Instructions; Combinaison Laveuse / Sécheuse; d’installation; AVANT DE COMMENCER; IMPORTANT; Note à l’installateur; EMPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL; N’installez jamais votre appareil :; INSTALLATION EN MAISON MOBILE : - GE GFQ14ESSNWW - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 3 – Laveuse à vapeur et sécheuse à condensation à chargement frontal; COMBINAISON
- Page 4 – NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS; sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.
- Page 5 – LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL; LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES; AVERTISSEMENT
- Page 7 – INSTALLATION APPROPRIÉE; LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS UTILISÉ; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Page 8 – Comment démarrer; Étape 2; Étape 4; UTILISA
- Page 9 – Contrôles; Affichage et voyants d’état
- Page 16 – Tiroir distributeur; Compartiment de détergent
- Page 17 – Chargement; Le tri et le chargement; Exemples de brassées; Chargement à sec
- Page 18 – Filtre de la pompe; Extérieur; Flexibles d’alimentation d’eau; Joint d’étanchéité de la porte
- Page 19 – Emplacement du tiroir distributeur; Déménagement et rangement; Longues vacances
- Page 20 – Instructions; Combinaison Laveuse / Sécheuse; d’installation; AVANT DE COMMENCER; IMPORTANT; Note à l’installateur; EMPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL; N’installez jamais votre appareil :; INSTALLATION EN MAISON MOBILE :
- Page 21 – Instructions d’installation
- Page 22 – DÉBALLAGE DE VOTRE APPAREIL
- Page 23 – EXIGENCES DE VIDANGE; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- Page 24 – INSTALLATION DE LA APPAREIL
- Page 25 – Avant d’appeler un réparateur; CONSEILS DE DÉP; Problème
- Page 33 – GARANTIE LIMITÉE; Garantie limitée de la Laveuse/Sécheuse GE Appliances; EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES :; Ce qui n’est pas couvert :
18
49-3000230 Rev 0
Instructions
Combinaison Laveuse / Sécheuse
d’installation
Des questions?
Appelez le 800.561.3344 ou Visitez notre site Web à l’adresse :
electromenagersge.ca
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions entièrement et
soigneusement.
•
IMPORTANT
–
Conservez ces
instructions pour l’inspecteur local.
•
IMPORTANT
–
Observez tous les
codes et les ordonnances en vigueur.
•
Note à l’installateur
–
Assurez-vous de
laisser ces instructions au consommateur.
•
Note au consommateur
–
Conservez ces
instructions à titre de référence.
•
Niveau de compétences
– L’installation de
cet appareil électoménager nécessite des
compétences mécaniques et électriques de base.
•
Temps d’installation
– 1-3 heures
• L’installateur est responsable de bien installer
cet appareil.
• Toute panne de produit due à une mauvaise
installation n’est pas couverte par la garantie.
OUTILS NÉCESSAIRES POUR
INSTALLER LA APPAREIL
Ŷ
Niveau
Ŷ
Clé (fournie)
Ŷ
Pince multiprise à crémaillère
EMPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL
N’installez jamais votre appareil :
1.
Dans un endroit exposé à de l’eau qui coule ou aux
conditions climatiques extérieures. La température
ambiante ne doit jamais être inférieure à 15,6°C (60°F)
pour que la appareil fonctionne bien.
2.
Dans un endroit où elle entre en contact avec des
tentures ou des rideaux.
3.
Sur un tapis. Le sol
DOIT
être une surface dure avec
une pente maximum de 1,27 cm per 30 cm (1/2 pouce
par pied). Pour vous assurer que la appareil ne vibre
pas ou ne bouge pas, il est possible que vous deviez
renforcer le plancher.
REMARQUE :
Si le plancher est en mauvais état,
utilisez une feuille de contreplaqué traité de 3/4 po. fixé
solidement à la couverture de plancher actuelle.
IMPORTANT:
Espaces libres minimum pour l’installation
• Installation dans une alcôve : Côtés/Arrière = 0 cm et
Haut = 2,54 cm (1 po.)
• Installation dans un placard : Côtés/Arrière = 0 cm et
Haut/Avant = 2,54 cm (1 po.)
• Il faut veiller à procurer le dégagement nécessaire à
l’installation et aux interventions de service.
• Les portes du placard doivent être perforées ou
bien ventilées et disposer d’au moins 387,1 cm
2
(60
pouces carrés) d’espace. Si le placard abrite une
deuxième unité de lavage ou séchage, les portes
doivent disposer de 774,2 cm
2
(120 pouces carrés) au
minimum d’espace ouvert.
INSTALLATION EN MAISON MOBILE :
L’installation doit satisfaire les normes suivantes : Standard for Mobile Homes, ANSI A119.1 et National Mobile Home
Construction and Safety Standards Act of 1974 (PL93-383).
PIÈCES FOURNIES
Ŷ
Flexibles d’eau (2)
(Rondelles plates
préinstallées)
Ŷ
Guide de
tuyau
Ŷ
Lunettes de protection
Ŷ
Gants
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
GUIDE DE L’UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : Modèle # ________________ Série # __________________ Vous les trouverez sur une étiquette placée à intérieur de la porte. GFQ14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . 3 UTILISATION DE LA APPAREIL Comm...
2 49-3000230 Rev 0 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui c...
49-3000230 Rev 0 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES Pour réduire les risques de décès, d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre appareil, suive...
Autres modèles de machines à laver GE
-
GE GFW655SSVWW
-
GE GNW128PSMWW
-
GE GNW128SSMWW
-
GE GTW585BSVWS
-
GE GTW840CPNDG
-
GE GTW840CSNWS
-
GE GUD24ESSMWW
-
GE GUD24GSSMWW
-
GE GUD27EESNWW
-
GE GUD27ESPMDG