Jabra ScreenPlay 7205- Manuel d'utilisation
Jabra ScreenPlay 7205- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Table des matières
- Page 3 – Considérations de fonctionnement importantes; N'utilisez que les systèmes de montage au plafond InFocus.
- Page 4 – Introduction; est spécialement conçu pour les applications de; Spécification du projecteur
- Page 5 – Panneau de connexion; Le projecteur est muni de huit connecteurs vidéo distincts :; Resize
- Page 6 – Positionnement du projecteur; Visitez
- Page 7 – Connexions vidéo; Tableau 1: Connexions vidéo
- Page 8 – Raccordement d'un appareil vidéo; ») sur le projecteur. Branchez les connecteurs bleus de câble de com-; Pb; jaune; VESA; Branchement du câble d'alimentation; REMARQUE; : Utilisez toujours le câble d'alimentation qui accompagne le
- Page 9 – Affichage d'une image vidéo; Appuyez sur le bouton; Power; situé au sommet du projecteur.; Source; du clavier du
- Page 11 – Raccordement d'un ordinateur; Le voyant d'alimentation du clavier du projecteur s'allume en vert.; Serial; Consultez l'annexe à la page 38 et la; support; pour la liste des commandes RS-232 spécifiques.
- Page 12 – pour afficher une image après 30 minutes d'inactivité.; Arrêt du projecteur; Pour éteindre le projecteur, appuyez sur le bouton; Dépannage de l'installation; Tableau 2: Comportement du voyant lumineux; Signification
- Page 14 – A B
- Page 15 – COLOR
- Page 16 – AABB
- Page 19 – Si le problème persiste ?
- Page 20 – Utilisation des boutons du clavier; –met le projecteur sous tension (page 9) et hors tension
- Page 21 – Utilisation de la télécommande; Dépannage de la télécommande
- Page 22 – Optimisation des images vidéo; (Redimensionner) de la télécommande pour faire; Overscan; ) pour éliminer les parasites autour; Personnalisation du projecteur; Pour la projection arrière, activez le mode Arrière dans le menu
- Page 23 – Utilisation des menus
- Page 25 – Letterbox; préserve la taille d’écran de 16:9. Si vous disposez d'une source; Largeur naturelle
- Page 26 – Gamma; : les tableaux gamma contiennent des configurations d’intensité; : vos préférences d’affichage peuvent varier. Faites défiler les; Surbalayage
- Page 27 – Paramètres avancés; : règle la phase de la conversion numérique du signal vidéo.
- Page 28 – : cette option s’applique aux sources d’ordinateur; Température des couleurs; une valeur dans la liste.; Contrôle des couleurs; : permet de régler individuellement le gain (relatif à; Standards vidéo; : quand il est réglé sur Auto, le projecteur essaie de
- Page 29 – Menu Paramètres
- Page 31 – Entretien; Nettoyage des objectifs
- Page 32 – Changement de la lampe de projection; Brightness; (luminosité) du clavier et en les maintenant; ATTENTION; : Ne faites jamais fonctionner le projecteur alors que le
- Page 33 – Remise à zéro du compteur de la lampe; Utilisation du verrou de sécurité
- Page 34 – Annexe; Tableau 3; pour déterminer la cause de cette anomalie.; Taille de l'image projetée; : Visitez notre site Internet à; Tableau 3: Voyants rouges; Explication
- Page 35 – Compatibilité de source; Compatibilité des sources
- Page 37 – Spécifications du Terminal RS232; Configuration de communication
- Page 38 – Commandes prises en charge; Fonction
1
Déclaration de conformité
Fabricant : InFocus Corporation, 27700B SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070
USA
Bureau européen : Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, Pays-Bas
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce projecteur est conforme aux
directives et normes suivantes :
Directive CEM 89/336/CEE, amendée par 93/68/CEE
CEM :
EN 55022
EN 55024
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Directive sur les basses tensions 73/23/CEE, amendée par 93/68/CEE
Sécurité : EN 60950 : 2000
Février 2004
Marques commerciales
Apple, Macintosh et PowerBook sont des marques commerciales ou déposées
d'Apple Computer, Inc. IBM et PS/2 sont des marques commerciales ou déposées
d'International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint et Windows sont des
marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation. DLP est une marque
de commerce ou une marque déposée de Texas Intruments. InFocus et ScreenPlay
sont des marques commerciales ou déposées d'InFocus Corporation.
Ver. 12-01
Avertissement FCC
Remarque : Cet appareil a été testé et certifié conforme aux limites définies pour un
appareil numérique de classe B, en vertu de l'article 15 des réglementations de la
FCC. Ces limitations ont été conçues afin d'assurer une protection raisonnable contre
toute interférence nuisible pour une installation résidentielle. Cet équipement
produit, utilise et peut rayonner de l’énergie à haute fréquence et, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux instructions, peut créer des interférences avec les
communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie qu’il ne se produira
pas d’interférence dans une installation particulière. Si cet équipement cause des
interférences à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en arrêtant
puis en mettant l’équipement en marche, l’utilisateur est encouragé à tenter d’y
remédier en prenant l'une (ou plusieurs) des mesures suivantes :
— réorienter ou déplacer l’antenne de réception ;
— augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur ;
— brancher l’équipement dans une prise connectée à un circuit différent de celui sur
lequel le récepteur est branché ;
— consulter le vendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour obtenir de
l’aide.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par InFocus
Corporation peut annuler l'autorisation d'opérer l'équipement.
Canada
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Approbations d'organismes
UL, CUL, NOM, IRAM, GOST, C-tick
D’autres approbations propres à d’autres pays peuvent s’appliquer. Veuillez vous
reporter à l’étiquette d’homologation du produit.
InFocus se réserve le droit de modifier les offres et les spécifications des produits à
tout moment sans préavis.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 Table des matières Introduction 4 Positionnement du projecteur 6 Connexions vidéo 7 Raccordement d'un appareil vidéo 8 Affichage d'une image vidéo 9 Raccordement d'un ordinateur 11 Arrêt du projecteur 12 Dépannage de l'installation 12 Utilisation des boutons du clavier 20 Utilisation de la télécom...
3 Considérations de fonctionnement importantes • Placez le projecteur en position horizontale, à un angle de 15 degrés maximum par rapport à l'axe. Voir “Positionnement du projecteur” a la page 6. • Placez le projecteur dans un lieu bien aéré en veillant à ce que les prises ou les sorties d'air ne s...
4 Introduction Félicitations et merci d'avoir choisi cet appareil de projection d'image numérique d'une qualité supérieure exceptionnelle. Le nouveau projecteur ScreenPlay™ 7205 InFocus ® est spécialement conçu pour les applications de cinéma domestique. Le ScreenPlay 7205 établit la norme de perfec...
