Page 2 - Preface; Preface; Preface; WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement; ENGLISH; schlesslch an ener lokalen Altgerätesammelstelle n Ihrer Nähe.; FRANÇAIS; эти изделия в специализированные пункты приема.
v Preface MS-7735 Preface Preface MS-7735 Preface WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement ENGLISH To protect the global envronment and as an envronmentalst, MSI must re- mnd you that...Under the European Unon (“EU”) Drectve on Waste Electrcal and Electron- c Equpment, Drectve 2002/96...
Page 12 - Spécficatons
Fr-2 Carte mère MS-7735 Spécficatons Processeurs Supportés 2ème Génératon Intel ® Core™ 7 Processeurs dans le socket LGA 2011 (Pour plus d'nformaton sur le CPU, veullez vster http://www.ms.com/servce/cpu-support) Jeu de puces Puces Intel ® X79 Mémore supportée 4x DDR3 DIMMs supportent DDR3 2400*(OC)...
Page 13 - França; Connecteurs & Boutons
Fr-3 França s Connecteurs & Boutons Panneau arrère 1x port claver/ sours PS/2 1x bouton d'effacement CMOS 1x port S/PDIF-out coaxal 1x port S/PDIF-out optque 1x port IEEE 1394 6x ports USB 2.0 2x ports USB 3.0 1x port LAN 6x ports audo Connecteurs ntégrés 2x connecteurs USB 2.0 1x connecteur USB...
Page 14 - Gude Rapde Des Connecteurs
Fr-4 Carte mère MS-7735 Gude Rapde Des Connecteurs Panneau arrère CPU CPUFAN1 JCOLD1 JPWR2 JPWR1 SYSFAN4 SATA1/ 2 JFP2/JFP1 JUSB3 SYSFAN3 JAUD1 JCI1 JTURBO1 PCI_E1 JBAT1 SYSFAN2 J1394_1 SYSFAN1 JCOM1 SATA3~6 PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4 PCI_E5 B AT T + DIMM2 DIMM1 DIMM3 DIMM4 PCI_E6 PCI_E7 JDLED3 JTPM1 JUSB...
Page 16 - Gude rapde du panneau arrère
Fr-6 Carte mère MS-7735 Gude rapde du panneau arrère Sours/Claver Connecteur sours/ claver DIN de PS/2 ® pour une sours ou un claver PS/2 ® . Bouton d’effacement CMOS Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’almentaton almenté par une bat- tere externe, destné à conserver les données de confi...
Page 19 - Installaton du CPU et son ventlateur; recte peut endommager votre CPU et la carte mère.
Fr-9 França s 3. Soulevez la plaque de charge en appuyant sur le lever de charnère.4. Vous pouvez mantenant ouvrr totalement la plaque de charge. Installaton du CPU et son ventlateur Quand vous nstallez le CPU, assurez-vous que le CPU sot équpé d’un ventlateur, qu est nécessare pour évter la surchau...
Page 20 - du socket CPU pour garantr une bonne correspondance.
Fr-10 Carte mère MS-7735 7. Bassez le lever actf doucement et fermement et verroullez-le au socket.8. Bassez le lever de charnère doucement et fermement et verroullez-le au socket. 5. Algnez le CPU sur le socket CPU. Assurez-vous de tenr le CPU par le base avec les contacts métaux vers le bas. La cl...
Page 22 - Trous Taraudés de Montage; référer au manuel de votre boîter ordnateur.; boîte ordnateur qu entraînerat un court crcut à la carte mère.
Fr-12 Carte mère MS-7735 B AT T + Trous Taraudés de Montage Avant d’nstaller votre carte mère, l faut d’abord nstaller les socles de montage néce sares sur le plateau de montage du boîter de l’ordnateur. S la boîter de l’ordnateur est accompagnée par un panneau Entrée/ Sorte arrère, veullez utlser c...
Page 23 - Connecteur d’almentaton ATX 24-pn : JPWR1; le connecteur d’almentaton de la carte mère.; Connecteur d’almentaton du ATX 8-pn : JPWR2; Ce connecteur fournt l’almentaton de 12V au CPU.; tons ATX afin garantr une opératon stable de la carte mère.
