FERM PDM1048P - Manuel d'utilisation - Page 12
Table des matières:
- Page 5 – MILIEU; Uitsluitend voor EG-landen; Werp elektrisch gereedschap niet weg bij het; Het product en de gebruikershandleiding zijn; PERCEUSE ÉLECTRIQUE; AVERTISSEMENTS DE; Veuillez; Risque de décharge électrique
- Page 6 – Tout contact de; Sécurité électrique; sécurité locales en vigueur afin de réduire les; INFORMATIONS RELATIVES; Utilisation prévue; Valeurs de vibration; - L’utilisation de l’outil pour d’autres
- Page 8 – à modifications. Les spécifications peuvent; ELEKTROMOS FÚRÓGÉP; BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK; A készülék használatba vétele előtt; Személyi sérülés veszélye.
30
AR
ΕΓΓΥΗΣΗ
Μπορείτε να βρείτε τις προϋποθέσεις της
εγγύησης στη χωριστή εσώκλειστη κάρτα
εγγύησης.
ΠΕΡΙΒΆΛΛΌΝ
Ο ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός εξοπλισμός
που παρουσιάζει βλάβη ή έχει φθάσει
στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του πρέπει
να παραδίδεται στις κατάλληλες
τοποθεσίες ανακύκλωσης.
Μόνο για χώρες ΕΚ
Μην απορρίπτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία
στα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με την
Ευρωπαϊκή οδηγία2012/19/ΕU περί αποβλήτων
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την
εφαρμογή του στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά
εργαλεία που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν
πλέον πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και
να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το
περιβάλλον.
Το προϊόν και το εγχειρίδιο χρήστη υπόκεινται
σε αλλαγή. Οι προδιαγραφές μπορεί να
αλλάξουν χωρίς άλλη ειδοποίηση.
PDM1048P يئابرهكلا باقثملا
.اذه Ferm جتنم ءارش ىلع كل ا ًركش
ىدحإ نم ا ًمدقم ا ًزاتمم ا ًجتنم نلآا كلتمت ،هذه ءارشلا ةيلمعب كمايقبو
يتلا تاجتنملا عيمج عينصت مت دقف .ابوروأ يف ةدئارلا ديروتلا تاكرش
ءزجكو .ةملاسلاو ءادلأا ريياعم ىلعلأ اًقفو ،Ferm ةكرش كيلإ اهمدقت
لمأن .لماش نامضب ةموعدم ةزاتمم ءلامع ةمدخ اًضيأ مدقن ،انتفسلف نم
.ةمداق ةديدع تاونسل جتنملا اذه مادختساب عتمتست نأ
ةملاسلا تاريذحت .1
ريذحت
ةملاسلا تاريذحتو ،ةقفرملا ةملاسلا تاريذحت أرقا
تاريذحت عابتا يف ريصقتلا نإف
.تاميلعتلاو ،ةيفاضلإا
/و ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ يدؤي دق تاميلعتلاو ةملاسلا
تاريذحتب ظفتحا
.ةريطخ ةباصإ عوقو وأ/و قيرح بوشن وأ
.لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلا لجأ نم تاميلعتلاو ةملاسلا
:جتنملا ىلع وأ مدختسملا ليلد يف ةيلاتلا زومرلا مادختسا متي
.مدختسملا ليلد أرقا
.ةيصخشلا ةباصلإا رطخ
ةيئابرهكلا ةمدصلا رطخ
ذخأم نم يسيئرلا ةقاطلا ذخأم سباق ةلازإب روفلا ىلع مق
يسيئرلا ةقاطلا ذخأم لباك فلت ةلاح يف ،يسيئرلا ةقاطلا
.ةنايصلاو فيظنتلا ءانثأو
.عمسلا يقاو ِدترا .ةملاسلا تاراظن ِدترا
.رابغلا عانق ِدترا
لزعلا جودزم
.ةبسانم ريغ تايواح يف تاجتنملا نم صلختت لا
يف ةدراولاو اهب لومعملا ةملاسلا ريياعم عم جتنملا قفاوتي
.ةيبرولأا تاهيجوتلا
ةيفاضلإا ةملاسلا تاريذحت
ةيلمع ءادأ دنع ،طقف ةلوزعملا ةضباقلا حطسلأا نم ةيئابرهكلا ةادلأا كسما
.اهب صاخلا كلسلا وأ ةيفخم كلاسأ عم عطقلا قحلم اهيف سملاتي دق
ءازجلأا »ةبرهك« ىلإ يدؤي »برهكم« كلسل سملاملا عطقلا قحلم نإف
.ةيئابرهك ةمدصب لغشملا بيصي دقو ،ةيئابرهكلا ةادلأل ةفوشكملا ةيندعملا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 FR MILIEU Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie. Uitsluitend voor EG-landen Werp elektrisch gereedschap niet weg bij het huisvuil. Conform de Europese Richtlijn 2012/19/ EU voor ...
12 FR Double isolation Ne jetez pas le produit dans des conte-neurs qui ne sont pas prévus à cet effet. Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur spécifiées dans les directives européennes. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ADDITIONNELS POUR LES PERCEUSES ÉLECTRIQUE Tenez l’outil électrique...
14 HU GARANTIE Les conditions de garantie sont disponibles dans le certificat de garantie fourni séparément. ENVIRONNEMENT Les équipements électroniques ou électriques défectueux ou destinés à être mis au rebut doivent être déposés aux points de recyclage appropriés. Uniquement pour les pays de l’UE...