ALIMENTATION ÉLECTRIQUE; d’installation accompagnent le kit de dosseret.; sensibles à la chaleur qui pourraient fondre ou brûler.; EXIGENCES DE VENTILATION; APPROPRIÉ POUR VOTRE APPAREIL HESTAN.; LA SÉCURITÉ DES ENFANTS; grimpent sur l’appareil pourraient être gravement blessés.; SÉCURITÉ TECHNIQUE - Hestan KRTI30-BK - Manuel d'utilisation - Page 7
Table des matières:
- Page 3 – DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ; LISEZ ATTENTIVEMENT ET COMPLÈTEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT; PRÉCAUTION; AVIS; PROPRIÉTAIRE: CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE.; LE NON-RESPECT À LA LETTRE DE CES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER
- Page 4 – Un message from Hestan
- Page 6 – table de cuisson à l’extérieur.; PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER; RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE; NEUTRE ou MISE À LA TERRE pourrait provoquer un choc électrique.; TABLE DES MATIÈRES
- Page 7 – ALIMENTATION ÉLECTRIQUE; d’installation accompagnent le kit de dosseret.; sensibles à la chaleur qui pourraient fondre ou brûler.; EXIGENCES DE VENTILATION; APPROPRIÉ POUR VOTRE APPAREIL HESTAN.; LA SÉCURITÉ DES ENFANTS; grimpent sur l’appareil pourraient être gravement blessés.; SÉCURITÉ TECHNIQUE
- Page 8 – SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR; entraîner une surchauffe des éléments de surface.; SÉCURITÉ CONTRE L’INCENDIE
- Page 9 – SÉCURITÉ PENDANT LE NETTOYAGE; chaud qui pourrait vous brûler, ou provoquer un incendie.; RESPECT DE LA RÉGLEMENTATION ET DES CODES EN VIGUEUR
- Page 10 – NUMÉROS DE MODÈLE; MODÈLES DE TABLE DE CUISSON; DESCRIPTION; La plaque signalétique donne des informations importantes
- Page 11 – COMMENT COMMENCER AVEC VOTRE APPAREIL; MODÈLE
- Page 12 – FONCTIONNEMENT DU CHAUFFAGE PAR INDUCTION; casserole ou de la poêle utilisée.; PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
- Page 13 – PREMIÈRE OPÉRATION - TABLE DE CUISSON À INDUCTION; RECOMMANDATIONS POUR LES USTENSILES DE CUISINE à la page 11.; PARTAGE DE PUISSANCE
- Page 14 – RECOMMANDATIONS POUR LES
- Page 15 – UTILISATION - TABLE DE CUISSON À INDUCTION; GÉNÉRAL; de la vitrocéramique foncée.; ALLUMER ET ÉTEINDRE LA TABLE DE CUISSON
- Page 16 – ALLUMER UNE ZONE DE CUISSON
- Page 17 – PRÉCAUTIONS; Oui
- Page 18 – FONCTIONS SPÉCIALES; BOOSTER ET GESTION DE LA PUISSANCE; FONCTION DE PONTAGE (POUR LES GRANDES CASSEROLES)
- Page 19 – CHAUFFAGE AUTOMATIQUE (OU FONCTION «CHAUFFAGE»)
- Page 20 – RAPPEL; VERROU DES TOUCHES; FONCTION CHEF CUISINIER
- Page 21 – FONCTION RÉCHAUFFEMENT (BASSE TEMPÉRATURE); NIVEAU; DÉS
- Page 22 – FONCTION MINUTERIE
- Page 23 – MINUTERIE DE LA ZONE DE CUISSON; ÉLÉMENTS SUPPLÉMENTAIRES; VENTILATEURS DE REFROIDISSEMENT; allumés après l’arrêt des éléments de surface.
- Page 24 – même lorsqu’il n’est pas en service.; ÉLÉMENTS À INDUCTION / SURFACE EN VERRE CÉRAMIQUE; PAS DE NETTOYANTS À VAPEUR.; NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Page 25 – SURFACES EXTÉRIEURES; Eau chaude et détergent doux
- Page 26 – GUIDE DE DÉPANNAGE; INDICATIONS D’ERREUR - TABLE DE CUISSON À INDUCTION
- Page 28 – GARANTIE LIMITÉE; ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE :; LISTE DES PIÈCES
- Page 29 – charge de l’acheteur.
- Page 30 – peuvent s’ajouter d’autres droits qui varient selon le lieu.
FR
© 2021 Hestan Commercial Corporation
4
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER
(SUITE)
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
L’appareil doit avoir son propre circuit distinct - 240 VAC, monophasé, 60 Hz, avec une ampérage nominale
telle qu’indiquée dans la liste des numéros de modèle à la page 7. Demandez à l’installateur de vous montrer
où se trouve le disjoncteur électrique afin de savoir comment couper l’alimentation de cet appareil. Il
incombe à l’utilisateur de faire raccorder l’appareil par un électricien agréé conformément à tous les codes
locaux, ou en l’absence de ces codes, conformément au Code National de l’Électricité. Lisez la section
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES du Manuel d’Installation pour tous le détails.
