Remplir et conserver pour référence ultérieure :; GARANTIE ET SERVICE; Avant d’effectuer un appel de service ou une demande d’assistance; Votre produit est installé correctement. - Fisher & Paykel DD24DT4NX9 - Manuel d'utilisation - Page 46

8 PREMIÈRE UTILISATION z Assurez-vous que l’installateur a pris le temps de remplir la ‘Liste de vérification finale’ dans les Instructions d’installation. z Lisez ce guide en portant une attention particulière à la section 'Consignes de sécurité et mises en garde'. z Retirez tous les matériaux d...

9 5 Voyants d’option de modification de lavage 6 Voyant de mise en marche différée 7 Voyant de verrou 8 Voyant Wi-Fi PREMIÈRE UTILISATION Coutellerie et argenterie Vous devez rincer la coutellerie et l’argenterie immédiatement après chaque utilisation pour prévenir le ternissement; le cycle RINSE (R...

10 SUGGESTIONS POUR LE CHARGEMENT À vous assurer z Les bras gicleurs peuvent tourner librement. z Les verres et les autres articles fragiles sont stables. z Toutes les ouvertures des plats sont orientées vers le bas. z Les assiettes sont espacées uniformément. z Tous les objets tranchants sont ...

11 Votre lave-vaisselle DishDrawer™ propose divers programmes de lavage pour répondre à tous vos besoins. Le fait de sélectionner le cycle le mieux adapté à chaque chargement vous aidera à assurer des lavages de la meilleure qualité. Le programme Eco est le plus efficace en termes de consommation d’...

12 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mise en pause d’un lavage Reprise d’un lavage Annulation d’un lavage Cognez deux fois sur la porte.Attendez les trois signaux sonores courts et le signal sonore long avant d’ouvrir le tiroir. Le fait d’ouvrir le tiroir de force au milieu du cycle peut causer des dommage...

13 OPTIONS DE MODIFICATION DE LAVAGE Après le réglage du programme de lavage, vous pouvez sélectionner l’une des options supplémentaires suivantes. Une seule option de modification peut être réglée à la fois. EXTRA DRY (EXTRA SEC) Augmente la température du rinçage final et la durée de la phase de s...

14 OPTIONS DE MODIFICATION DE LAVAGE Utilisation de l’option SANITIZE (DÉSINFECTION) L’option SANITIZE (DÉSINFECTION) permet au programme de lavage de répondre aux conditions requises par la Section 6, NSF 184 pour effectuer la désinfection. Pendant l’utilisation de SANITIZE (DÉSINFECTION), le progr...

15 DELAY START (MISE EN MARCHE DIFFÉRÉE) permet de retarder le démarrage du programme de lavage de 1 à 12 heures. L’afficheur indiquera le nombre d’heures restantes avant le démarrage du programme de lavage. Maintenez la touche enfoncée pour régler la durée de mise en marche différée. Chaque signal...

16 Verrou des touches Verrou pour enfants VERROU DES TOUCHES ET VERROU POUR ENFANTS Pour activer KEYLOCK (VERROU DES TOUCHES) Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce qu’un signal sonore soit émis et que s’allume. Pour activer CHILDLOCK (VERROU POUR ENFANTS) Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce...

17 DÉTERGENT Appuyez sur le loquet pour ouvrir le distributeur. Assurez-vous que le distributeur soit vide et sec. 1 2 Ajoutez le détergent et fermez le distributeur jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Le détergent sera automatiquement distribué dans le tiroir pendant le programme de lavage. distributeur ...

18 DÉTERGENT Utilisation de pastilles solides ou sachets L’utilisation de pastilles pourrait améliorer le rendement de l’appareil dans les régions où l’eau est dure. Suivez les instructions du fabricant. Certaines pastilles ou certains sachets peuvent ne pas convenir à tous les programmes de lavage....

20 PRODUIT DE RINÇAGE Les produits de rinçage confèrent un fini sans trace aux verres et à la vaisselle, en plus de prévenir le ternissement du métal. Nous vous recommandons d’utiliser régulièrement un produit de rinçage liquide pour des résultats de séchage optimaux.Pendant la distribution, un son ...

21 PRODUIT DE RINÇAGE Comment remplir le distributeur de produit de rinçage Tournez le bouchon dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et retirez-le. 1 2 3 Versez le produit de rinçage dans l’ouverture, en veillant à ne pas en renverser dans le tiroir ou sur les poignées en aluminium. Vous...

22 ADOUCISSEUR D’EAU (CERTAINS MODÈLES UNIQUEMENT) Le réservoir de sel est situé à l’intérieur du tiroir, près du distributeur de détergent. Il peut contenir environ 0,8 lb (350 g) de sel (la capacité réelle varie en fonction de la marque et la taille de grain du sel utilisé). Modèles doubles : chaq...

23 À quel moment remplir le réservoir de sel Si le voyant de sel est rouge, le réservoir de sel doit être rempli. Si le voyant de sel est noir, il y a suffisamment de sel dans le réservoir. ADOUCISSEUR D’EAU (CERTAINS MODÈLES UNIQUEMENT) Utilisation du réservoir de sel Vous pouvez entendre certains ...