Fr-13 França s Connecteurs d’almentaton Connecteur d’almentaton ATX 24-pn : JPWR1 Ce connecteur vous permet de reler une almentaton ATX 24-pn. Pour cela, algnez le câble d’almentaton avec le connecteur et appuyez fermement le câble dans le con- necteur. S cec est ben fat, la pnce sur le câble d’alme...
Page 24 - Mémore; Mémore à Quatre-Canal; lés avec des modules de mémore de 16 GB.
Fr-14 Carte mère MS-7735 Mémore Ces emplacements DIMM sont destnés à nstaller les modules de mémore. Pour plus d’nformatons sur les composants compatbles, veullez vster http://www.ms.com/ser- vce/test-report DDR3 240-pn, 1.5V 48x2=96 pn 72x2=144 pn Mémore à Quatre-Canal Cette carte mère supporte qua...
Page 25 - Installaton des modules de mémore; pnces de l’emplacement DIMM sur les côtés.
Fr-15 França s Installaton des modules de mémore Déveroullez l’emplacement DIMM en repoussant les pnces de montage sur le côté. Insérez vertcalement le module de mémore dans l’emplacement DIMM. Le module de mémore possède une seule encoche en son centre sur le bas et ne s’adaptera que s’l est orenté...
Page 26 - Emplacements d’extenson; Emplacement PCIe (Perpheral Component Interconnect Express)
Fr-16 Carte mère MS-7735 Emplacements d’extenson Cette carte mère content de nombreux ports pour les cartes d’extenson, tels que les cartes graphques ou les cartes audo. Emplacement PCIe (Perpheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCIe supporte la carte d’extenson d’Interface PCIe. Empl...
Page 28 - de ventlateur système.
Fr-18 Carte mère MS-7735 Connecteur d’almentaton du ventlateur : CPUFAN1,SYSFAN1~4 Les connecteurs d’almentaon du ventlateur supportent les ventlateurs de type +12V. S la carte mère est équpée d’un monteur du matérel de système ntégré, vous devrez utlser un ventlateur spécal pourvu d’un capteur de v...
Page 29 - Intel; nectés au JFP1 à l’orgne.; Connecteur audo panneau avant : JAUD1
Fr-19 França s Connecteur panneau avant : JFP1, JFP2 Ces connecteurs se connectent aux nterrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP1 est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel ® . Lors d’nstallaton des connecteurs du panneau avant, veullez utlser les mCon...
Page 30 - être actvé automatquement.
Fr-20 Carte mère MS-7735 Connecteurs d’extenson USB 2.0 : JUSB1/ JUSB2 Ce connecteur est destné à connecter les pérphérques USB de haute-vtesse tels que lecteurs de dsques durs (HDDs) USB, les apparels photo numérques, les lecteurs MP3, les mprmantes, les modems et les apparels smlares. B AT T + 11 ...
Page 32 - Connecteur Châsss Intruson : JCI1; et désactver l’alerte.; Connecteur de Module TPM : JTPM1; Veullez vous référer au manuel du module TPM pour plus de détals.; Module TPM est en opton
Fr-22 Carte mère MS-7735 Connecteur Châsss Intruson : JCI1 Ce connecteur permet de connecté un câble de détecteur d’ouverture du boîter. Lorsque le boîter est ouvert, le détecteur en nformera le système, qu affichera un message d’alerte. Pour effacer ce message d’alerte, vous devez entrer dans le BI...
Page 33 - Connecteur de port sére : JCOM1; bytes FIFOs. Vous pouvez y reler un pérphérque sére.; Veullez vous référer au gude d'utlsaton pour plus de détals.
Fr-23 França s Connecteur de port sére : JCOM1 Le port sere est un port de communcatons haute vtesse 16550A, qu envoe/ reçot 16 bytes FIFOs. Vous pouvez y reler un pérphérque sére. 1.DC D 3.SO UT 10.N o Pin 5.Gro und 7.RT S 9.RI 8.CT S 6.DS R 4.DT R 2.SIN B AT T + Connecteur Voce Gene : JDLED3 (en o...
