FIRST FA-2421-7 - Manuel d'utilisation - Page 3

Table des matières:
- Page 4 – Activer/désactiver l’affichage automatique :
- Page 5 – Indication du MOIS, DAY Indicator = Indication du JOUR; ÉCOUTE DE LA RADIO; PRÉSÉLECTION D‘UNE STATION ET ÉCOUTE D‘UNE STATION; FRANÇAIS; BLOC DE PROJECTION
- Page 6 – ATTENTION; SPÉCIFICATIONS; Mise au rebut dans le respect de l‘environnement; MANUAL DE INSTRUCCIONES; CONFIGURACIÓN MANUAL DE LA HORA Y FECHA
26
27
ROMANESTE
БЪΛГ
АР
СКИ
• Pentru a inversa la 180° imaginea proiectată, apăsaţi butonul de inversare
180°
OBSERVAŢIE: AMPRENTA ORARĂ ESTE PROIECTATĂ PE TAVANUL SAU
PE PERETELE UNEI CAMERE ÎNTUNECOASE. DISTANŢA MAXIMĂ DE
PROIECŢIE ESTE DE 3-9 PICIOARE (1-3m).
RESETARE
Dacă sistemul nu mai răspunde sau prezintă o funcţionare inadecvată sau
intermitentă, poate că a fost supus unei descărcări electrostatice sau unei
întreruperi de curent electric care a determinat microcontrolerul intern să se
oprească automat. Dacă are loc aceasta, doar deconectaţi cablul de alimentare
cu electricitate CA şi îndepărtaţi bateria de rezervă a sistemului, aşteptaţi
minim 3 minute şi apoi instalaţi unitatea din nou, ca şi cum ar fi una nouă.
AVERTISMENT
1. Nu plasaţi pe aparat surse de foc precum lumânările aprinse.
2. Nu plasaţi produsul în biblioteci închise sau pe rafturi fără aerisire adecvată.
3. Atunci când dispozitivul de conectare este o priză, aceasta trebuie să fie
uşor de accesat.
4. Aerisirea nu trebuie să fie împiedicată prin acoperirea cu diferite obiecte
precum ziare, feţe de masă, perdele etc.
5. Unitatea nu trebuie expusă la stropiri sau picurări şi pe aparat nu se vor
plasa obiecte pline cu lichid precum vazele.
6. Nu conectaţi antena FM la o antenă exterioară.
7. Unitatea nu trebuie expusă direct la lumina soarelui, la temperaturi foarte
ridicate sau foarte scăzute, umezeală, vibraţii sau într-un mediu plin de praf.
8. Nu folosiţi substanţe abrazive, benzen sau alţi solvenţi pentru a curăţa
suprafaţa unităţii. Pentru a curăţa unitatea, folosiţi o soluţie blândă de
detergent non-abraziv şi ştergeţi-l cu o cârpă moale.
9. Nu încercaţi niciodată să introduceţi sârme, ace sau alte obiecte de acest
gen în orificiile de aerisire sau pentru a deschide unitatea.
10. Avertisment pentru deconectarea dispozitivului: Atunci când dispozitivul de
conectare este o priză, aceasta trebuie să fie uşor de accesat.
11. Bateriile nu vor fi expuse la căldură excesivă precum lumina soarelui, foc
sau alte surse de căldură asemănătoare.
MĂSURI DE PRECAUŢIE
Există pericol de explozie dacă bateria este înlocuită în mod incorect.
Înlocuiţi-o cu aceeaşi baterie sau un model echivalent.
DATE TEHNICE
Gamă de frecvenţă:
FM 88-108MHz
Baterie de rezervă:
3V (1x3V CR2032 baterie tip pastilă litiu) (Nefurnizate)
Sursa de alimentare: CA 230V ~ 50Hz
Eliminare ecologică
Puteţi ajuta la protejarea mediului!
Respectaţi reglementările locale: predaţi echipamentele electronice scoase din
uz la un centru specializat de eliminare a deşeurilor.
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
РАДИО ЗА УКВ С ЧАСОВНИК
РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА БУТОНИТЕ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ
(виж фиг. 1)
СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЗАХРАНВАНЕТО
Включете захранващия кабел в стандартен контакт от мрежата. Уредът
може да се захранва с батерии, като са необходими 1х3V CR2032 плоски
литиеви батерии (не са включени в комплекта). Поставете батериите
в отделението, спазвайки съответните + и - полюси в отделението. Ако
захранването на ток прекъсне, часовникът автоматично превключва на
батерии, така че паметта на часовника и таймера се запазват. Когато
захранването на ток се възстанови, часовникът отново превключва на ток.