24 PRÉFÉRENCES OPTION AFFICHEUR RÉGLAGES Wi-Fi Déconnecté  Connecté  Produit de rinçage Désactivé Max : 5 Adoucisseur d’eau* Désactivé Max : 5 Mise en marche automatique** Activé Désactivé Verrouillage automatique Activé Désactivé Tonalités Activé Désactivé Vous pouvez régler n’importe quel réglage ...

25 PRÉFÉRENCES Modification des réglages Assurez-vous qu’aucun lavage n’est en cours, puis ouvrez le tiroir.Maintenez les touches et enfoncées simultanément pendant quatre secondes. Appuyez sur pour faire défiler les options disponibles. Appuyez sur pour modifier le réglage d’une option. Les voy...

26 CONNEXION WI-FI ET MODE DE COMMANDE À DISTANCE Votre appareil peut être connecté à votre réseau sans fil domestique et contrôlé à distance à l’aide de l’appli. Démarrage z Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi domestique est activé. z Des instructions étape par étape s’afficheront sur l’appareil ...

27 CONNEXION WI-FI ET MODE DE COMMANDE À DISTANCE Activation du mode de commande à distance Désactivation du mode de commande à distance REMOTE MODE (MODE DE COMMANDE À DISTANCE) est automatiquement désactivé après 72 heures ou en cas de défaillance. L’ouverture du tiroir désactive également REMOTE ...

28 CARACTÉRISTIQUES DE LA GRILLE Grillage anti-emmêlement amovible Utilisez le grillage anti-emmêlement pour séparer les ustensiles et éviter qu’ils s’emmêlent. Le grillage se fixe sur le dessus du panier à ustensiles. Panier à ustensiles Pour réduire le risque de blessure, il est recommandé de plac...

29 CARACTÉRISTIQUES DE LA GRILLE Plateau à pastille amovible Si vous utilisez des pastilles ou sachets de gel pour lave-vaisselle, placez-les dans le plateau à pastille amovible. Assurez-vous que les pastilles ne soient jamais en contact direct avec la vaisselle ou la coutellerie. Consultez 'Déterge...

30 CARACTÉRISTIQUES DE LA GRILLE Pour régler la hauteur 1 Relevez la grille pour la déverrouiller. 2 Glissez la grille vers le haut ou le bas pour la régler à la hauteur souhaitée. 3 Repliez la grille pour la verrouiller en position. Grilles pour tasses rabattables Chaque grille pour tasses est régl...

31 4 Volet Non illustrés : grilles pour tasses rabattables, clip de fixation pour couteau, supports à verres CARACTÉRISTIQUES DE LA GRILLE Clip de fixation pour couteau Supports à verres Ces supports amovibles permettent d’accroître la stabilité, lorsque nécessaire. Ce clip se fixe sur les grilles a...

32 CARACTÉRISTIQUES DE LA GRILLE Grille avec dents ajustables Cette grille est conçue pour permettre l’insertion de saladiers profonds ou de petites assiettes en ajustant l’espacement des dents. Pour ajuster l’espacement Pour retirer Pour réinstaller Glissez les dents vers l’arrière ou l’avant en ap...

33 ENTRETIEN Caractéristiques de la cuve 1 Filtre de vidange 2 Plaque de filtration 3 Bras gicleur Déconnectez le lave-vaisselle DishDrawer™ de l’alimentation électrique et laissez-le refroidir avant de procéder à tout nettoyage ou entretien. 1 2 3 Nettoyage des surfaces Essuyez avec un chiffon humi...

35 ENTRETIEN Avec le filtre de vidange retiré, soulevez doucement la plaque du filtre de vidange vers le haut et l’extérieur. Nettoyez avec de l’eau chaude savonneuse, puis rincez bien. Soulevez le bras gicleur de la roue à ailettes. Secouez le bras gicleur pour déloger toute particule, rincez-le à ...

36 ENTRETIEN Préparation pour l’hiver (climats froids) Si le lave-vaisselle DishDrawer™ est installé dans une région au climat froid où la température peut chuter sous zéro, nous recommandons de préparer l’appareil pour l’hiver. Fermez l’alimentation en eau.Déconnectez les tuyaux d’évacuation du con...

37 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION Vaisselle sale Le programme de lavage sélectionné ne convient pas à la vaisselle chargée. Sélectionnez le programme de lavage approprié pour la vaisselle chargée. Reportez- vous à 'Programmes de lavage'. Le bras gicleur ne tourne pas. Assurez-vous qu’a...

41 AFFICHEUR CAUSE POSSIBLE SOLUTION Programme de lavage + verrou + une ou plusieurs options de modification Défaillance du tiroir 1 Appuyez sur pour arrêter le bip, puis de nouveau pour éteindre le lave-vaisselle DishDrawer™. 2 Patientez quelques secondes. Appuyez de nouveau sur pour remettre en ...

42 AFFICHEUR CAUSE POSSIBLE SOLUTION RINSE (Rinçage) + toutes les options de modification A1 : Défaillance d’alimentation en eau. 1 Assurez-vous que l’alimentation en eau est ouverte. 2 Appuyez une fois sur pour arrêter les bips, puis appuyez de nouveau pour effacer le code d’erreur. 3 Appuyez sur ...

43 Remplir et conserver pour référence ultérieure : Modèle N° de série Date d’achat Acheteur Détaillant Banlieue Ville Pays GARANTIE ET SERVICE Avant d’effectuer un appel de service ou une demande d’assistance Vérifiez les points que vous pouvez contrôler vous-même. Consultez les instructions d’inst...