Maytag MAT20PDAWW - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 4 - Outillage nécessaire :

21 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE Pièces fournies : Tuyaux d’alimentation (2) Rondelles pour tuyau d’alimentation (4) OUTILLAGE ET PIÈCES Outillage nécessaire : Niveau Pince Couteau utilitaire Tournevis à lame plate Outillage facultatif : Lampe de poche Seau Clé plat de 9/16" (14 mm) Tuyau de vidange av...

Page 6 - EXIGENCES D’EMPLACEMENT

23 Le choix d’un emplacement approprié pour la laveuse en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit et le “déplacement” possible de la laveuse. La laveuse peut être installée dans un sous-sol, une buanderie ou un encastrement. Voir “Système de vidange”. Il faut aussi prendre en compte les ...

Page 7 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

24 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Il est nécessaire de retirer tout le matériel d’expédition pour un fonctionnement correct et pour éviter que la laveuse ne fasse trop de bruit. 1. Déplacer la laveuse à moins de 4 pi (1,2 m) de son emplacement final; elle doit être en position complètement verticale. R...

Page 8 - ÉTABLISSEMENT DE L’APLOMB DE LA LAVEUSE

25 1. Mettre la laveuse est à son emplacement final. Placer un niveau sur les bords supérieurs de la laveuse. Utiliser une rive latérale comme guide pour déterminer l’aplomb des côtés. Vérifier l’aplomb de l’avant à l’aide du couvercle, tel qu’indiqué. Faire bouger la laveuse d’avant en arrière pour...

Page 9 - RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE

26 8" (203 mm) Le bon acheminement du tuyau de vidange évite d’endommager le sol à cause de fuites d’eau. Retirer le tuyau de vidange du panier de la laveuse 1. Retirer le capuchon de l’orifice de vidange de la laveuse situé à l’arrière de celle-ci. 2. Si la bride n’est pas déjà installée sur l’...

Page 10 - SYSTÈME DE VIDANGE

27 SYSTÈME DE VIDANGE Le système de vidange de la laveuse peut être installé à l’aide d’un conduit d’évacuation au plancher, un tuyau de rejet à l’égout au plancher ou mural ou un évier de buanderie. Sélectionner la méthode à utiliser. Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout au plancher Dia...

Page 11 - RACCORDEMENT DES TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU

28 RACCORDEMENT DES TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU Raccorder les tuyaux d’arrivée d’eau à la laveuse 1. Fixer le tuyau d’eau froide au robinet d’arrivée d’eau froide cerclé de bleu. Visser le raccord à la main jusqu’à ce qu’il soit bien serré. 2. Fixer le tuyau d’eau chaude au robinet d’arrivée d’eau chaude...

Page 12 - SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES

29 SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES n Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, de 15 ou 20 ampères, protégée par un fusible est requise. On recommande l’emploi d’un fusible ou d’un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder l’appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appareil. ...

Page 13 - INSTALLATION DE LA GLISSIÈRE ET DE LA BOÎTE À MONNAIE

30 q Consulter les spécifications électriques. S’assurer de disposer d’une source d’électricité appropriée et d’une liaison à la terre conforme à la méthode recommandée. ACHEVER L’INSTALLATION q Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les diff...

Page 14 - ENTRETIEN DE LA LAVEUSE; Conseils d’utilisation

31 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE Il est recommandé de ne pas laver d’articles en fibre de verre dans une laveuse payante. Si on lave ces articles dans la laveuse, faire fonctionner un programme complet pour rincer les éventuels résidus restés dans la laveuse. Conseils d’utilisation Transport de la laveuse...

Page 16 - INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE DES COMMANDES ÉLECTRONIQUES; Laveuse commerciale – opérations de base

33 IMPORTANT Circuits électroniques sensibles aux décharges électrostatiques Le risque de décharge électrostatique est permanent. Une décharge électrostatique peut endommager ou affaiblir les composants électroniques. La nouvelle carte peut donner l’impression qu’elle fonctionne correctement après l...

Page 17 - Procédures de réglage des systèmes

34 INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE DES COMMANDES ÉLECTRONIQUES Procédures de réglage des systèmes de commande IMPORTANT : Lire la totalité des instructions avant l’utilisation. Pour le réglage des systèmes de commande, on utilise les 3 touches de réglage gauche, la touche supérieure droite et l’afficheu...

Page 23 - GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS

W10837721AW10861220A – SP ®/ TM © 2016 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/ TM © 2016 Maytag. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada. 10/2016 GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS DE BUANDERIE COMMERCIAUX MAYTAG ® 1. Tous les autres coûts, y compris les frais de ma...