Page 2 - ii; Table des matières
ii Table des matières Remarque concernant les droits d’auteur ��������������������������������������������������������������� iiiMarque de commerce ��������������������������������������������������������������������������������������������� iiiRévision ����������������������������������������������...
Page 3 - iii; Remarque concernant les droits; Marque de commerce
Préface iii Remarque concernant les droits d’auteur Le matériel contenu dans ce document constitue la propriété intellectuelle de MICRO- STAR INTERNATIONAL� Nous avons soigneusement préparé ce document, mais nous ne fournissons aucune garantie quant à l'exactitude de son contenu� Nos produits sont s...
Page 4 - iv; Mise à niveau et garantie; Achat des éléments remplaçables; Support technique; Fonctions du produit écologique
iv Mise à niveau et garantie Veuillez noter que certains composants préinstallés dans le produit peuvent être mise à niveau ou remplacés à la demande de l'utilisateur� Pour toute autre information sur le produit acheté, veuillez contacter votre fournisseur local� N'essayez pas de mettre à niveau ou ...
Page 6 - Instructions de sécurité
vi Instructions de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité�Toutes les précautions et alertes sur l'appareil ou sur le mode d'emploi doivent être observées� ◙ ◙ Conservez le mode d'emploi livré dans l'emballage pour référence future� Conservez cet équipement à l’abri de l’hu...
Page 7 - vii
Préface vii Ne versez jamais aucun liquide dans les ouvertures, cela pourrait endommager l’appareil et vous pourriez vous électrocuter� Placez le cordon d'alimentation de telle façon qu'on ne puisse pas y marcher dessus� Ne placez rien sur le cordon d'alimentation� Lorsque vous installez le câble co...
Page 8 - viii; Conformité CE
viii Conformité CE Micro-Star International CO�, LTD déclare ici que ce périphérique est conforme aux exigences essentielles de sécurité et d’autre fourniture relative mise en place dans les Directives Européennes� Déclaration FCC-B sur les interférences de radiofréquence Cet appareil a subi des tes...
Page 9 - Vue d’ensemble
1 Vue d’ensemble Ce système est un design intégré ; elle a une apparence stylée avec un capot métallique, expression de la simplicité de l’individualisme moderne et du confort domestique� Avec l’écran tactile, capacité merveilleuse d’audio/ vidéo, et l’interface intuitive d’utilisateur, il joint la ...
Page 10 - Contenu
Vue d’ensemble 1-3 1-2 Vue d’ensemble 1-3 1-2 Contenu All-in-One PC Adaptateur CA/CC Cordon d’alimentation secteur Balayette pour nettoyer l’affichage Disques pilotes/utilitaires Manuel de l’utilisateur et Guide rapide Clavier (en option) Souris (en option) * Veuillez nous contacter immédiatement si...
Page 11 - Vue d’ensemble du système; Vue de façade
Vue d’ensemble 1-3 1-2 Vue d’ensemble 1-3 1-2 Vue d’ensemble du système Vue de façade 3 1 2 1 5 4 5 1 Microphone Le microphone intégré peut être utilisé lors de vos discussions en ligne� 2 Webcam La Webcam intégrée avec microphone sert à prendre des photos, enregistrer des vidéos, tenir des vidéocon...
Page 12 - Vue arrière
Vue d’ensemble 1-5 1-4 Vue d’ensemble 1-5 1-4 Vue arrière 1 1 2 3 1 1 Ventilateur Le ventilateur sur le boîtier sert à la circulation de l'air et à éviter la surchauffe de l'appareil� Ne couvrez pas le ventilateur� 2 Port de verrouillage Kensington Ce PC AIO est doté d’un port de verrouillage Kensin...
Page 13 - Vue de côté
Vue d’ensemble 1-5 1-4 Vue d’ensemble 1-5 1-4 Vue de côté 1 3 5 7 9 2 4 6 8 10 11 12 13 1 Bouton/ LED alimentation système Appuyez sur le bouton d’alimentation du système pour activer ou désactiver le PC�Le voyant LED d’alimentation s’allume lorsque le système est allumé, et s’éteint lorsque le syst...
Page 15 - Vue de dessus et dessous
Vue d’ensemble 1-7 1-6 Vue d’ensemble 1-7 1-6 Vue de dessus et dessous 10 2 1 8 6 9 5 4 3 6 7 1 Ventilateur Le ventilateur sur le boîtier sert à la circulation de l'air et à éviter la surchauffe de l'appareil� Ne couvrez pas le ventilateur� 2 Scole Utilisez ce socle pour placer votre système sur sur...
Page 16 - Important
Vue d’ensemble 1-9 1-8 Vue d’ensemble 1-9 1-8 6 Port USB 3�0 (en option) Le port USB 3�0 est inférieur-compatible avec les périphériques USB 2�0� Il supporte le taux de transfert jusqu’à 5Gbit/s (Super-Vitesse)� 7 Port HDMI-Out (en option) ® Le High-Definition Multimedia Interface (HDMI) est une int...
Page 17 - Remplacement des composants et
Vue d’ensemble 1-9 1-8 Vue d’ensemble 1-9 1-8 Remplacement des composants et mises à niveau Veuillez noter que, selon le modèle acheté, certains composants préinstallés dans le produit peuvent être mise à niveau ou remplacés à la demande de l'utilisateur� Pour toute autre information sur le produit ...
