذ

دﻌﺑ

(3

ىوﺗﺳﻣﻟا

دﻌﺑ

)

(12)

رﺎﯾﺗﺧﻻا

طﯾرﺷ

لوطﺑ

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

ر ﱢرﻣو

سﻣﻟا

1

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

طﯾﺷﻧﺗﺑ

مﻗو

ﺔﺷﺎﺷﻟا

/

رﺎﯾﺗﺧﻻا

ﺔﺣﺎﺳﻣ

ﻲﻓ

1

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

ىوﺗﺳﻣ

ﻰﻟإ

رﺎﺷُﯾ

ضﻣاوﻟا

«4»

مﻗرﻟﺎﺑ

(12)

(3

ىوﺗﺳﻣﻟا

دﻌﺑ

)

(12)

رﺎﯾﺗﺧﻻا

طﯾرﺷ

لوطﺑ

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

ر ﱢرﻣو

سﻣﻟا

2

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

طﯾﺷﻧﺗﺑ

مﻗو

ﺔﺷﺎﺷﻟا

/

رﺎﯾﺗﺧﻻا

ﺔﺣﺎﺳﻣ

ﻲﻓ

2

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

ىوﺗﺳﻣ

ﻰﻟإ

رﺎﺷُﯾ

ضﻣاوﻟا

” ”

زﻣرﻟﺎﺑ

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ

ﻊﻣ

،رﺛﻛأ

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا

ﺔﻋر ُﺳﻟا

ﻰﻠﻋ

لﻣﻌﻟﺎﺑ

طﺎّﻔﺷﻟا

أدﺑﯾ

فوﺳ

ﻲﻓ

م َدﺧﺗﺳُﻣﻟا

،ﻲﮭطﻠﻟ

ﻰﺻﻗﻷا

دﺣﻟا

ىوﺗﺳﻣ

ﻊﻣ

طﻔﺷﻟا

ﺔﻌ ِﺳ

ﺔﻣﺋﻼُﻣو

.

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣ

نﻋ

،طﻔﺷﻟا

ﺔﻋرﺳ

فﱢﯾﻛُﯾ

طﺎﻔﺷﻟا

نﺈﻓ

،ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣ

ءﺎﻔطإ

مﺗﯾ

ﺎﻣدﻧﻋ

.

ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا

ﺢﺋاورﻟاو

ةرﺧﺑﻷا

ﺔﻟازﺈﺑ

موﻘﯾ

ثﯾﺣﺑ

،ًﺎﯾﺟﯾردﺗ

ﺎﮭﻠﯾﻠﻘﺗ

قﯾرط

:

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا

هذھ

لﯾﻌﻔﺗﻟ

(14)

ﻰﻠﻋ

طﻐﺿا

.

لﯾﻌﻔﺗﻟا

فﺎﻘﯾﻹ

ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا

ررﻛ

رﺎﯾﺗﺧﻻا

طﯾرﺷ

نﻣ

رﺎﯾﺗﺧا

مﺗ

نإ

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ءﺎﻧﺛأ

:

ﺔظﺣﻼﻣ

؛ﻊطﻘﻧﯾ

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

لﯾﻐﺷﺗﻟا

نﺈﻓ

3

ﻰﻟإ

1

نﻣ

تﺎﻋرﺳﻟا

(3)

لﯾﻐﺷﺗﻟا

نﺈﻓ

,

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةوﻗ

ز ﱢزﻌُﻣ

تﺎﯾوﺗﺳﻣ

رﺎﯾﺗﺧا

مﺗ

نإ

ﺎﻣﻧﯾﺑ

ﻰﻘﺑﯾ

كﻟذ

ءﺎﻧﺛأ

ﻲﻓو

،تﻗؤﻣﻟا

تﻗو

ﺔﯾﺎﮭﻧ

ﻲﻓ

ﮫﻓﺎﻧﺋﺗﺳا

مﺗﯾﺳ

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

.

