Kenwood FHM155SI - Manuel d'utilisation - Page 21

Table des matières:
- Page 5 – sécurité; Français
- Page 7 – Accessoires du robot; bol de mélange en métal; utilisation du robot
- Page 8 – fonction de balance/minuteur
- Page 9 – utilisation du blender
- Page 11 – tableau des vitesses recommandées - bol du robot
- Page 13 – tableau des vitesses recommandées - bol de mélange en métal
- Page 14 – tableau des vitesses recommandées - blender
- Page 15 – nettoyage et entretien
- Page 17 – Guide de dépannage
205
206
«_œ«…/«∞LK∫o
«∞u™OHW
«∞ºd´W
«∞LuÅv °NU
«∞ºFU‹
«∞IBuÈ
´BU¸…
±u«∞`
–
1
ØGr
•
∞K∫Bu‰
´Kv
íCq
«∞M∑UzZ,
îe≤w
«∞HUØNW
Ë«´Bd¥NU
≠w
œ¸§W
•d«¸…
«∞Gd≠W,
√¥CUÎ
∞OMw
«∞HUØNW
Æ∂q
´Bd≥U
´s
©d¥o
œ•d§∑NU
´Kv
ßD`
±MCb…
«∞FLq
±l
«∞CGj
´KONU
°d«•W
ØHp.
•
∞KLºU´b…
≠w
«ß∑ªö’
«∞FBOd,
•dØw
«∞HUØNW
±s
§U≤V
üîd
√£MU¡
«∞FBd.
•
´Mb
´Bd
ØLOW
Ø∂Od…
±s
«∞HUØNW,
√≠d¨w
«∞LBHU…
°U≤∑EUÂ
∞∑πMV
¢d«Ør
∞V
˰c˸
«∞HUØNW.
ماعطلا
ريضحت
زاهج
ةيناطلس
–
اهب
ىصوملا
تاعر
سلا
لود
ج
ةجلاعملا
نمز
)
ناوث
(
حئاصنو
تاحيملت
لثم
،حلاوملا
نم
ريصعلا
ريضحتل
ةراصعلا
يمدخت
سا
.
تورف
بيرغلاو
يضمحلا
نوميللاو
نوميللاو
لاقتربلا
ةضفخنملا
ةعرسلا
)Min
(
«_œ«…/«∞LK∫o
«∞u™OHW
«∞ºd´W
«∞LuÅv °NU
«∞ºFU‹
«∞IBuÈ
°OU÷
«∞∂Oi
2 - 3
6 (002⁄)
•
¥LJMp
«∞∫Bu‰
´Kv
íCq
«∞M∑UzZ
´Mb±U
¢JuÊ
œ¸§W
•d«¸…
«∞∂Oi
≥w
≤Hf
œ¸§W
•d«¸…
«∞Gd≠W.
•
¢QØbÍ
±s
≤EU≠W
«∞ºKDU≤OW
˱Cd»
«∞∂Oi
Ë´bÂ
˧uœ
√Í
œ≥uÊ
Æ∂q
«∞ªHo.
«∞∂Oi
Ë«∞ºJd
∞KJOp
«ùßHMπw
îU∞w
«∞bßr
8 - 01
3
(051⁄)
2 - 3
√œ«…
«∞FπOs
«∞ªKDU‹
«∞LªLd…
8 - 01
«∞u“Ê
«ù§LU∞w
1
ØGr
ϮOo
«∞ª∂e
«_°Oi
8 - 01
«∞u“Ê
«ù§LU∞w
006⁄
ϮOo
«∞ª∂e
«_ßLd
8 - 01
«∞u“Ê
«ù§LU∞w
005⁄
2 - 3
«∞u“Ê
«ù§LU∞w
1
ØGr
±eÃ
«∞ºLs
±l
«∞ºJd
2 - 3
052
±q
ßLs/“°b
052
±q
ßJd
•
∞K∫Bu‰
´Kv
íCq
«∞M∑UzZ,
¥∑d„
«∞ºLs/«∞e°b
∞OB∂`
©d¥UÎ
≠w
œ¸§W
•d«¸…
«∞Gd≠W
(02
œ¸§W
±µu¥W)
Æ∂q
«∞ªHo.
