Page 9 - Table Des Matières; Laissez ces instructions au consommateur.
22 Table Des Matières Assembleur/installateur : Ce guide contient des informations importantes nécessaires au bon assemblage et à l’utilisation sécuritaire de cet appareil. Mise en garde : Veuillez lire les avertissements et suivre toutes les instructions avant d’assembler et d’utiliser cet appareil...
Page 10 - informations relatives à la sécurité; entraîner des blessures graves ou la mort.; AVERTiSSEMENT; N’UTiLiSEZ PAS; N’UTiLiSEZ PAS l
23 DANGER MiSE EN GARDE informations relatives à la sécurité Le non-respect de ces instructions peut provoquer un incendie ou une explosion pouvant entraîner des blessures graves ou la mort. AVERTISSEMENT : CE PRODUIT, DE MÊME QUE LE COMBUSTIBLE UTILISÉ POUR LE FAIRE FONCTIONNER (LE CHARBON) ET LES ...
Page 11 - MiSE EN GARDE
24 • N’UTiLiSEZ PAS le barbecue près de matériaux inflammables ou combustibles, comme une terrasse, un porche ou un abri à voitures, ou sous de tels matériaux. N’UTiLiSEZ PAS le barbecue sous des constructions. N’UTiLiSEZ PAS l’appareil sur des matériaux inflammables comme un tapis ou une terrasse e...
Page 12 - Contenu de l’emballage
25 PiÈCE DESCRiPTiON QTÉ. A Bouclier thermique 1 B Grille de cuisson 1 C Table latéral 1 D Support arrière de table latérale 1 E Support avant de table latérale 1 F Poignée du couvercle 1 G corps de gril 1 H support gauche du foyer 1 PiÈCE DESCRiPTiON QTÉ. I support droit du foyer 1 J support de jam...
Page 13 - Estimation du temps d’assemblage :
26 Quincaillerie incluse Préparation Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces à la liste de contenu de l’emballage et de quincaillerie à la page précédente. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, n’essayez pas d’assembler le prod...
Page 19 - jusqu’à ce que les briquettes soient complètement allumées; Mode d’emploi
32 DANGER RiSQUE D’iNTOXiCATiON AU MONOXYDE DE CARBONE. Brûler du charbon à l’intérieur peut être mortel. La combustion dégage du monoxyde de carbone, qui n’a pas d’odeur. NE BRÛLEZ JAMAiS de charbon à l’intérieur d’une maison, d’un véhicule ou d’une tenteTOUTES LES iNSTRUCTiONS ET MESURES DE SÉCURi...
Page 20 - instructions d’allumage du charbon; Réglage de la température
33 Mode d’emploi instructions d’allumage du charbon • Ouvrez le couvercle du barbecue. • Retirez le grille de cuisson. • Positionnez les briquettes de charbon pour l’allumage selon l’une des méthodes suivantes : • Placez une rangée uniforme de briquettes de charbon sur la grille à charbon. • Empilez...
Page 21 - Cuisson : informations sur la salubrité des aliments
34 Mode d’emploi Cuisson : informations sur la salubrité des aliments Le tableau ci-dessous indique les températures minimales sécuritaires pour divers types d’aliments. TEMPÉRATURES iNTERNES MiNiMALES SÉCURiTAiRES mesurées avec un thermomètre pour aliments Type d’alimen Température interne Bœuf, po...
Page 22 - Cuisson directe et cuisson indirecte; La cuisson directe; Un autre bon conseil :; Conseils pour la cuisson directe:; La cuisson indirecte
35 Mode d’emploi Cuisson directe et cuisson indirecte La cuisson directe est probablement la méthode que vous connaissez le mieux. C’est exactement ce que vous pensez : les aliments sont cuits directement au-dessus de la source de chaleur. La cuisson directe au charbon signifie que les aliments sont...
Page 23 - Briquettes de charbon et charbon de bois en blocs; Tout sur les briquettes de charbon; NE PEiGNEZ JAMAiS L’iNTÉRiEUR DU BARBECUE!
36 Briquettes de charbon et charbon de bois en blocs Tout sur les briquettes de charbon Ces petits morceaux de charbon en forme d’oreiller sont probablement le type de charbon que vous connaissez. Les briquettes de charbon sont fabriquées en mélangeant des restes de bois et de la sciure avec des add...
Page 24 - Garantie Limitée; Garantie limitée de 1 an; Entretien et maintenance supplémentaires
37 Garantie Limitée Garantie limitée de 1 an Ce grille de charbon est garanti un an contre les pièces brisées ou endommagées au moment de l’achat. Il est garanti contre les défauts. La peinture est garantie contre les défauts, mais n’est pas garantie contre la rouille, qui pourrait apparaître après ...