Makita PLM4631N2 - Manuel d'utilisation - Page 58

Makita PLM4631N2
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67
Page: / 67
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

323

7

3

میحشتلا تامیلعت

.ةمدخلا تایلمعب مایقلا لبق لاعتشلاا ةعمش لصفا

:هیبنت

1

.

ىلع ةلجع لك يف لیمحتلا يسارك میحشتب مق-تلاجعلا

.فیفخ تیز مادختساب مسوم لك ةرم لقلأا

2

.

.میحشتلا تامیلعت ىلع لوصحلل كرحملا لیلد عبتا-كرحملا

10

3

فیظنتلا

نأ هایملل نكمی .موطرخلاب كرحملا لسغت لا

:هیبنت

.دوقولا ماظن ثولت وأ كرحملا فلتت

1

.

.ةفاج شامق ةعطقب لكیهلا حسما

2

.

ةزازجلا ةلامإ قیرط نع موطرخلاب لكیهلا لفسأ لسغب مق

.ىلعلأ لاعتشلاا ةعمش نوكت ثیحب

10

1

1

كرحملا ءاوه فظنم

رصنع دسی نأب رابغلا وأ خاسولأل حمست لا

:هیبنت

رصنع )فیظنت( ةنایص بجی .ءاوهلا حشرمب صاخلا ةوغرلا

بجی .يعیبطلا زجلا نم ةعاس

25

دعب كرحملا ءاوه فظنم

يف ةزازجلا مادختسا مت اذإ ماظتناب ةوغرلا رصنع ةنایص

.رابغلاب ةئیلم ةفاج فورظ

ءاوهلا حشرم فیظنتل

1

.

لیدوملل ةبسنلاب

35 لكش

( .بلولملا رامسملا ةلازإب مق

)

PLM5130N

و

PLM4632N

2

.

ةبسنلاب

36 لكش

( .حشرملا ءاطغ ىلع دوجوملا ناسللا عفرا

)

PLM4631N2

و

PLM4630N2

لیدوملل

3

.

.حشرملا ءاطغ ةلازإب مق

4

.

مدختست لا

.نوباص هب ءام يف حشرملا رصنع لسغا

!نیلوزاجلا

5

.

.اًیئاوه حشرملا رصنع فیفجتب مق

6

.

ةوغرلا حشرم ىلع

SAE30

تیز نم تارطق عضب عض

.تیزلا نم ةدایز يأ ةلازلإ ةدشب هرصعاو

7

.

.حشرملا تیبثت دعأ

8

.

.حشرملا ءاطغ قلغأ

لا وأ فلات ،قزمم ،أرتهم ناك اذإ حشرملا لدبتسا :ةظحلام

.هفیظنت كنكمی

10

1

2

صقلا ةرفش

لاعتشلاا ةعمش كلس ضیرأتو لصف نم دكأت

:هیبنت

يضرعلا لیغشتلا ءدب عنمل صقلا ةرفش ىلع لمعلا لبق

ةقرخ وأ ةلیقث تازافق مادختساب نیدیلا ةیامحب مق .كرحملل

يف ددحم وه امك ةزازجلا ةلامإب مق .صقلا تارفش كاسملإ

يتلا ةقلحلاو يسادسلا يغربلا ةلازإب مق .لصفنملا كرحملا لیلد

مق .كرحملل يقفرملا دومعلاب ةرفشلا ئیاهمو ةرفشلاب كسمُت

.يقفرملا دومعلا نم ئیاهملاو ةرفشلا ةلازإب

نع اًثحب يرود لكشب ةرفشلا ئیاهم صحفا

:ریذحت

دنع هلدبتسا .بیرغ ءيش برضب تمق اذإ ا ًصوصخ ،تاققشتلا

.ةرورضلا

7

1

7

بشعلا عیمجت قودنص

عیمجت قودنصل يولعلا ءزجلا ىلع ىوتسم رشؤم دجوی

ئلتمم مأ ا ًغراف عیمجتلا قودنص ناك اذإ ام نیبی يذلاو بشعلا

:

)

33 لكش

،

32 لكش

(

-

ئلتمم ریغ عیمجتلا قودنص ناك اذإ ىوتسملا رشؤم خفنی

)