1
2 - 3
ةيندعملا
طلخلا
ةيناطلس
–
اهب
ىصوملا
تاعر
سلا
لودج
حئاصنو
تاحيملت
ةجلاعملا
نمز
)
قئاقد
(
ضيبلا
ةقافخ
ةيميركلا
تاطلخلا
برضم
ةقوفخملا
ةدشقلا
نجعلا
ةداعإ
)
تاضيب
٨
ىلإ
٧
ةطلخ
(
ةزهاجلا
ةكعكلا
ةطلخ
)
تاضيب
٦
ةطلخ
(
هكاوفلا
ةكعك
ةطلخ
)Max
(
ىوصقلا
ةعرسلا
)Max
(
ىوصقلا
ةعرسلا
)Max
(
ىوصقلا
ةعرسلا
)Max
(
ىوصقلا
ةعرسلا
)Max
(
ىوصقلا
ةعرسلا
ةطسوتملا
ةعرسلا
ةعرسلا
-
)Mid
(
)Max
(
ىوصقلا
ةطسوتملا
ةعرسلا
ةعرسلا
-
)Mid
(
)Max
(
ىوصقلا
ةطسوتملا
ةعرسلا
ةعرسلا
-
)Mid
(
)Max
(
ىوصقلا
لم
٥٠٠
ىلإ
لم
١٢٥
مغك
١
.
٥ يلامجلإا
نزولا
مغك
١
.
٥٦
يلامجلإا
نزولا
ماه
•
تاطلخ
عم
مادختسلال
ةبسانم
ريغ
ضيبلا
ةقافخ
•
ن
يخث
تاكعكلا
هذه
ماوق
نأ
ثيح
ةزهاجلا
تاكعكلا
ن
يكس
ًامئاد
يمد
ختسا
.
اهفلت
يف
ببستت
ف
وسو
.
ةيميركلا
تاطلخلا
برضم
وأ
عيطقتلا
.
قئاقد
١٠
نم
لوطأ
ةرتفل
تانو
كملا
يج
لاعت
لا
•
نع
لئاس
لا يفيضأو
ةين
اطلسلا
يف
ةبلصلا
تانوكملا
يعض
•
يف
ير
مت
سا
.
زاهجلا
ليغشت
ءانثأ
ةئبعتلا
ةحتف
ءاطغ
قي
رط
.
نيجعلا
نم
ةندل
تارك
نوكت
ىتح
ليغشتلا
لا
.
ةنيللا
تانوكمل
ا طلخو
جزمل
ممصم
ةيميركلا
تاطلخلا
برضم
•
نيجعلا
لثم
)
ةفيثكلا
(
ةنيخثلا
تاطلخلا
عم
برضملا
يمدخت
ست
ىلع
يوت
حت
يتلا
هكاوفلا
،لاثملا
ليبس
ىلع
،ةبلصلا
تانوكملا
وأ
.
ةيجراخ
ةرشق
وأ
مظع
اهب
تانوكم
وأ
روذب
.
اهعم
هج
مدل
يميركلا
طيل
خلا
ىلإ
ءطبب
ضي
بلا
يفي
ضأ
•
.
ةضفخنملا
ةعرسلا
وأ
يضبنلا
ليغشتلا
مادختساب
نيجعلا
يوطا
•
012
112
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
23 sécurité l Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. l Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. l Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood....
25 26 avant de brancher l’appareil l Assurez-vous que votre alimentation électrique corresponde à celle qui est indiquée sur la partie inférieure de votre appareil. l Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matériaux et les articles destinés au contact alimentaire. avant ...
25 26 4 Branchez l’appareil et tournez le sélecteur de vitesses en position ‘ON’ (marche). L’affichage de pesage s’allume et le témoin de vitesse basse ou de vitesse élevée s’allume, en fonction du bol/blender installé. Si aucun bol/blender n’est installé, les deux témoins de vitesse restent éteints...
Autres modèles de robots de cuisine Kenwood
-
Kenwood FP479_FP481
-
Kenwood FP591
-
Kenwood FPM910
-
Kenwood FPP210
-
Kenwood KM001-KM007_KM005
-
Kenwood KMC 010
-
Kenwood KMX 50