DOSSERET
DOSSERET
Votre table de cuisson Hestan est fournie en usine avec un dosseret Island Trim (à profilé pour îlot). Voir le
Tableau 1 de la section APPENDICE du Manuel d’Installation pour autres options de dosseret disponibles
chez votre concessionnaire Hestan, ou visitez www.hestanhome.com. La sélection du dosseret approprié
dépend du lieu d’installation et des matériaux contigus, ainsi que du type de hotte à utiliser. Les instructions
d’installation accompagnent le kit de dosseret.
PRÉCAUTION
Le haut du dosseret sert d’échappement évent pour évacuer la chaleur de la partie supérieure de la table de
cuisson. NE PAS BLOQUER ni obstruer le haut du dosseret. NE PAS toucher le haut du dosseret pendant le
fonctionnement de l’appareil, car il pourrait chauffer. Lui laisser suffisamment de temps pour refroidir avant
de toucher ou de nettoyer cette zone. NE PAS placer à proximité d’objets en plastique ou d’autres objets
sensibles à la chaleur qui pourraient fondre ou brûler.
EXIGENCES DE VENTILATION
EXIGENCES DE VENTILATION
Il est fortement recommandé d’installer cet appareil avec une hotte Hestan. Bien que cet appareil n’ait pas
la puissance thermique élevée d’une table de cuisson à gaz traditionnelle, l’évacuation de la vapeur (d’eau),
des vapeurs et des odeurs de cuisson est toujours souhaitable. Il est très important que l’installation de la
hotte et des conduits réponde aux codes de construction locaux et soit réalisée par un technicien qualifié.
N’utilisez pas de système de ventilation à tirage descendant.
Ne montez pas un ensemble four à micro-ondes / ventilateur au-dessus de la table de cuisson. Ces types
d’unités n’offrent pas un débit d’air suffisant et n’ont pas été testés avec ce type d’appareil.
Consultez le manuel d’installation pour plus de détails.
CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HESTAN POUR CHOISIR LA HOTTE DE VENTILATION
APPROPRIÉ POUR VOTRE APPAREIL HESTAN.
PRÉCAUTION
LA SÉCURITÉ DES ENFANTS
LA SÉCURITÉ DES ENFANTS
IL INCOMBE AUX PARENTS OU AUX TUTEURS DE S’ASSURER QUE LES ENFANTS SONT INFORMÉS
DE L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DE CET APPAREIL. Ne laissez pas les enfants utiliser cet
appareil sans la surveillance d’un adulte. Ne laissez pas les enfants jouer dans ou autour de l’appareil, même
lorsqu’ils n’est pas en service. Les articles qui intéressent les enfants ne doivent pas être stockés dans ou
sur l’appareil, dans les éléments qui se trouvent au-dessus ni sur le dosseret de l’appareil. Les enfants qui
grimpent sur l’appareil pourraient être gravement blessés.
RISQUE DE BRÛLURE - Les ustensiles de cuisine et de nombreuses parties de la table de cuisson peuvent
devenir très chaudes pendant le fonctionnement. Ne laissez pas les enfants toucher l’appareil pendant le
fonctionnement. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des brûlures graves ou des blessures.
SÉCURITÉ TECHNIQUE
SÉCURITÉ TECHNIQUE
L’installation et l’entretien de cet appareil doivent être effectués par un installateur qualifié ou un
technicien agréé d’entretien Hestan. Ne réparez ou ne remplacez aucune pièce de l’appareil à moins
d’instructions précises à cet effet. Les pièces défectueuses ne doivent être remplacées que par des pièces
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ CECI INDIQUE QUE L’INOBSERVATION DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES. CECI INDIQUE QUE L’INOBSERVATION DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES MINEURES OU MODÉRÉES. CECI INDIQUE QUE L’INOBSERVATION DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRA...
FR © 2021 Hestan Commercial Corporation 1 Un message from Hestan Un message from Hestan Les innovations culinaires primées de Hestan et les caractéristiques spéciales ont réinventé la cuisine du restaurant et redéfini l’expérience culinaire dans certains des restaurants les plus acclamés de l’Amériq...
FR © 2021 Hestan Commercial Corporation 3 S’il est bien entretenu, cet appareil Hestan procurera un service sûr et fiable pendant de nombreuses années. Lorsqu’on se sert de cet appareil, les pratiques élémentaires suivantes en matière de sécurité doivent être adoptées.INSTALLATEUR: Veuillez laisser ...
Autres modèles de tables de cuisson Hestan
-
Hestan KEC30-BK
-
Hestan KEC36-BK
-
Hestan KIC30-BK
-
Hestan KIC30-MS
-
Hestan KIC36-BK
-
Hestan KIC36-MS
-
Hestan KICS30-BK
-
Hestan KICS30-MS
-
Hestan KICS36-BK
-
Hestan KICS36-MS