Page 19 - Pour commencer
2 Pour commencer Ce chapitre vous fournit des informations sur la procédure d’installation du matériel� Lorsque vous connectez des périphériques, manipulez les éléments avec soin et portez un bracelet de mise à la terre pour éviter toute décharge d’électricité statique�
Page 21 - Installation du matériel
Pour commencer 2-3 Installation du matériel Important Les illustrations ne sont qu’à titre de référence� Votre système peut être différent à l’aspect�Veuillez vous assurer que le système est attaché sur le point de masse via le cordon CA et la sortie électrique avant d’activer le système�N’utilisez ...
Page 27 - Gestion de l’alimentation; Gestion d’alimentation dans systèmes Windows 7
Fonctionnement du système 3-5 3-4 Fonctionnement du système 3-5 3-4 Gestion de l’alimentation La gestion de l’alimentation des ordinateurs individuels (PCs) et des moniteurs offre la possibilité d’économiser une quantité importante d’énergie et d’aider à la protection de l’environnement�Pour être ef...
Page 28 - Astuces pour économiser l’énergie :
Fonctionnement du système 3-7 3-6 Fonctionnement du système 3-7 3-6 Puis cliquez sur le lien [Power Options] (Options d’alimentation)�Sélectionnez le mode d’alimentation qui correspond à vos besoins personnels� Vous pouvez aussi ajuster les paramètres en cliquant sur [Change plan settings] (Modifier...
Page 29 - LAN filaire
Fonctionnement du système 3-7 3-6 Fonctionnement du système 3-7 3-6 Connexions réseau (Windows 7) LAN filaire 1� Allez dans [Start] (Démarrer) > [Control Panel] (Panneau de configuration)� 2� Sélectionnez [Connect to the Internet] (Connexion à Internet) sous [Network and Internet] (Réseau et Inte...
Page 30 - LAN sans fil
Fonctionnement du système 3-9 3-8 Fonctionnement du système 3-9 3-8 LAN sans fil 1� Allez dans [Start] (Démarrer) > [Control Panel] (Panneau de configuration)� 2� Sélectionnez [Connect to the Internet] (Connexion à Internet) sous [Network and Internet] (Réseau et Internet)� 3� Sélectionnez [Wirel...
Page 35 - Récupérer le système avec la touche raccourci F3
Fonctionnement du système 3-13 3-12 Fonctionnement du système 3-13 3-12 Récupération du système (Windows 7) Important La fonction de récupération du système n’est disponible que sur les systèmes livrés avec le système d’exploitation Windows et les utilitaires MSI par défaut� L'utilisation de la fonc...
Page 37 - La sauvegarde initiale; Sauvegarde subséquente
Fonctionnement du système 3-15 3-14 Fonctionnement du système 3-15 3-14 2� Sélectionnez [BACKUP] (Sauvegarde) pour commencer la sauvegarde du système immédiatement� La sauvegarde initiale La sauvegarde initiale prendra un peu de temps� Veuillez la laisser finir sans l’interrompre� Sauvegarde subséqu...
Page 39 - Restauration du système
Fonctionnement du système 3-17 3-16 Fonctionnement du système 3-17 3-16 5� Le message suivant indique la réussite de la sauvegarde du système� Appuyez [OK] pour finir� Restauration du système Cet outil permet au système de se retrouver à l’état précédent avec les dossiers de sauvegarde que l’utilisa...
Page 40 - Avec les dossiers de sauvegarde : restaurer le système à l’état
Fonctionnement du système 3-19 3-18 Fonctionnement du système 3-19 3-18 2� Sélectionnez [OK] ou [NEXT] (Suivant) pour que le système puisse récupérer la sauvegarde précédente ou les paramètres par défaut� Alternativement, sélectionnez [CANCEL] (Supprimer) pour arrêter la restauration du système immé...
Page 42 - Récupération du système
Fonctionnement du système 3-21 3-20 Fonctionnement du système 3-21 3-20 Récupération du système Cet outil permet au système de se retrouver aux paramètres par défaut du fabricant� Toutes les données sur le disque dur seront effacées et les réglages seront restaurés au défaut du fabricant� Suivez les...
Page 45 - Récupération du système (Windows
Fonctionnement du système 3-23 3-22 Fonctionnement du système 3-23 3-22 Récupération du système (Windows 8.x) Important La fonction de récupération du système n’est disponible que sur les systèmes livrés avec le système d’exploitation Windows et les utilitaires MSI par défaut� The purposes for using...
Page 46 - Récupérer le système du système d’exploitation; Restaurer les performances du PC
Fonctionnement du système 3-25 3-24 Fonctionnement du système 3-25 3-24 Récupérer le système du système d’exploitation Restaurer les performances du PC Le service Refresh PC (Restaurer les performances du PC) vérifie les performances des dossiers du système, l’inscription Windows, et d’autres compos...
Page 48 - Rerégler le PC
Fonctionnement du système 3-27 3-26 Fonctionnement du système 3-27 3-26 Rerégler le PC Le service Reset (Rerégler) permet de récupérer toutes les configurations originales par défaut pour le système� 1� Sélectionner [Settings] (Paramètres) sur le Bureau, puis [Change PC settings] (Modifier les param...
Page 53 - Les hauts-parleurs du système ne fonctionnent pas�; Mon tiroir du lecteur DVD-ROM ne s'ouvre pas�
Problèmes de fonctionnement A-3 A-2 Problèmes de fonctionnement A-3 A-2 Les hauts-parleurs du système ne fonctionnent pas� Vérifiez les réglages du volume principal dans le Mélangeur de Volume�Si vous utilisez une application qui a son propre contrôle de volume, vérifiez que le volume ne soit pas su...