GE GFQ14ESSNWW - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 3 – Laveuse à vapeur et sécheuse à condensation à chargement frontal; COMBINAISON
- Page 4 – NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS; sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.
- Page 5 – LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL; LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES; AVERTISSEMENT
- Page 7 – INSTALLATION APPROPRIÉE; LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS UTILISÉ; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Page 8 – Comment démarrer; Étape 2; Étape 4; UTILISA
- Page 9 – Contrôles; Affichage et voyants d’état
- Page 16 – Tiroir distributeur; Compartiment de détergent
- Page 17 – Chargement; Le tri et le chargement; Exemples de brassées; Chargement à sec
- Page 18 – Filtre de la pompe; Extérieur; Flexibles d’alimentation d’eau; Joint d’étanchéité de la porte
- Page 19 – Emplacement du tiroir distributeur; Déménagement et rangement; Longues vacances
- Page 20 – Instructions; Combinaison Laveuse / Sécheuse; d’installation; AVANT DE COMMENCER; IMPORTANT; Note à l’installateur; EMPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL; N’installez jamais votre appareil :; INSTALLATION EN MAISON MOBILE :
- Page 21 – Instructions d’installation
- Page 22 – DÉBALLAGE DE VOTRE APPAREIL
- Page 23 – EXIGENCES DE VIDANGE; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- Page 24 – INSTALLATION DE LA APPAREIL
- Page 25 – Avant d’appeler un réparateur; CONSEILS DE DÉP; Problème
- Page 33 – GARANTIE LIMITÉE; Garantie limitée de la Laveuse/Sécheuse GE Appliances; EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES :; Ce qui n’est pas couvert :
49-3000230 Rev 0
9
Comment démarrer
Protocole NSF P172
Rendement de désinfection de laveuses
résidentielles et commerciales, de taille familiale
B
Cycles - Lavage, Trempage, Essorage et Nettoyage (Suite)
REMARQUE :
Les températures de l’eau du cycle
Sanitize
NE peuvent pas être changées. Les cycles
Sanitize
sont certifiés par NSF
International, une organisation tierce indépendante de testage et certification.
La certification
Sanitize
a vérifie que le cycle réduit 99,9% des bactéries habituellement trouvées dans la lessive résidentielle et qu’aucune
contamination importante est transférée aux charges suivantes. Seulement le cycle
Sanitize
a été conçu pour répondre aux exigences du
Protocole NSF P172 pour une désinfection efficace.
Articles à laver
Cycle
Degré
saleté
Temp. Lavage
Sélection
essorage
Sec
Options
disponibles
Description du cycle
Articles de
couleur foncée
très sales
nécessitant
l’enlèvement des
allergènes.
Sanitize
(Désin-
fecter)
Ex. sale
Très sale
Normal
Très chaude
Max
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Off
Culbutage
Bas
Normal
Rinçage
supplémentaire
Culbutage
prolongé
Retard
Utilisez ce cycle pour
éliminer 99,9 % des
bactéries des tissus.
La température d’eau
et la durée de lavage
de ce cycle sont
augmentées afin d’obtenir
la désinfection. Un
rinçage prolongé est
intégré afin de retirer
les contaminants. Pour
les meilleurs résultats,
sélectionnez l’option Extra
Heavy soil (Extrêmement
sale) si elle est offerte. Voir
REMARQUE
ci-dessous.
Articles à faire
tremper.
Soak
(Trem-
page)
Ex. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Très chaude
Chaude
Tiède
Frais
Froide
Économie de
temps
Culbutage
prolongé
La cuve se remplit
d’eau pour tremper et
délicatement agiter la
brassée. À la fin du
cycle, l’eau résiduelle est
évacuée.
Pour les articles
qui n’ont besoin
que de rinçage,
utilisez ce cycle.
Rinse
+ Spin
(Rinçage
+ Essor-
age)
Max
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Off
Culbutage
Bas
Normal
Rinçage
supplémentaire
Culbutage
prolongé
Retard
Pour rincer et essorer
rapidement tout article à
tout moment. Utilise un
essorage à haute vitesse
pour extraire l’eau des
articles mouillés. Pour
obtenir une vidange et un
essorage, désélectionnez
l’option Extra Rinse
(Rinçage supplémentaire).
Ce cycle va distribuer de
détergent de prélavage
et d’assouplissant.
Pour essorer les
articles secs déjà
lavés.
Spin
Only
(Essorer
seule-
ment)
Max
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Off
Culbutage
Bas
Normal
Retard
Utilise un essorage
haute vitesse pour
extraire l’eau des articles
mouillés.
Nettoyage du
tambour pour
éliminer les
résidus et les
odeurs. Aucun
vêtement à laver
avec ce cycle.
Tub
Clean
(Nettoy-
age
du
tambour)
Retard
Utilisation
recommandée au moins
une fois par mois
pour
nettoyer la cuve des
résidus et des odeurs.
Ne chargez jamais
de vêtements avec ce
cycle, cela pourrait les
endommager. Ce cycle
intègre un lavage prolongé
à température élevée, une
agitation intense et une
vidange par pompe.
UTILISA
T
ION DE L
’APP
AREIL
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
GUIDE DE L’UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : Modèle # ________________ Série # __________________ Vous les trouverez sur une étiquette placée à intérieur de la porte. GFQ14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . 3 UTILISATION DE LA APPAREIL Comm...
2 49-3000230 Rev 0 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui c...
49-3000230 Rev 0 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES Pour réduire les risques de décès, d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre appareil, suive...
Autres modèles de machines à laver GE
-
GE GFW655SSVWW
-
GE GNW128PSMWW
-
GE GNW128SSMWW
-
GE GTW585BSVWS
-
GE GTW840CPNDG
-
GE GTW840CSNWS
-
GE GUD24ESSMWW
-
GE GUD24GSSMWW
-
GE GUD27EESNWW
-
GE GUD27ESPMDG