ClearSounds CSC50 - Manuels

7 22 67 9 8 11 12 13 4 3 2 1 5 20 10 21 18 14 15 16 17 19 23 24 Figure 2 Caractéristiques et fonctions 1. C bouton (supprimer) 2. bouton (haut) 3. bouton (bas) 4. OK bouton (accepter) 5. – Touche de mise en mémoire prioritaire6. – Touche de mise en mémoire prioritaire7. - Touche de mise en mémoire p...

10 Le téléphone doit être nettoyé au besoin avec une solution de détergent doux et non abrasif. Débranchez votre téléphone et essuyez-le au moyen d’un linge légèrement humide pour en retirer toute saleté. Pour éviter de l’endommager, NE JAMAIS utiliser d’abrasif ni de solvant fort pour nettoyer quel...

11 Étapes d’installation L’installation de votre téléphone ampli fi é ClearSounds ™ CSC50 est facile. Lorsque vous installez votre téléphone CSC50 pour la première fois, vous devez suivre certaines étapes de base. 1. Véri fi ez la liste des pièces. (Voir la liste complète à la page 5) 2. Installez (...

12 Figure 9 – Réglage de la sonnerie : Off (désactivée), : Low (faible), : Hi (forte) PROGRAMMATION DE LA SONNERIE ET DU DISPOSITIF D’ALARME AUXILIAIRE Volume de la sonnerie : Vous pouvez régler le volume de la sonnerie de votre CSC50 jusqu’à un niveau de 95+ dB. Le réglage du volume de la sonnerie ...

13 Votre téléphone CSC50 est équipé d’une éclatante lampe stroboscopique (STROBE), qui émet des clignotements très lumineux lorsque sonne le téléphone (Voir la fi gure 10) . Il est presque impossible de rater un appel téléphonique lorsque vous sélectionnez la fonction de sonnerie avec lampe strobosc...

15 INSTALLATIONS DE MONTAGE DU TÉLÉPHONE On peut placer le téléphone sur une tablette ou sur une table ou encore le fi xer au mur au moyen du support de montage mural. Branchez l’adaptateur de c.a. dans la prise de courant alternatif à l’arrière du téléphone, puis dans une prise électrique ou, le ca...

17 Mode d’emploi du téléphone CSC50 ACHEMINEMENT ET RÉCEPTION D’UN APPEL Acheminer un appel en utilisant le combiné 1. Pour acheminer un appel, décrochez le combiné, véri fi ez si vous entendez la tonalité et réglez les paramètres du volume et de la tonalité. (Reportez-vous aux pages 19 à 21 pour en...

18 Réception/réponse d’un appel au moyen du téléphone à haut-parleur 1. Appuyez sur la touche «SPKR» (haut-parleur) pendant que sonne le téléphone pour prendre l’appel. 2. Réglez le volume en fonction de vos besoins (comme ci-dessus).3. Lorsque l’appel est terminé, appuyez sur la touche «SPKR» de no...

22 Conseil : Si vous utilisez la fonction d’ampli fi cation avec la fonction d’ampli fi cation supplémen- taire du combiné, nous vous recommandons de régler le sélecteur SPCH VOL (volume vocal) à la position HI (fort). Chaque fois que vous utilisez l’ampli fi cation maximale pour l’écoute, il est no...

23 No Calls (pas d’appel) Si vous avez passé en revue tous les appels enregistrés dans l’identi fi cateur de l’appelant et que vous les avez tous effacés, l’écran af fi che le message NO CALL (pas d’appel) (Voir la fi gure 31) . Indicateur de décharge des piles L’icône de décharge des piles s’af fi ...

24 appels, vous devez programmer votre indicatif régional. REMARQUE : Vous pouvez également sauvegarder ces numéros dans votre Bottin (Re- portez-vous aux pages 29 à 31 pour connaître les consignes de création du bottin). REMARQUE : Votre CSC50 peut stocker jusqu’à 99 enregistrements d’appel avant q...

25 REMARQUE : Le voyant rouge se remettra à clignoter lors du prochain appel manqué, du prochain appel comportant des données d’identi fi cation de l’appelant ou si quelqu’un vous laisse un message par l’intermédiaire du service de messages en attente. Retirer un ou plusieurs enregistrements d’appel...

26 Pour activer (ON) la fonction Messages en attente de l’identi fi cateur de l’appelant En position raccrochée, 1. Appuyez sur la touche MUTE (silence) pour avoir accès au menu de programmation. 2. À l’aide des touches ou , mettez en surbrillance la commande <<SET PHONE>> (réglage du té...

27 anglais 3, espagnol, néerlandais, français, allemand, polonais, suédois, danois et fi nlandais. Pour modi fi er la langue utilisée par l’af fi chage de l’identi fi cateur de l’appelant : En position raccrochée, 1. Appuyez sur la touche MUTE (silence) pour avoir accès au menu de programmation. 2. ...

28 Ne modi fi ez pas l’indicatif interurbain, à moins que vous ne quittiez le Canada ou les É.-U. 1. En suivant l’étape 6 du réglage de l’indicatif régional et en utilisant les touches de dé fi le- ment vers le haut ou vers le bas , entrez votre indicatif interurbain (LDS). 2. Appuyez sur le bouton ...

29 Format de l’heure Vous pouvez choisir parmi (2) les deux formats offerts : 12 heures or 24 heuresEn position raccrochée, 1. Appuyez sur la touche MUTE (silence) pour avoir accès au menu de programmation.2. À l’aide des touches ou , mettre en surbrillance <<SET TIME>> (réglage de l’heu...

31 Sauvegarde dans le bottin des numéros contenus dans l’identi fi cateur de l’appelant : 1. Utilisez les touches de dé fi lement ou pour repérer le numéro que vous voulez sauvegarder. 2. Enfoncez et maintenez le bouton OK jusqu’à ce que le dernier chiffre du numéro se mette à clignoter. 3. Vous pou...

32 CSC50 coupe automatiquement la ligne lorsque le téléphone est resté décroché depuis de 5 à 8 minutes. Cela permet de rétablir la ligne a fi n que vous puissiez recevoir un nouvel appel même si le combiné n’a pas été raccroché sur son support.En position raccrochée, 1. Appuyez sur la touche MUTE (...

33 Un voyant rouge continue de clignoter 1. Vous avez un appel en attente ou des données d’identi fi cation de l’appelant que vous n’avez pas passées en revue ou bien vous avez manqué un appel (Reportez-vous à la page 24). 2. Votre abonnement au service de messagerie vocale doit être installé avec l...

34 Gain maximum en sortie : +12 dB Dimensions : Format : 26 cm (avec ID de l’appelant à écran plat) X 20 cm X 5 cmPoids : 2 kg Alimentation : Adaptateur de c.a. : Entrée : 120 V c.a., 60Hz, 26W. Sortie : 12V c.c. 1000 mAPiles : (4) piles alcalines AAA (non comprises) Déclaration de conformité FCC LE...