Page 34 - Pont vérficaton de tenson
Fr-24 Carte mère MS-7735 Pont vérficaton de tenson Ces ponts vérficaton de tenson servent à mesurer les tensons actuelles du système. Il faut un multmètre (non comprs) pour vérfier les tensons. Afin de mesurer la tenson, réglez l'nterrupteur de voltmètre en "DC" (courant contnue), mettez le ...
Page 35 - Bouton OC Gene : OC Gene; retournent aux valeurs par défaut.
Fr-25 França s Boutons Cette carte mère possède de nombreux boutons pour contrôler les fonctons varées. Cette secton vous explque comment changer la foncton de votre carte mère avec ces boutons ntégrés. Bouton OC Gene : OC Gene Ce bouton sert à auto-overclocker le système. Appuyez ce bouton une fos ...
Page 36 - Bouton d’almentaton : POWER1; Appuyez
Fr-26 Carte mère MS-7735 Bouton d’almentaton : POWER1 Ce bouton sert à allumer ou étendre le système. Appuyez ce bouton pour allumer ou étendre le système. B AT T + Boutons OC drects : Plus, Mons Ces boutons servent à augmenter ou dmnuer la fréquence d’horloge de base. Appuyez sur le bouton Plus/ Mo...
Page 37 - Cavaler d’effacement CMOS : JBAT1
Fr-27 França s Cavalers Cavaler d’effacement CMOS : JBAT1 Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’almentaton almenté par une bat- tere externe, destné à conserver les données de configuraton du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatquement le système d’explotaton chaque fo...
Page 38 - Interrupteur; Interrupteur Mult BIOS : MULTI BIOS SWITCH; N'utlsez pas l'nterrupteur BIOS lorsque le système est actvé.
Fr-28 Carte mère MS-7735 Interrupteur Interrupteur Mult BIOS : MULTI BIOS SWITCH La carte mère est équpée de deux BIOS ROMs (étquetés A et B, celu par défaut est A). S un des deux est cassé, vous pouvez régler à l'autre pour démarrage par le glssement de l'nterrupteur. En plus, ces deux BIOS ROMs ne...
Page 39 - Indcateurs de Statut LED; d’almentaton, plus fiable est l’almentaton vers le processeur.; Ce LED clgnote chaque fos l y at une actvté de dsque.
Fr-29 França s B AT T + Indcateurs de Statut LED CPU_PHASE LEDs Ces LEDs changent selon le chargement du CPU. Plus haut est le nombre de phase d’almentaton, plus fiable est l’almentaton vers le processeur. DIMM_WARNING LEDs Ces LEDs s'allument s les mémores nstallées dans DIMM2 et DIMM4 ne correspon...
Page 40 - Debug LED Panneau
Fr-30 Carte mère MS-7735 Debug LED Panneau Veullez vous référer au tableau suvant pour plus d'nformaton sur le message Debug LED. Poste Etat 02,07 Allumer l'ntalsaton du CPU 03,08 Allumer l'ntalsaton North Brdge 04,09 Allumer l'ntalsaton South Brdge 0B Allumer l'ntalsaton Cache 11~14,32~36,56~5A Ant...
Page 41 - Entrée
Fr-31 França s Réglage BIOS Clck BIOS II est développé par MSI qu fournt une nterface graphque d'utlsateur pour régler les paramètres de BIOS a l'ade de la sours et le claver.Avec Clck BIOS II, vous pouvez modfier les réglages BIOS, surveller la température du CPU, chosr la prorté de pérphérque déma...
Page 43 - Opératon
Fr-33 França s Opératon CLICK BIOS II vous permet de contrôler les réglages BIOS avec la sours et le claver. La lste c-dessous décrt les opératons des touches raccourcs et de la sours. Claver Sours Descrpton <↑↓→← > Bouger le curseur Chosr un artcle <Enter> Clquer/ Double-clquer le bouto...
Page 51 - vous souhatez nstaller.; melleure performance du système.; Installer Wnk; Pour nstaller Wnk, veullez suvre les étapes suvantes :
Fr-41 França s Informaton Logcel Sortez le Dsc ‘Plote/Servce’, qu est nclus dans la boîte de la carte mère et placez-le dans le lecteur optque. L’nstallaton va automatquement se déclencher, clquez sur le plote ou sur l’utltare et suvez les nstructons à l’écran pour l’nstallaton. Le Dsc ‘Plote/Servce...