Lavor HYPER C 2515 LP RA 8.654.0123 - Manuel d'utilisation

Lavor HYPER C 2515 LP RA 8.654.0123

Nettoyeur haute pression Lavor HYPER C 2515 LP RA 8.654.0123 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Page: / 32
Téléchargement du manuel

IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE pag. 9

IT

HIGH PRESSURE CLEANER pag. 16

EN

NETTOYEUR HAUTE PRESSION page 23

FR

HOCHDRUCKREINIGER Seite 31

DE

(HIDRO)LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN pág. 39

ES

HOGEDRUKREINIGER blz. 46

NL

ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ blz

.

53

EL

LAVADORA DE ALTA PRESSÃO pág. 61

PT

KORKEAPAINEPESURI sivu 68

FI

ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ стр 74

RU

VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ str. 80

HR

VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT str. 87

SL

ВОДОСТРУЕН АПАРАТ ПОД НАЛЯГАНЕ стр. 93

BG

1-104

AR

BRUKSANVISNING FÖR HÖGTRYCKSTVÄTT sid. 105

BRUKSANVISNING FOR HØYTRYKKSVASKER sid. 112

A

TTENZIONE: legger

e le istruzioni prima dell

’ utilizz

o.

W

ARNING:

read

the instruc

tions c

ar

efully bef

or

e use

.

A

TTENTION: lir

e a

tten

tiv

emen

t les

istruc

tions a

van

t l

’usage

.

A

CHTUNG: die an

w

eisungen bitt

e v

or gebr

auch

sor

gfältig lesen.

AD

VERTENCIA: leer a

ten

tamen

te las adv

er

tencias an

tes el

uso de apar

ado

.

LET OP

: v

óór gebruik de gebruiksaan

wijzing aandach

tig

lez

en.

ΠΡΟ

ΣΟ

ΧΗ: δια

βασ

τε τις οδη

γι

ες π

ριν τη χ

ρησ

η.

A

TENÇ

ÃO:

ler a

ten

tamen

te as instruç

ões an

tes da utilizaç

ão

.

HUOMIO: lue ohjeet

ennen k

äytt

öä.

ВНИМАНИЕ: перед использов

анием про

чи

тай

те инс

тр

укцию

по эк

сплу

ат

ации.

PA

ŽNJA: prije upotr

ebe pr

očitajt

e uput

e.

POZ

OR: pr

ed

upor

abo pr

eberit

e na

vodila.

ВНИМАНИЕ: Про

че

те

те внима

те

лно инс

тр

укции

те

преди упо

треба

VIK

TIGT! läs an

visningarna f

ör

e an

vändning

.

AD

VARSEL: les

bruksan

visningen f

ør bruk

.

COLUMBIA LP

EXPLORER LP

HYPER C

HYPER CR

EXPLORER-R

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - Traduction des instruction originales

INDICATIONS GÉNÉRALES > UTILISATION PRÉVUES• Les performances et la simplicité d’utilisation de l’appareil en permettent un usage PROFESSIONNEL. • L’appareil peut être utilisé pour le nettoyage de surfaces dans des milieux extérieurs chaque fois que l’élimination de la saleté requiert de l’eau ...

Page 12 - UTILISATION

> DESCRIPTION DU L'APPAREIL (voir fig. A ) (si incluse) IMPORTANT: Ce nettoyeur est équipé de A.S.S. (Automatic Stop System) qui arrête la machine pendant la phase di by-pass. Pour démarrer le nettoyeur il faut donc positionner l’interrupteur sur “ON” et appuyer sur le levier du pisto...

Page 13 - ENTRETIEN ET MAINTENANCE

nes de fonctionnement. • ATTENTION: les appareils qui ne sont pas dotés de ce dispositif ne doivent pas fonctionner plus de 2 minutes avec la poignée pistolet relâchée. L’eau recyclée augmente considérablement en température ce qui peut provoquer de graves dommages à la pompe. > INSTALLATION ET ...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Lavor

Tous les nettoyeurs haute pression Lavor