Maytag MFI2570FEW - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; INSTRUCTIONS D’UTILISATION; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; SS

37 37 37 37 37 37 Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrez le refrigerator at www.maytag.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur la par...

Page 3 - Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur; Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; INSTRUCTIONS; Déballage du réfrigérateur

38 38 38 38 38 38 Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous d...

Page 4 - Exigences d’emplacement; Spécifications électriques; Méthode recommandée de mise à la terre

39 39 39 39 39 39 Nettoyage avant l’utilisation Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans “Entretien du réfrigérateur”. Exigences d’emplacement IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu pour un u...

Page 5 - Spécifications de l’alimentation en eau; Alimentation en eau par osmose inverse; Raccordement de la canalisation d’eau

40 40 40 40 40 40 Spécifications de l’alimentation en eau Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ci-dessous. OUTILLAGE REQUIS : IMPORTANT : ■ Toutes les installations doivent être conformes aux ...

Page 6 - Portes et tiroir du réfrigérateur

41 41 41 41 41 41 8. Placer le bout libre du tube dans un contenant ou évier et ouvrir le robinet principal d’arrivée d’eau et laisser l’eau s’écouler par le tube jusqu’à ce que l’eau soit limpide. Fermer le robinet principal d’arrivée d’eau. Raccordement au réfrigérateur 1. Enlever le capuchon de p...

Page 8 - Dépose de la façade du tiroir; Réinstallation de la façade du tiroir; Charnières supérieures; Charnières inférieures

43 43 43 43 43 43 AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. Dépose de la façade du tiroir A. Desserrer les 4 vis de retenue de la porte A Réinstallati...

Page 9 - Ajustement des portes; UTILISATION; Ouverture et fermeture des portes

44 44 44 44 44 44 Ajustement des portes IMPORTANT : ■ Votre réfrigérateur a deux vis de nivellement réglables à l’avant - une de chaque côté de la base du réfrigérateur. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l’inclina...

Page 11 - Réglage de l’humidité dans; Pour retirer le bac d’entreposage à glaçons :; Pour réinstaller le bac d’entreposage à glaçons :

46 46 46 46 46 46 Caractéristiques supplémentaires PowerCold (glace rapide) La caractéristique PowerCold (glace rapide) est utile lors de périodes d'utilisation intense de glaçons, de l'addition d'un grand nombre d'aliments ou de l'élévation temporaire de la température de la pièce. ■ Appuyer sur la...

Page 12 - Distributeurs d’eau et de glaçons; Distribution de glace :

47 47 47 47 47 47 ■ Pour augmenter la production de glaçons, diminuer la température du congélateur et du réfrigérateur. Voir “Utilisation des commandes”. Attendre 24 heures entre les ajustements. REMARQUE : Le réglage du congélateur à une température plus froide peut rendre certains aliments, comme...

Page 13 - Système de filtration de l’eau; Réinitialisation du statut du filtre à eau

48 48 48 48 48 48 La lampe du distributeur Lorsqu'on utilise le distributeur, la lampe s'allume automatiquement. Pour avoir la lumière allumée en permanence, sélectionner ON ou DIM. L’écran d’affichage indique le mode sélectionné. ON (marche) : Appuyer sur LIGHT (lumière) pour allumer la lampe du di...

Page 14 - Nettoyage

49 49 49 49 49 49 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour éviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. IMPORTANT : ■ Comme l’a...

Page 15 - DÉPANNAGE; Fonctionnement du réfrigérateur

50 50 50 50 50 50 ■ Sommet du compartiment de réfrigération - Faire glisser le protège-ampoule vers l’arrière du compartiment pour le libérer de l’ensemble d’éclairage. 3. Retirer la/les DEL grillée(s) et la/les remplacer par une ampoule de même taille, forme et puissance. ■ Pour remplacer l'ampoule...

Page 18 - FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE; Système de filtration d’eau

53 53 53 53 53 53 FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau Modèle UKF8001AXX-200/UKF8001 Capacité 200 gallons (757 litres) Ce s y s tème a été te s té s elon le s norme s N S F/AN S I 42, 53, 401 et C S A B483.1 pour la réduction de s s ub s tance s énumérée s ci-de ss ou s ...

Page 19 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :

54 54 GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION MAYTAG ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : ■ No...