Fisher-Price H0795 - Notice
Fisher-Price H0795 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 6 – “snaps”
- Page 11 – Battery Installation
- Page 13 – Swing, Waterglobe and Mobile Use; DO NOT
- Page 17 – Balançoire; balançoire fonctionne.; Pour sélectionner aquarium/mobile, glisser l’interrupteur à :
- Page 18 – Problème; Problèmes et solutions
- Page 19 – Rinse with clean water to remove residue.
1
1
e
Instructions
Model Number: H0795
S
Instrucciones
Número de modelo: H0795
f
Instructions
Numéro de modèle : H0795
www.
fishe
r-pr
ice.
com
e
Swing (Seat moves front to back)
f
Balançoire (le siège bouge d’avant en arrière)
S
Columpio (el asiento se mueve de adelante para atrás)
e
Cradle (Seat moves side to side)
f
Berceau (le siège bouge d’un côté à l’autre)
S
Cuna (el asiento se mueve de lado a lado)
e
• Please read these instructions before use of this swing. Keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Adult assembly is required.
• Tool needed for assembly: Phillips screwdriver (not included).
• Requires four “D” (LR20)
alkaline
batteries for operation (not included).
• Maximum Weight Limit: 25 lbs (11.3 kg).
IMPORTANT!
If your child weighs less than 25 lbs (11.3 kg), but is really active and appears to be able
to climb out of the swing, immediately discontinue its use.
f
• Lire les instructions avant d’utiliser la balançoire. Conserver cette feuille d’instructions, car elle
contient des renseignements importants.
• Le produit doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l’assemblage : tournevis cruciforme (non fourni).
• Fonctionne avec 4 piles
alcalines
D (LR20), non fournies.
• Poids maximum : 11,3 kg (25 lbs).
IMPORTANT !
Si l’enfant pèse moins de 11,3 kg (25 lbs) kg mais est très actif et semble capable de sortir
de la balançoire tout seul, cesser l’utilisation immédiatement.
S
• Leer estas instrucciones antes de usar este columpio. Guardar las instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de este producto.
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para el montaje: destornillador de estrella (no incluido).
• Funciona con cuatro pilas
alcalinas
tipo 4 x “D” (LR20) x 1,5V (no incluidas).
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
• Capacidad máxima: 11,3 kg (25 lbs).
¡IMPORTANTE!
Si su hijo pesa menos de 11,3 kg (25 lbs) pero es muy activo y parece poder salirse del
columpio, descontinuar el uso del producto inmediatamente.
e
Product features and decorations may be different than shown in photos above.
f
Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport aux photographies reproduites ci-dessus.
S
Las características y decoración del producto pueden variar de los mostrados.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
e Assembly f Assemblage S Montaje 6 e • Locate the R and L on the underside of each elbow foot. The R indicates the right leg. The L indicates the left leg. • While pressing the upper button on the right leg, fit it into the tube in the motorized frame. Make sure theupper button on the right leg “sn...
11 e • Using a coin, press the tab on the battery compartment door and remove it. • Insert four “D” (LR20) alkaline batteries. • Replace the battery compartment door. Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. f • À l’aide d’une pièce de monnaie, appuyer sur la patte du cou...
e • To prevent serious injury or death from falls and being strangled inthe restraint system: - Always use restraint system. Never rely on the tray torestrain child. - Never use with an active child who may be able to climb outof the seat. • Never leave child unattended. f • Pour prévenir les blessu...
