Moen 4500 - Manuels

ESPAÑOL ENGLISH 1 1 HELPFUL TOOLS OUTILS UTILES HERRAMIENTAS UTILES 2 1. Be sure o-ring is in place on lever handle insert (1) as shown. Place optional color ring (2) red for hot (left), blue for cold (right) as shown above on lever handle insert. Screw insert into elbow (3) and hand tighten. For cr...

3 ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1 Drain Plug Bouchon du drain Tapón de Drenado 2 Lift Rod & Knob Tige de levée et bouton Varilla Elevadora y Perilla 3 Seat Siège Asiento 4 Bottom Gasket Support du bas Empaque Inferior 5 Mounting Washer Rondelle de montage Arandela de Montaje 6 Mounti...

4 12 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1 Drain Plug Bouchon du drain Tapón de Drenado 2 Lift Rod & Knob Tige de levée Varilla Elevadora y Perilla 3 Seat Siège Asiento 4 Bottom Gasket Support du bas Empaque Inferior 5 Mounting Washer Rondelle de montage Arandela de Montaje 6 Mounting Nut Écrou de montage ...