Page 2 - Guide d'installation et Manuel de l'utilisateur; ©2006 ClearSounds Communications. Tous droits réservés.
CST25 Téléphone à haut-parleur à sonorité améliorée avec afficheur Guide d'installation et Manuel de l'utilisateur ©2006 ClearSounds Communications. Tous droits réservés.
Page 3 - Table des matières
Table des matières CONFIGURATION ET INSTALLATION DE VOTRE TELEPHONE ..................... 1 Introduction ......................................................................................................... 1 Importantes consignes de sécurité ........................................................
Page 5 - Configuration et installation de votre téléphone
Page 1 Configuration et installation de votre téléphone Introduction Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de votre nouveau téléphone. Il a été fabriqué selon les normes les plus strictes afin de vous procurer fiabilité et durabilité. Ce téléphone peut être utilisé avec les services « Iden...
Page 6 - Liste de vérification des pièces; Cordon du combiné
Page 2 11. Si ce produit ne fonctionne pas normalement, consultez la section « En cas de difficultés » de ce Manuel de l'utilisateur. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, ou si le produit est endommagé, consultez la section « Garantie limitée » de ce Manuel de l'utilisateur. L'ouverture ou le...
Page 7 - Commandes et fonctions; Affichage à cristaux liquides; Papier de superposition
Page 3 Commandes et fonctions 1. Affichage à cristaux liquides 2. Voyant des messages - Indicateur visuel de message en attente. 3. ◑ Touche – pour régler le contraste de l'écran. 4. Touche Flash – pour accéder pendant un appel aux fonctions d'appel de l'entreprise de services téléphoniques . 5. Tou...
Page 10 - Installation murale; Remarque importante
Page 6 #00 7 2 0 ENTER AREA CODE 10 DIGITS DIAL 6. Appuyez sur la touche Save (sauvegarder) pour sauvegarder ces paramètres de configuration. Après l'installation, décrochez le combiné et vérifiez si vous entendez la tonalité. S'il n'y a pas de tonalité, vérifiez que les fils sont branchés correctem...
Page 11 - Réglage du volume du haut-parleur du récepteur; Utilisation du téléphone; Faire un appel; combiné
Page 7 Réglage de l’angle de visionnement de l’affichage Vous pouvez optimiser l'écran ACL en réglant l'angle de visionnement. Pour régler l'angle de visionnement de l'écran ACL, déplacez le rebord extérieur de l’écran ACL vers le haut ou le bas. Réglage du contraste de l'écran L'affichage peut être...
Page 12 - Édition d'un numéro de téléphone avant de composer; delete; Réception d'un appel; Flash; Pour alterner entre le combiné et le haut-parleur
Page 8 Édition d'un numéro de téléphone avant de composer Vous pouvez inscrire le numéro de téléphone que vous désirez composer avant de décrocher le combiné ou d'appuyer sur la touche du haut-parleur . 1. Utilisez le clavier pour inscrire le numéro de téléphone. Le numéro s'affiche à l'écran. 2. Si...
Page 13 - Hold; Mettre un appel en sourdine; Mute
Page 9 3. Raccrochez le combiné. Le fait de raccrocher le combiné ne mettra pas fin à l'appel lorsque le haut-parleur est activé. Il faut appuyer sur la touche du haut-parleur pour mettre fin à l'appel. 4. Si le haut-parleur n'est pas activé, vous n'avez qu'à raccrocher le combiné pour mettre fin à ...
Page 15 - Afficheur; Services d'identification de l'appelant et de l’afficheur de; Affichage des données de l’appelant
Page 11 10:30am 8/11 #20 800.965.9043 10:30am 8/16 #60 800.965.9043 ClearSounds Afficheur Services d'identification de l'appelant et de l’afficheur de l’appel en attente Le service d’identification de l’appelant (afficheur) permet d’afficher à l’écran le numéro de téléphone ou le nom de la partie qu...
Page 16 - Nombre des nouveaux appels et nombre total d’appels; Composer un numéro à partir de la liste de l’afficheur; Dial
Page 12 25 NEW CALLERS #80 END OF RECORD (p. ex. : « # 1 » ). Le numéro de téléphone d’un appel en attente est également enregistré dans la mémoire des appels , comme les autres appels. Nombre des nouveaux appels et nombre total d’appels Lorsque le téléphone est en mode d’attente, l’écran affiche le...
Page 17 - Effacer un message de la liste de l’afficheur; Effacer tous les messages de la liste de l’afficheur; Utiliser l’afficheur de l’appel en attente
Page 13 10:30am 8/16 # 61WAITING 800.965.9043 ClearSounds # 61 48 NEW CALLERS MESSAGES # 61 DELETED #00 DEL ALL! Effacer un message de la liste de l’afficheur Remarque importante : Assurez-vous de transcrire les numéros de téléphone et autres données importantes sur un morceau de papier avant d’effa...
Page 19 - En cas de difficultés; Réinitialiser la programmation de votre téléphone; Évitez toute rudesse
Page 15 En cas de difficultés Réinitialiser la programmation de votre téléphone L’électricité statique ou les pointes de tension (p. ex. produit par la foudre) peuvent provoquer un verrouillage du téléphone. Il existe deux façons de réinitialiser votre téléphone. 1. Réinitialisation de base • Débran...
Page 20 - Guide de dépannage; Garantie limitée; Que couvre la garantie; Pendant combien de temps
Page 16 Guide de dépannage Si votre téléphone ne donne pas le rendement escompté, veuillez suivre les conseils suivants avant de l’apporter à un centre de service autorisé : • Vérifiez toutes les connexions à la prise téléphonique, au téléphone et au socle. • Le service d'afficheur nécessite un abon...
Page 21 - Ce que nous vous demandons de faire; Restriction de la garantie; Ce que la garantie ne couvre pas
Page 17 Ce que nous vous demandons de faire : Vous devez payer à l'avance les frais d'expédition et de manutention. Nous vous suggérons de conserver l'emballage original au cas où vous devriez expédier l'appareil. Lorsque vous expédiez votre appareil pour une réparation, veuillez inclure votre nom, ...
Page 22 - Branchement et utilisation avec le réseau téléphonique; Droits de la compagnie de téléphone
Page 18 Enregistrement à la FCC et renseignements pour les réparations Votre nouvel appareil a été enregistré auprès de la Commission fédérale des communication des États-Unis (FCC). Cet appareil respecte les normes de la Section 68 de la réglementation FCC. La FCC exige que nous vous fournissions l...