Page 1 - Guide d’installation et Manuel de l’utilisateur; v507
A50 Système de téléphone sans fil amplifié multi-combinés Guide d’installation et Manuel de l’utilisateur Félicitations… Vous venez d’acheter le plus remarquable Système de téléphone sans fil amplifié multi-combinés au monde! v507
Page 3 - Table des matières
Table des matières CONDITIONS D’UTILISATION Page 5 CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS Base de l’appareil vue de dessus et de dessous Page 6 Combiné vu de devant Pages 6-7 Vues latérales gauche et droite et vue arrière du combiné Page 8 Écran à cristaux liquides - Information et description Pages 8-9 MISE...
Page 5 - VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES
Conditions d’utilisation Importantes consignes de sécurité Prenez le temps de lire et de bien comprendre le Guide d’installation et le Manuel de l’utilisateur. Lorsque vous utilisez votre équipement téléphonique, vous devez toujours prendre certaines précautions de sécurité élémentaires pour réduire...
Page 6 - Caractéristiques et fonctions
Caractéristiques et fonctions 1. Touche icône du téléavertisseur (PAGE) : Appuyez sur cette touche pour activer le combiné par téléavertisseur. Le combiné sonnera pendant environ 25 secondes, puis terminera automatiquement la séance de téléavertissement. 2. Indicateur à DEL de chargeur : S’allume lo...
Page 8 - Information et description de l’écran à cristaux liquides
Vue arrière Vue de gauche Vue de droite (Schéma 3) – Emplacement des commandes sur la partie arrière et les côtés du combiné Caractéristiques et fonctions 1 2 3 4 5 6 1. Pince de ceinture : Sert à fixer le combiné à la taille. 2. Commutateur d’amplification automatique : Permet de revenir AUTOMATIQU...
Page 9 - Indicateur d’APPAREIL EN FONCTION; REMARQUE; NEW; Mise en marche; Liste des composants; Installation de la base de l’appareil
Caractéristiques et fonctions Message ERROR (erreur) : L’affichage de l’identificateur de l’appelant est incapable d’identifier le nom et/ou le numéro de l’appelant. L’écran à cristaux liquides affiche alors ERROR, mais votre téléphone n’est pas défectueux pour autant. Mode EN ATTENTE : Lorsque l’ap...
Page 10 - Toujours brancher l’adaptateur de c.a. au téléphone avant de le bran-; Installation du combiné; DES PILES ORDINAIRES ALCALINES OU AU CARBONE!
10 REMARQUE : Installez la base à bonne distance du matériel électronique comme des ordinateurs personnels, des téléviseurs ou des fours à micro-ondes. Évitez de l’exposer à un excès de chaleur, de froid, de poussière ou d’humidité. Installation de la ligne téléphonique modulaire et de l’adaptateur ...
Page 12 - Caractéristiques de réglage
1 Durée des piles Chargées à pleine capacité, les piles assurent une durée moyenne de 4 heures de temps de con- versation ou d’environ 8 jours de temps d’attente. Le temps de conversation et le temps d’attente peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation. La durée de vie d’une pile NiMH e...
Page 15 - Mode d’emploi du téléphone A50; Renseignements généraux
1 Mise en garde : Lorsque le commutateur « AMPLIFICATION AUTOMATIQUE » est réglé à ON , le volume du combiné est élevé. Pour protéger les gens qui n’ont pas de problème d’audition, nous vous recommandons de régler le commutateur à OFF. Si vous avez besoin d’amplification supplémentaire, il vous suff...
Page 17 - Fonctionnement de base du système A50; Acheminement d’un appel
1 Fonctionnement de base du système A50 Pour répondre à un appel 1. Si le combiné n’est pas sur sa base, appuyez sur pour prendre l’appel. -Ou- 1. Si le combiné est sur la base, décrochez-le pour prendre l’appel. 2. Au besoin, réglez vos paramètres de volume et de tonalité (reportez-vous à la page 1...
Page 19 - Fonctionnement du bottin; Sauvegarde des noms et des numéros dans le bottin
1 REMARQUE : Lorsque vous branchez le casque dans la PRISE POUR CASQUE , le système met automatiquement en sourdine le microphone et le haut-parleur du combiné sans fil. Débranchez le casque pour revenir au fonctionnement normal du combiné. Pour commander un casque ou un collier : La plupart des bou...
Page 21 - Fonctionnement de l’identificateur de l’appelant
1 Pour supprimer tous les enregistrements du bottin 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche « MEMO »; l’écran à cristaux liquides affiche alors le nombre total d’enregistrements. 2. Appuyez sur la touche « F » à deux (2) reprises, ce qui effacera tous les enregistre- ments. Fonctionnement de l’i...
Page 22 - Fonctionnement de l’identificateur de l’appelant en mode; Système multi-combinés
Pour supprimer un seul numéro de l’identificateur de l’appelant 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche de flèche ou ; l’écran à cristaux liquides affichera alors le nombre total de numéros enregistrés dans l’identificateur de l’appelant et les nouveaux numéros ( ALL 00 NEW 00 ). 2. Appuyez ensu...
Page 23 - Renseignements techniques
Renseignements techniques Ce téléphone sans fil utilise les radiofréquences pour permettre la mobilité. L’utilisation des ra - diofréquences avec un téléphone sans fil comporte certaines difficultés. Bien que celles-ci soient normales, voici quelques éléments qui peuvent avoir une incidence sur le f...
Page 24 - Maintenance et entretien; Fiche technique
Maintenance et entretien Le téléphone ClearSounds A50 est conçu pour vous assurer un service fiable pendant des années. Pour en tirer un rendement maximal, suivez ces quelques conseils sur l’entretien de l’appareil : Consignes générales de sécurité 1. Évitez de le laisser tomber par terre ou de le c...
Page 25 - Guide de dépannage
Dimensions : Format du combiné : 15 cm x 6 cm x 2,5 cm (6 po X 2,25 po X 1 po) Format de la base : 14 cm x 10 cm x 6,4 cm (5,5 po X 4 po X ,2,5 po) Poids : 11,2 onces avec piles Alimentation : 12 V c.a. 60 Hz 9 W / 12 V c.d. 500mA Piles : (3) piles AAA NiMH (comprises) Guide de dépannage Si vous épr...
Page 27 - Déclaration de conformité FCC
Déclaration de conformité FCC LES RENSEIGNEMENTS FOURNIS À L’UTILISATEUR CONCERNANT SES DROITS ET OBLIGA- TIONS ET CEUX DE LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE SONT ÉNONCÉS CI-DESSOUS. a) Cet appareil est conforme à la section 68 de la réglementation FCC ainsi qu’aux normes adoptées par l’ACTA. En dessous de l...
Page 29 - Garantie et service
Garantie et service ClearSounds Communications MC garantit que le combiné ClearSounds A50 est et sera exempt de toute défectuosité de matériel ou de main-d’oeuvre pendant une période de deux ans suivant la date d’achat. Si vous éprouvez un problème, communiquez avec notre service à la clientèle ou c...