JVC RC-BX15BU - Notice
JVC RC-BX15BU - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Apto para discos compactos de 8 cm.; CARACTERISTIQUES
- Page 3 – S i e n t r a r a a g u a d e n t ro d e l a u n i d a d ,; Preste atención al polvo.; CONSIGNES DE SECURITE
- Page 5 – Conexión del cable de corriente alterna.; Colocación de las pilas; Vuelva a colocar la tapa.; ALIMENTATION
- Page 6 – Verificación de las pilas; Verifique que el polo positivo
- Page 7 – ALL; w e
- Page 8 – p a
- Page 9 – Cambio de las pilas; Primero inserte el terminal
- Page 10 – la unidad principal; REMOTE CONTROL
- Page 12 – CONCERNING COMPACT DISCS; Discos compactos utilizables
- Page 13 – PLAYING COMPACT DISCS; Operate in the order shown; Skip playback; Proceda en el orden indicado; Reproducción con salto; Procéder dans l’ordre indiqué; Saut de lecture
- Page 15 – Presione el botón
- Page 17 – Presione para poner en el modo TUNER.; RECEPTION RADIO; AM
- Page 18 – RECORDING; Operate in order shown; GRABACIÓN; ENREGISTREMENT; Opérer suivant l’ordre indiqué
- Page 20 – Erasing; MAINTENANCE; Cleaning the heads, capstan and pinch roller; Borrado; MANTENIMIENTO; ¡La limpieza es importante!; Effacement; ENTRETIEN
- Page 22 – Sección de la radio
2
ENGLISH
Thank you for purchasing this JVC product.
Please read these instructions carefully before
starting operation to be sure to obtain optimum
performance and a longer service life from the
unit.
CONTENTS
Features ........................................................ 3
Safety precautions ........................................ 4
Handling precautions .................................... 4
Power supply ................................................ 6
Names of parts and their functions ............... 8
Remote control unit (RC-BX25 only) ........... 10
Switching the power on/off .......................... 12
Concerning compact discs .......................... 13
Playing compact discs ................................ 14
Cassette tape .............................................. 17
Cassette playback ....................................... 17
Radio reception ........................................... 18
Recording .................................................... 19
Maintenance ............................................... 21
Troubleshooting .......................................... 22
Specifications .............................................. 23
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELEC-
TRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS AP-
PLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
ESPAÑOL
Enhorabuena por la compra de este producto
J V C . L e a d e t e n i d a m e n t e e s t e m a n u a l d e
instrucciones antes de poner en funcionamiento
la unidad a fin de obtener un óptimo rendimiento
y una major vida útil.
ÍNDICE
Características . ............................................ 3
Precauciones de seguridad .......................... 4
Precauciones de manipulación .................... 4
Alimentación ................................................. 6
Nombre de las partes y sus funciones ........ 8
Unidad de control remoto
(RC-BX25 exclusivamente) ......................... 10
Conexión/desconexión de
la alimentación ............................................ 12
En cuanto a los discos compactos ............ 13
Reproducción de discos compactos ......... 14
Cassette ...................................................... 17
Reproducción de un cassette .................... 17
Radiorrecepción ......................................... 18
Grabación . ................................................. 19
Mantenimiento ............................................ 21
Localización de problemas ........................ 22
Especificaciones ......................................... 23
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS
O D E S C A R G A S E L É C T R I C A S , N O
EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA
O HUMEDAD.
FRANÇAIS
N o u s v o u s r e m e r c i o n s d ’ a v o i r a c h e t é c e t
appareil JVC. Veuillez lire consciencieusement
ce manuel d’instructions avant de commencer
à faire fonctionner l’appareil de façon à être sûr
d’obtenir les performances optimales et la plus
longue utilisation de cet appareil.
SOMMAIRE
Caractéristiques ............................................ 3
Consignes de sécurité .................................. 4
Précautions de manipulation ......................... 4
Alimentation .................................................. 6
Nomenclature des pièces et leurs
fonctions ........................................................ 8
Boîtier de télécommande
(RC-BX25 uniquement) ............................... 10
Commutation marche/arrêt
de l’alimentation .......................................... 12
A propos des disques audionumériques ..... 13
Lecture de disques audionumériques ......... 14
Cassettes .................................................... 17
Lecture de cassette ..................................... 17
Réception radio ........................................... 18
Enregistrement ............................................ 19
Entretien ...................................................... 21
En cas de pannes ....................................... 22
Caractéristiques techniques ........................ 23
AVERTISSEMENT :
P O U R R É D U I R E L E S R I S Q U E S
D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE
PAS EXPOSER L’APPAREIL À LA PLUIE
OU À L’HUMIDITÉ.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION “TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL”
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
‘‘dangerous voltage’’ within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to per-
sons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompany-
ing the appliance.
EN,SP,FR2-23RC-BX25BX[J]
12/24/98, 4:18 PM
2
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
3 INFORMATION (For U.S.A) This equipment has been tested and foundto comply with the limits for a Class B digitaldevice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reaso-nable protection against harmful interferencein a residential installation. This equipmentgenerates...
4 SAFETY PRECAUTIONS Prevention of Electric Shocks, Fire Hazardsand Damages1. Even when the POWER button is set toSTANDBY, a very small current will flow. Tosave power and for safety when not usingthe unit for an extended period of time, dis-connect the power cord from the householdAC outlet. 2. Do ...
6 POWER SUPPLY A. Operation on household AC • Connect the AC power cord. • The provided AC power cord for this unit hascertain one-way direction connections toprevent electric shock. Refer to the illustra-tion for correct connection. CAUTIONS:1. USE ONLY WITH THE JVC POWER CORDPROVIDED WITH THIS UNI...