ًﺎﺿﻣاو

“

”

زﻣرﻟا

تﺎﺣﱢﺷرﻣﻟا

ﻊﱡﺑﺷﺗ

رﱢﺷؤُﻣ

:

تﺎﺣﱢﺷرُﻣﻟا

ﺔﻧﺎﯾﺻﺑ

مﺎﯾﻘﻟا

ةرورﺿﻟﺎﺑ

بﺟﯾ

ﻰﺗﻣ

ﻰﻟإ

طﺎّﻔﺷﻟا

رﯾﺷُﯾ

ﺢﺋاورﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟا

كﯾﻣارﯾﺳﻟا

/

نوﺑرﻛﻟا

تﺎﺣﺷرﻣ

ءﻲﺿُﯾ

“

”(

13)

نوھدﻟا

ﺢﺷرﻣ

ضﻣوُﯾ

“

”(

13

)

ﻰﻠﻋ

ﻊﻠطا

)

ﻲﺿارﺗﻓﻻا

ﻊﺿوﻟا

ﻲﻓ

ﺔَﻠ ﱠﻌﻔُﻣ

رﯾﻏ

ﺔﻔﯾظوﻟا

هذھ

:

ﺔظوﺣﻠﻣ

(«

تﺎﺣﺷرﻣﻟا

ﻊﺑﺷﺗ

رﺷؤﻣ

طﯾﺷﻧﺗ

»

ةرﻘﻓ

ﻲﻓ

ﺎﮭﻠﯾﻌﻔﺗ

ﺔﯾﻔﯾﻛ

نوھدﻟا

ﻊﺑﺷﺗ

رﯾﻔﺻﺗ

/

نوﺑرﻛﻟا

وأ

/

و

نوھدﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟا

)

تﺎﺣﺷرﻣﻟا

ﺔﻧﺎﯾﺻ

ذﯾﻔﻧﺗ

دﻌﺑ

“

”

(13)

;

ﻰﻠﻋ

ًﻼﯾوط

طﻐﺿا

(

كﯾﻣارﯾﺳﻟا

.

رﺷؤﻣﻟﺎﺑ

صﺎﺧﻟا

دﻌﻟا

قﻼطإ

ﻊﻣ

،ﺊﻔطﻧﯾ

“

”

(13)

تﺎﺣﺷرﻣﻟا

ﻊﺑﺷﺗ

رﺷؤﻣ

طﯾﺷﻧﺗ

.

ل ّﻌﻔُﻣ

رﯾﻏ

نوﻛﯾ

بﻟﺎﻐﻟا

ﻲﻓ

رﺷؤﻣﻟا

اذھ

:

ﻲﻟﺎﺗﻟا

وﺣﻧﻟا

ﻰﻠﻋ

لﻣﻋِا

ﮫﻠﯾﻌﻔﺗﻟ

;

ﺔطﺳاوﺑ

طﻔﺷﻟا

ﺢطﺳ

لﯾﻐﺷﺗﺑ

مﻗ

-

ﺔﻘطﻧﻣ

ﻰﻠﻋ

طﻐﺿا

ةﺄﻔطﻣ

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣو

طﻔﺷﻟا

كرﺣﻣ

ﺔطﺳاوﺑ

-

(12)

رﺎﯾﺗﺧﻻا

ﺔﺷﺎﺷﻟا

ﻲﻓ

رﮭظﯾ

ﻰﺗﺣ

(11) “

“

ﻰﻠﻋ

ًﻼﯾوط

طﻐﺿا

-

لدﺎﺑﺗﻟﺎﺑ

نﺎﺿﻣاو

F” - “G”

”

نﺎﻓرﺣﻟا

(12)

ﺔﺻﺎﺧﻟا

كﯾﻣارﯾﺳﻟا

/

نوﺑرﻛﻟا

تﺎﺣﺷرﻣ

= F

ﺢﺋاورﻟﺎﺑ

نوھدﻟا

ﺢﺷرﻣ

= G

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 57 - FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel.; spécifiquement demandé dans le manuel

88 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel. Nous déclinons toute responsabilité pour tout problème, dommage ou incendie causé à l'appareil suite au non-respect des instructions reportées dans ce manuel. L'appareil est destiné exclusive...

Page 60 - sont pas comprises, acheter les bonnes

91 sont pas comprises, acheter les bonnes vis. Utiliser des vis de la longueur indiquée dans la notice. Quand la hotte de cuisine et les appareils non alimentés par l'énergie électrique sont en marche simultanément, la pression négative dans la pièce ne doit pas dépasser 4 Pa (4 × 10-5 bar). Cet app...

Page 61 - Utiliser uniquement des casseroles portant le symbole

92 2. Utilisation Utilisation de la plaque de cuisson Le système de cuisson à induction est basé sur le phénomène physique de l'induction magnétique. La principale caractéristique de ce système est le transfert direct de l'énergie du générateur à la casserole. Avantages : Si l'on compare avec les p...

Autres modèles de tables de cuisson Elica

Tous les tables de cuisson Elica