Kenwood FHM155SI - Manuel d'utilisation - Page 24

Kenwood FHM155SI
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30
Page: / 30
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

209

210

≥UÂ

l

ô

¢∑πUË“Í «_•LU‰

«∞LºLuÕ °NU

±s îö‰

“¥Uœ… «_Ë“«Ê

´Kv 3 ØGr.

¢Fd÷ «∞AU®W

«∞IOLW

]

o

-

dL

[

≠w

•U∞W ¢πUË“

Ë“Ê «∞LJu≤U‹

∞K∫b «_ÆBv

«∞LºLuÕ.

l

ô

¢CFw Ë“Ê

Ø∂Od ´Kv

Ë•b… «∞DUÆW

•OY Æb

¥º∂V –∞p

¢Kn ±º∑AFd

«∞u“Ê.

l

{Fw

§NU“ ¢∫COd

«∞DFUÂ ´Kv

ßD` ±º∑uÍ

§U· Æ∂q

´LKOW «∞u“Ê.

l

ô

¢∫dØw Ë•b…

«∞DUÆW √£MU¡

«ß∑ªb«Â Ë™OHW

«∞u“Ê.

(≠w •U∞W

«∞∑eË¥b œ«îq

ÅMbË‚ «∞∂Ol)

l

≈–« ØU≤X

•KIW «ù•JUÂ

¢U∞HW √Ë

¨Od ±∫JLW

°AJq Å∫O`

≠ºu· ¥∫bÀ

¢ºd¥∂UÎ.

3 {Fw

±Ju≤U¢p °b«îq

«∞b˸‚.

4 ¸Ø∂w

«∞GDU¡ «∞FKuÍ

´Kv «∞b˸‚

Ë∞HOt ≠w

«¢πUÁ ´IU¸»

«∞ºU´W

5

.

•∑v ≈•JUÂ

«∞IHq. ¸Ø∂w

¨DU¡ ≠∑∫W

«∞∑F∂µW.

«ß∑ªb«Â «∞LK∫IU‹

¸«§Fw §bˉ

ßd´U‹ «∞∑AGOq

«∞LuÅv °NU

∞Jq ±K∫o.

يدعاصتلا دعلا تقؤم

.

يدعاصت دع تقؤمك ًايئاقلت ضرعلا ةشاش لمعت ،زاهجلا ليغشت ءانثأ

l

يدعاصتلا دعلا نع فقوتيو قئاقد ١٠ ىتحو ةيناثلاب ًايدعاصت تقؤملا دعي

l

.»ON«

ليغشتلا عضوم ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم فل مت ىتم ًاتقؤم

.ZERO

رز ىلع يطغضا ،رفص ةميقلا ىلإ تقؤملا نييعت ةداعلإ

l

ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم فل درجمب ىرخأ ةرم ضرعلا ةشاش لمعت

l

.

يئاقلتلا فاقيلإا ةفيظو طيشنت متي مل ام ،

»ON«

ليغشتلا عضوم

ردصمب ًلاصوم زاهجلا كرت ةلاح يف يئاقلتلا فاقيلإا ةفيظو طيشنت متي

l

،زاهجلا طيشنت ةداعلإ

.

هليغشت نود ةقيقد ٣٠ نم لوطأ ةدمل يبرهكلا رايتلا

عضوم ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم يفل وأ

ZERO

رز ىلع امإ يطغضا

.»ON«

ليغشتلا عضوم ىلإ ىرخأ ةرم هتداعإ مث

»O«

فاقيلإا

«ù¥IU· «∞∑KIUzw

نم دكأتلا عم

–

bq

تارفشلا ةدحو ىلع

b

ماكحلإا ةقلح يبكر

١

.فيوجتلا لخاد حيحص لكشب اهعضوم يف ماكحلإا ةقلح رارقتسا

لخاد تارفشلا يبكرو

bq

تارفشلا ةدحول يلفسلا بناجلا يكسمأ

٢

لفقلا ماكحلإ ةعاسلا براقع سكع هاجتا يف اهيفل مث

–

قرودلا

.

4

جزاملا مادختسا

بناجلا ةيحان ضبقملا هيجوت عم

)

روتوملا

(

ةقاطلا ةدحو ىلع جزاملا يبكر

٥

.

لفقلا عضوم يف رقتسي ىتح

6

ماملأا ىلإ هيفلو نميلأا

عضوم يف حيحص ريغ لكشب بيكرتلا ةلاح يف جزاملا لمعي نل

l

يماملأا نكرلا ةيحان ضبقملا هيجوت نم يدكأت

.

لفقلا قيشعت

.

نميلأا

.

