Page 1 - ELECTRICAL CONNECTIONS; FINAL CHECKLIST; FRANÇAIS; TABLE DES MATIERES; AVERTISSEMENT
ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. Ask your dealer to recommend a qualified technician or an authorized repair service. This appliance is manufactured with a green GROUND wire connected to the oven chassis. After making...
Page 2 - RISQUE D’ÉLECTROCUTION LIÉ À LA MISE À LA TERRE; OUTILS NÉCESSAIRES; Manuel d’Installation
ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. Ask your dealer to recommend a qualified technician or an authorized repair service. This appliance is manufactured with a green GROUND wire connected to the oven chassis. After making...
Page 3 - REMARQUES SUR L’INSTALLATION; FOUR SIMPLE; SIMPLE; Position du four (distance par rapport au; INSTALLATION DES PAROIS D UN FOUR SIMPLE; Vérifiez la résistance de la surface du mur.; ATTENTION; DONNÉES TECHNIQUES
FRANÇAIS REMARQUES SUR L’INSTALLATION 1. Ne faites pas glisser le four par terre. Vous pourriez abîmer par terre. 2. La surface du support du four doit être une plate-forme de contreplaqué d’au minimum 2 cm (3/4 po) d’épaisseur. Pour les fours simples, elle doit supporter 202 livres (92 kg). La plat...
Page 4 - Vérifie z la résistance de la surface du mur.
FRANÇAIS REMARQUES SUR L’INSTALLATION 1. Ne faites pas glisser le four par terre. Vous pourriez abîmer par terre. 2. La surface du support du four doit être une plate-forme de contreplaqué d’au minimum 2 cm (3/4 po) d’épaisseur. Pour les fours simples, elle doit supporter 202 livres (92 kg). La plat...
Page 5 - INSTALLATION EN ALIGNEMENT; Lettre; Découpe profondeur; fils cuivre ou aluminium.
FRANÇAIS INSTALLATION EN ALIGNEMENT DIMENSION F Dé coupe largeur G Dé coupe hauteur H Partie visible des bandes de support SIMPLE 30 3/4 po (1,9 cm) 30 1/16 po (76,4 cm) 28 1/32 (7 ,2 cm) po 1 Baguettes de montage Lettre po (61 cm) I Découpe profondeur 24 po FRANÇAIS Lorsque vous raccordez les fils,...
Page 6 - Emplacement de la plaque de valeurs
FRANÇAIS INSTALLATION EN ALIGNEMENT DIMENSION F Dé coupe largeur G Dé coupe hauteur H Partie visible des bandes de support SIMPLE 30 3/4 po (1,9 cm) 30 1/16 po (76,4 cm) 28 1/32 (7 ,2 cm) po 1 Baguettes de montage Lettre po (61 cm) I Découpe profondeur 24 po FRANÇAIS Lorsque vous raccordez les fils,...
Page 7 - ESPAÑOL; TABELA DE CONTENIDO; ATENCIÓN; INTRODUCCIÓN; BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
FRANÇAIS Assurez-vous que votre installation est correctement installée et branchée par un technicien qualifié. Demandez à votre revendeur un technicien qualifié ou un service de réparation agréé. Cet appareil est fabriqué avec un conducteur de terre vert connecté au châssis du four. Après vous être...
Page 8 - RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO CONEXIÓN; Manual de Instalación
FRANÇAIS Assurez-vous que votre installation est correctement installée et branchée par un technicien qualifié. Demandez à votre revendeur un technicien qualifié ou un service de réparation agréé. Cet appareil est fabriqué avec un conducteur de terre vert connecté au châssis du four. Après vous être...
Page 11 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda; Italy; Printed in
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Haier Customer Satisfaction Center” at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL #, AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour to...