33 لكش

(

.كرحتلا ءانثأ

-

درجمب ؛رشؤملا طقسی ،ئلتمم عیمجتلا قودنص ناك اذإ

قودنص غیرفتب مقو ا ًروف كرحتلا نع فقوت ،اذه ثودح

.هاوهم هتكبش نأ نم دكأتو فیظن هنأ نم دكأتو ،عیمجتلا

)

32 لكش

(

ماه

يف-رشؤملا خفنی نل ،اًدج خستم رشؤملا ةحتف عضوم ناك اذإ

.ا ًروف رشؤملا ةحتف عضوم ف ّظن ،ةلاحلا هذه

7

1

8

لكیهلا

مادختسا لك دعب ةزازجلا لكیه نم يلفسلا بناجلا فیظنت يغبنی

وأ خاسولأا ،قارولأا ،بشعلا تاصاصق مكارت نود ةلولیحلل

نوكیسف ،مكارتلاب ماطحلا اذهل حامسلا مت اذإ .ىرخلأا داوملا

دق .ةبسانملا ةیطغتلا نود لوحی دقو ،لكآتلاو أدصلل ةاعدم

طشكلاب اهفیظنتو ةزازجلا ةلامإ قیرط نع لكیهلا فیظنت متی

.)لاعتشلاا ةعمش كلس لصف نم دكأت( ةبسانم ةادأ مادختساب

7

1

7

عافترلاا لیدعت تامیلعت

ةزازج ىلع تلایدعت ءارجإب تقو يأ يف مقت لا

:هیبنت

.لاعتشلاا ةعمش كلس لصفو ًلاوأ كرحملا فاقیإ نود بشعلا

لصفاو ةزازجلا فقوأ ،زجلا عافترا رییغت لبق

:هیبنت

.لاعتشلاا ةعمش لباك

يزكرم عافترا لیدعت عارذب كب ةصاخلا ةزازجلا زیهجت مت

.عافترلال عاضوأ

8

رفوی

25

نم )ضرلأل ةبسنلاب ةرفشلا عافترا( عافترلاا لیدعت نكمی

)

31 لكش

(

.)عافترلال عاضوأ

8

( مم

70

ىلإ مم

مم

70

:لیدعت ىلعأو ،)

1

عضولا( مم

25

:لیدعت ىندأ

.)

8

عضولا(

1

.

رییغت لبق لاعتشلاا ةعمش لباك لصفاو ةزازجلا فقوأ

.ةزازجلاب صاخلا صقلا عافترا

2

.

ةفلتخم عاضوأ

8

يزكرملا عافترلاا لیدعت عارذ رفوی

)

31 لكش

(

.عافترلال

مقو ،ةلجعلا وحن طباضلا عارذ طغضا ،صقلا عافترا رییغتل

.ددحملا عافترلاا ىلإ أ ًطوبه وأ اًدوعص هكیرحتب

8

3

ةنایصلا تامیلعت

لاعتشلاا ةعمش

.لاعتشلاا ةعمش لادبتسا دنع طقف ةیلصأ رایغ عطق مدختسا

100

لك لاعتشلاا ةعمش لدبتسا ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل

.مادختسلاا نم ةعاس

حباكملا دئاسو

ةمدخلا لیكو دنع كرحملا حباكم دئاسو لدبتسا وأ/و نم ققحت

.لیدبك طقف ةیلصلأا رایغلا عطق مادختسا نكمی ،مظتنم لكشب

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 11 - FRANÇAIS; Utilisation prévue; SYMBOLES MARQUÉS SUR

21 FRANÇAIS Descriptif AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer de graves blessures corporelles. Prenez le temps de vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. Conse...

Page 12 - Formation

22 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils à essence, des précautions de sécurité de base, notamment celles qui suivent, doivent être respectées pour réduire le risque de blessures graves et/ou de dégâts matériels. Lisez toutes ces instructions avant d’utili...

Page 13 - DESCRIPTION DES PIÈCES

23 • Faites particulièrement attention lorsque la tondeuse doit être tirée vers vous. • Arrêtez la/les lame(s) si la tondeuse thermique doit être inclinée pour le transport, lorsque vous traversez des zones sans herbe et lors des déplacements entre les surfaces à tondre. • N’utilisez jamais la tonde...

Autres modèles de tondeuses à gazon Makita

Tous les tondeuses à gazon Makita