حيحص ريغ لكشب هبيكرت ةلاح يف جزاملا لمعي نل

6 •bœÍ

«∞ºd´W «∞LDKu°W

(¸«§Fw §bˉ

«∞ºd´U‹ «∞LuÅv

°NU) √Ë

«ß∑ªb±w

¢∫Jr «∞∑AGOq

«∞M∂Cw.

عيطقتلا نيكس

c

.»

ماعطلا ريضحت زاهج مادختسا

«

مسق يف ةدراولا تاميلعتلا يعبتا

ىوصقلا ةعسلا صرق

c

.)

روتوملا

(

ةقاطلا ةدحو يف ةيناطلسلاو نارودلا روحم يبكر

١

.

عيطقتلا نيكس يبكر

٢

.

اهريضحت دارملا تانوكملا يعض

٣

اهرارقتسا نم يدكأتو نيكسلا لصن ةمق ىلع ىوصقلا ةعسلا صرق يبكر

٤

ةعسلا صرق ىلع يطغضت لا

.

7

ةيناطلسلا لخاد ةدوجوملا ةفاحلا ىلع

.

لفسلأ ىوصقلا

.

زاهجلا يلغشو يولعلا ءاطغلا يبكر

٥



-



رشبلا

/

عيطقتلا حطسأ

ةقاطلا ةدحو يف ماعطلا ريضحت زاهج ةيناطلسو نارودلا روحم يبكر

١

.)

روتوملا

(

.

ىلعلأ عطقلا بناج هيجوت عم لماحلا ىلع هيبكرو بولطملا حطسلا يراتخا

٢

يف رقتسيل رخلآا فرطلا ىلع يطغضاو ةفاحلا لفسأ حطسلا فرط يلخدأ

l

.

8

تيبثتلا عضوم

.

لماحلا نع هكف نكمي لا ةيسنرفلا عباصلأا عيطقت حطس

l

.

يولعلا ءاطغلا يبكر

٣

.

تانوكملا لاخدإ بوبنأ للاخ نم ماعطلا يلخدأ

٤

ةعومجم نمضتت

.

همادختسا نيديرت يذلا ماعطلا لاخدإ بوبنأ مجح يراتخا

يف تانوكملا وأ ةعيفرلا تانوكملا لاخدلإ ريغص بوبنأ تانوكملا عفد اصع

.

ةدح ىلع ةيدرف ةروص

ماعطلا عفد ضبقم ًلاوأ يبكر

–

ريغصلا ماعطلا لاخدإ بوبنأ مادختسلا

.

ماعطلا لاخدإ بوبنأ لخاد ريبكلا

.

ًاعم ماعطلا عفد يضبقم يمدختسا

–

ريبكلا ماعطلا لاخدإ بوبنأ مادختسلا

–

تانوكملا عفد اصع ةطساوب يواستلاب ماعطلا عفد عم زاهجلا يلغش

٥

.

تانوكملا لاخدإ ةحتف لخاد كعباصأ عضو يرذحا

حلاوملا ةراصع



نوميللاو لاقتربلا لثم

(

حلاوملا نم ريصعلا ريضحتل ةراصعلا يمدختسا

.

)

تورف بيرغلاو يضمحلا نوميللاو

رصعلا طورخم

ةافصملا

حلاوملا ةراصع مادختسا

ةقاطلا ةدحو يف ماعطلا ريضحت زاهج ةيناطلسو نارودلا روحم يبكر

١

.)

روتوملا

(

يف ةافصملا ضبقم رارقتسا نم يدكأت

–

ةيناطلسلا يف ةافصملا يبكر

٢

.

bl

ةيناطلسلا ضبقم ىلع ةرشابم هعضاوم

يف ًامامت رقتسي ىتح هيريدأو نارودلا روحم ىلع رصعلا طورخم يبكر

٣

.

bm

عاقلا

ىلع ةهكافلا يطغضاو زاهجلا يلغش مث

.

نيفصن ىلإ هكاوفلا رامث يعطق

٤

.

رصعلا طورخم

.

حيحص ريغ لكشب ةافصملا بيكرت ةلاح يف ةراصعلا لمعت نل

l

702

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - sécurité; Français

23 sécurité l Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. l Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. l Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood....

Page 7 - Accessoires du robot; bol de mélange en métal; utilisation du robot

25 26 avant de brancher l’appareil l Assurez-vous que votre alimentation électrique corresponde à celle qui est indiquée sur la partie inférieure de votre appareil. l Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matériaux et les articles destinés au contact alimentaire. avant ...

Page 8 - fonction de balance/minuteur

25 26 4 Branchez l’appareil et tournez le sélecteur de vitesses en position ‘ON’ (marche). L’affichage de pesage s’allume et le témoin de vitesse basse ou de vitesse élevée s’allume, en fonction du bol/blender installé. Si aucun bol/blender n’est installé, les deux témoins de vitesse restent éteints...

Autres modèles de robots de cuisine Kenwood