НАЧАЛО
РЪЧНИ НАСТРОКИ НА ВРЕМЕ И КАЛЕНДАР
Натиснете бутона РЕГ. ЧАС. (10) в режим на готовност и поддържайте
натиска за около 2 секунди, за да влезете в режим на въвеждане на
време. След влизане в режим на въвеждане натиснете бутона РЕГ. ЧАС.
(10), за да промените режимите в следната последователност:
Нормален —> Година —> Месец —> Ден —> 12/24H —>
Час в реално време —> Минута в реално време —> Нормален
Действие (по време на настройка на датата)
• Натиснете бутона <</Настройка-, бутон (11), за да върнете датата
назад.
• Натиснете бутона >>/Настройка+, (12), за да настроите на следваща
дата.
• Натиснете и задръжте бутона << или >> за 2 секунди, за да разрешите
автоматично преминаване напред.
1. ВКЛ./ИЗКЛ. НА
ПРОЖЕКТИРАНЕТО
2. ВРЕМЕ ЗА ПРОЖЕКТИРАНЕ
180°
3. ВРЕМЕННА НЕАКТИВНОСТ/
НЕАКТИВНОСТ/РЕГУЛИРАНЕ
НА ПОДСВЕТКАТА/DST
4. ВКЛ. - ИЗКЛ. РАДИО/ИЗКЛ.
АЛАРМА
5. DISPLAY
6. ИНДИКАТОР НА АЛАРМА 2
7. ИНДИКАТОР ЗА СЛЕДОБЕДЕН
ЧАС
8. ИНДИКАТОР ЗА РЕЖИМ НА
ГОТОВНОСТ
9. ИНДИКАТОР НА АЛАРМА 1
10. ПАМЕТ/ПАМЕТ+/РЕГ. ЧАС./
ДРЯМКА
11. <</НАСТРОЙКА-/ГОДИНА/
МЕСЕЦ/ДЕН/ВКЛ.-ИЗКЛ.
АВОМАИЧНА ПРОМЯНА НА
ДИСПЛЕЯ
12. >>/НАСРОЙКА+/АВОМАИЧНО
ВКЛ.-ИЗКЛ. НА ДИСПЛЕЯ
13. НАМАЛЯВАНЕ НА СИЛАТА НА
ЗВУКА/ЗАДАВАНЕ НА ВКЛ.-
ИЗКЛ. НА АЛАРМА 1
14. УВЕЛИЧАВАНЕ НА СИЛАТА
НА ЗВУКА/ЗАДАВАНЕ НА ВКЛ.-
ИЗКЛ. НА АЛАРМА 2
15. ГОВОРИТЕЛ
16. РЕГУЛИРАНЕ НА ФОКУСА НА
ПРОЖЕКЦИОННИЯ АПАРАТ
17. УКВ АНТЕНА
18. ОТДЕЛЕНИЕ ЗА БАТЕРИИ
19. ПРОМЕНЛИВОТОКОВ
ЗАХРАНВАЩ КАБЕЛ
20. ЕТИКЕТ С НОМИНАЛНИ
СТОЙНОСТИ (ОТ ДОЛНАТА
СТРАНА НА МОДУЛА)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
32 33 FRANÇAIS FRANÇAIS MODE D’EMPLOI RADIO RÉVEIL FM EMPLACEMENT DES COMMANDES (Voir fig. 1) RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur. Cette unité est équipée de 1 piles plates de secours 3V CR2032 au lithium (non incluses). Insérer la pile dans le comparti...
34 35 l‘heure actuelle puis recommence le cycle d‘affichage des informations de la date.Voir fig. 2 : YEAR Indicator = Indication de l‘ANNÉE, MONTH Indicator = Indication du MOIS, DAY Indicator = Indication du JOUR ÉCOUTE DE LA RADIO Appuyez sur la touche MARCHE-ARRÊT (9) pour allumer le radio-révei...
36 37 FRANÇAIS ESP AÑOL 9. N‘introduisez aucun câble, aiguille et autre objet similaire par les entrées d‘air et les ouvertures de votre appareil. 10. Avertissement pour le débranchement du secteur : Le débranchement de la prise secteur étant le seul moyen d‘éliminer toute tension à l‘intérieur de l...
Autres modèles de horloges de table FIRST
-
FIRST FA-2406-1
-
FIRST FA-2406-2
-
FIRST FA-2406-5
-
FIRST FA-2410
-
FIRST FA-2416-1
-
FIRST FA-2419-3
-
FIRST FA-2421-2
-
FIRST FA-2421-4
-
FIRST FA-2421-5