Page 2 - Table des matières
13 12 ON • OFF VCR • DVD TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SAT • CBL INPUT TV • VCR GO BACK MENU MUTE CH+ CH – VOL+ VOL – REVERSE FORWARD PLAY RECORD PAUSE STOP Touchesd’appareil ( TV , VCR·DVD , SAT·CBL ) Les touches CH et VOL ont deuxfonctions.Elles agissentcomme destouches denavigation(touches àflèche HAUT ...
Page 3 - Méthodes de programmation; Entrée directe de code
15 14 Votre télécommande universelle peut commanderdiverses marques d’appareils. Pour que la télécommandeuniverselle commande vos appareils, vous devezprogrammer les codes correspondant aux appareils (voirles Listes de codes ci-jointes). Ces codes permettent à latélécommande de communiquer avec vos ...
Page 4 - Recherche et entrée manuelles de code; La touche; peut commander; Préprogrammation de la touche VCR/DVD; a. Maintenez la touche; b. Maintenez la touche; c. Relâchez la touche
17 16 Appuyez sur la touche GO BACK pour quitter sans sauvegarder à tout momentde la Recherche manuelle de code. 1. Allumez manuellement l’appareil à télécommander (téléviseur,magnétoscope, lecteur DVD,récepteur de satellite oucâblosélecteur). Remarque: Si vous appuyez sur une touche invalide pendan...
Page 5 - Menus à l’écran; Accès et sélection d’éléments de menu
19 18 Méthodes de programmation (suite) 8. Une fois le bon code trouvé, vous devez le sauvegarder enappuyant sur la touche STOP . Le voyant LED s’éteint. Vous devezappuyer sur la touche STOP pour sauvegarder le code, sansquoi le code exact ne serapas mémorisé ! 9. Le code est sauvegardé dès que vous...
Page 6 - Quitter un mode Menu; Dépannage; Problème: La télécommande ne commande pas votre appareil.
21 20 Quitter un mode Menu La télécommande quitte automatiquement le mode Menuaprès 20 secondes d’inactivité (aucune touche enfoncée).À ce moment, la télécommande efface le menu affiché del’écran du téléviseur. Pour quitter le mode Menu vous-même, appuyez sur latouche d’appareil correspondante de la...
Page 7 - Problème: Le magnétoscope n’enregistre pas.
23 22 Dépannage (suite) d’entrée directe) jusqu’à ce que vous trouviez le codequi permet à la télécommande de commander laplupart des fonctions de votre appareil. Différents codespeuvent procurer différents niveaux de fonctionnalité. Problème: Le voyant DÉL ne s’allume pas quand vous appuyezsur une ...
Page 8 - Problema: el control remoto no cambia los canales del aparato.; Limited Lifetime Warranty
34 Detección y solución deproblemas (continua) intente programar el control remoto con un códigodiferente de la lista (usando el método de registrodirecto), hasta que encuentre el código que permitacontrolar la mayoría de las funciones del aparato.Puede haber diferencias en los niveles de desempeñop...
Page 9 - Consolidate three remote controls into one!; Compatible with today’s most popular brands!; Consolide trois télécommandes en une seule!; ¡Compatible con las más populares marcas
DVD VCR/ MAGNÉTOSCOPE TV/TÉLÉ ApexAdventAudiovoxBroksonicCitizenCurtis MathesDaewooEmerson GE HisenseHitachiJC PenneyJVCKenwoodLG (Goldstar)LXIMagnavoxMitsubishiMontgomeryWardNECOrionPanasonicPhilcoPhilipsPioneerPrima PROSCAN QuasarRadioShack/Realistic RCA SamsungSanyoSearsSharpSonySylvaniaTandyTekn...