HomeRight C800766 - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:
- Page 3 – FINITION FINE; VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL D’INSTRUCTION; Enregistrez en ligne aujourd’hui
- Page 4 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 5 – MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES; AVERTISSEMENTS
- Page 6 – GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE; Directives de nettoyage; Ceci n’est qu’un guide de référence rapide.
- Page 7 – MODE D’EMPLOI
- Page 10 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Page 11 – DÉPANNAGE
- Page 13 – PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • LISTA DE PIEZAS
- Page 15 – Finish Max Fine Finish Sprayer Two-Year Limited Warranty; HomeRight
FRANÇAIS
16
FINITION FINE PULVÉRISATEUR FINISH MAX
®
(C800766)
PRODUITS DE DILUTION
Pour que le pulvérisateur fonctionne correctement, il est important que la teinture ou la
peinture soit suffisamment diluée pour être pulvérisée. Suivez les directives de dilution du
fabricant de teinture ou de peinture. Compte tenu que les produits diffèrent d’une marque
à l’autre, ce guide ne peut servir que de point de départ. Le but final d’une dilution correcte
des teintures ou peintures est d’obtenir la répartition de pulvérisation appropriée figurant sur
l’illustration A. Suivez toujours le rendement en surface recommandé par le fabricant, peu
importe la dilution requise. La viscosité étant différente entre les marques de teintures et
de peintures, il peut s’avérer nécessaire de diluer de 5 à 15 % afin d’obtenir une répartition
optimale de la pulvérisation.
À l’aide du gobelet à viscosité (inclus) et du tableau ci-dessous, déterminez si vous devez
diluer le produit que vous utilisez :
1. Plongez complètement le gobelet à viscosité dans le liquide à pulvériser.
2. Soulevez le godet de viscosimètre hors du liquide et, en tenant le godet au-dessus de
la peinture ou de la teinture, vérifiez le temps qu’il faut au liquide pour s’écouler hors
du godet. C’est ce qui s’appelle le temps d’écoulement. S’il faut plus de temps que ce
qu’indique le tableau pour que le gobelet se vide, diluez le liquide jusqu’à ce que le
temps d’écoulemen
t
se situe à l’intérieur de l’intervalle indiqué pour le produit utilisé.
3. Une fois ce processus terminé, nettoyez le gobelet à viscosité dans de l’eau tiède
savonneuse si vous utilisez un produit à l’eau ou selon les directives du fabricant si vous
utilisez un produit à l’huile.
REMARQUES :
• Assurez-vous que le tube plongeur est fermement inséré dans l’orifice d’admission.
• Diluez le produit conformément à la procédure indiquée ci-dessus.
• Avant chaque utilisation, assurez-vous qu’il n’y a pas de peinture sèche sur la buse de
fluide en laiton et l’aiguille de fluide en laiton. Gardez l’aiguille de fluide en laiton propre.
• Nettoyez systématiquement le pulvérisateur après chaque utilisation. (Reportez-vous aux
DIRECTIVES DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN, page 17.)
• Tournez le bouton de réglage du volume dans le sens antihoraire pour réduire le débit –
voir l’étape 7 à la page 16 pour plus de détails.
• Passez les vieilles peintures ou teintures au tamis avant de les utiliser.
• Remuez lentement la teinture ou la peinture. Ne secouez pas le contenant pour éviter la
formation de bulles d’air.
TABLEAU DE TEMPS D’ÉCOULEMENT ET DE DILUTION
Substance (à base d’huile ou d’eau)
Temps d’écoulement (secondes)
Imperméabilisant clair
Aucune dilution
Émail
25 à 40
Polyuréthane
Aucune dilution
Apprêt
30 à 45
Teinture
Aucune dilution
Vernis
20 à 50
Peinture au latex
25 à 40
MODE D’EMPLOI
(SUITE)
A
B
Jet de pulvérisation le plus fin
Moins de volume de sortie
Jet de pulvérisation fin
Plus de volume de sortie
Moins de dilution (5 - 6 %)
GUIDE DE DILUTION
Plus de dilution (jusqu'à 20 %)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FRANÇAIS FINITION FINE PULVÉRISATEUR FINISH MAX ® AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE, L’UTILISATEUR DOIT LIRE ET COMPRENDRE LE MANUEL D’INSTRUCTION.DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.TENEZ LES ENFANTS ÉLOIGNÉS DE L’AIRE DE TRAVAIL.Pour le service à la clientèle, appelez au : ...
FRANÇAIS 12 FINITION FINE PULVÉRISATEUR FINISH MAX ® (C800766) MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES ........................................................................................................................................................12 • Avertissements .................................
FRANÇAIS 13 FINITION FINE PULVÉRISATEUR FINISH MAX ® (C800766) MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES LIRE ET SUIVRE TOUTES LES MESURES DE PROTECTION. Tout comme les autres outils électriques, les pulvérisateurs sans air comprimé sont sécuritaires lorsqu’ils sont utilisés correctement, mais peuvent être...