Garantie de remplacement sans difficulté – Canada - KitchenAid 5KSB5080AOB - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 2 – BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID.
- Page 3 – SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR; TABLE DES MATIÈRES
- Page 4 – Français; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU MÉLANGEUR
- Page 5 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Puissance chevaux du moteur
- Page 6 – PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; Pièces et accessoires
- Page 7 – Avant la première utilisation; Avant utilisation; Préparation du mélangeur pour utilisation; UTILISATION DU MÉLANGEUR; Utilisation du mélangeur
- Page 8 – ASSEMBLAGE DU MÉLANGEUR
- Page 10 – Guide des fonctions du mélangeur
- Page 11 – CONSEILS POUR DE BONS RÉSULTATS; Conseils rapides; ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- Page 12 – Nettoyage du mélangeur
- Page 13 – Comprendre les codes de clignotement du mélangeur; DÉPANNAGE
- Page 14 – Le mélangeur s’arrête au milieu d’une opération de mélange
- Page 15 – Garantie et dépannage du mélangeur KitchenAid; GARANTIE ET SERVICE
- Page 16 – Garantie de remplacement sans difficulté – Canada
31
Français
GARANTIE ET SERVICE
GARANTIE ET SERVICE
Aux États-Unis et à Porto Rico :
our des informations sur le service de
dépannage ou pour commander des
accessoires ou des pièces de rechange,
composer le numéro sans frais
1-800-541-6390
ou écrire à :
Customer eXperience Center,
KitchenAid Small Appliances,
P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218
En dehors des États-Unis et
de Porto Rico :
Consulter le revendeur KitchenAid local ou
le détaillant auprès duquel mélangeur a été
acheté pour connaître la marche à suivre en
cas d’intervention de dépannage nécessaire.
Pour des informations concernant toute
intervention de dépannage au Canada:
1-800-807-6777.
Pour des informations concernant toute
intervention de dépannage au Mexique:
01-800-0022-767.
Nous sommes tellement certains que la
qualité de nos produits satisfait aux normes
exigeantes de KitchenAid que si
le mélangeur
cesse de fonctionner au cours de la première
année suivant son acquisition, KitchenAid
livrera gratuitement à votre porte un appareil
de remplacement identique ou comparable
et prendra les dispositions nécessaires
pour que du mélangeur d’origine nous soit
retourné. L’appareil de remplacement sera
également couvert par notre garantie limitée
d’un an.
Si
le mélangeur cesse de fonctionner durant
la première année suivant son acquisition,
il vous suffit d’appeler notre Centre
d’eXpérience à la clientèle au
1-800-541-6390, du lundi au vendredi.
Veuillez avoir votre reçu de vente à portée
de main au moment de votre appel. Une
preuve d’achat est indispensable pour
que votre réclamation puisse être traitée.
Fournissez votre adresse de livraison
complète au représentant. (Pas de boîte
postale)
Après avoir reçu
le mélangeur
de rechange,
utiliser le carton, les matériaux d’emballage
et l’étiquette d’expédition prépayée pour
emballer
le mélangeur d’origine et la
renvoyer à KitchenAid.
Nous sommes tellement certains que la
qualité de nos produits satisfait aux normes
exigeantes de la marque KitchenAid que si
le mélangeur cesse de fonctionner au cours
de la première année suivant son acquisition,
KitchenAid Canada remplacera le mélangeur
par un appareil de remplacement identique
ou comparable. L’appareil de remplacement
sera également couvert par notre garantie
limitée d’un an.
Si
le mélangeur cesse de fonctionner durant
la première année suivant son acquisition,
il vous suffit d’appeler notre Centre
d’eXpérience à la clientèle au
1-800-807-6777, du lundi au vendredi.
Veuillez avoir votre reçu de vente à portée
de main au moment de votre appel. Une
preuve d’achat est indispensable pour
que votre réclamation puisse être traitée.
Fournissez votre adresse de livraison
complète au représentant.
Après avoir reçu
le mélangeur
de rechange,
utiliser le carton, les matériaux d’emballage
et l’étiquette d’expédition prépayée pour
emballer
le mélangeur d’origine et la
renvoyer à KitchenAid.
Garantie de remplacement sans difficulté – Canada
Obtenir un dépannage une fois la garantie expirée ou
commander des accessoires et pièces de rechange
Garantie de remplacement sans difficulté – 50 États
des États-Unis, district fédéral de Columbia et Porto Rico
W10679580A_FR_v04.indd 31
12/15/14 4:35 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
USA: 1.800.541.6390 Canada: 1.800.807.6777 BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID. Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à la durabilité et à une bonne performance de votre appareil,...
18 SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR Consignes de sécurité importantes .................................................................. 19 Spécifications électriques .................................................................................. 20 Puissance chevaux du moteur ................................
19 Français SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pa...
Autres modèles de blenders KitchenAid
-
KitchenAid KSB4027BM
-
KitchenAid KSB4027WH
-
KitchenAid KSB8270FP