Page 2 - Information de sécurité; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE
1 Information de sécurité BIEN LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE Il est possible que certains des articles ci-dessous ne s’appliquent pas à votre appareil. Cependant, il faut prendre certaines précautions quand on manipule et utilise tout appareil élect...
Page 3 - Précautions importantes concernant la pile; Sécurité du casque d’écoute
2 FRANÇAIS Précautions importantes concernant la pile • Toute pile peut présenter un risque d’incendie, d’explosion ou de brûlure chimique si elle n’est pas manipulée avec soin. N’essayez pas de recharger une pile qui n’est pas conçue pour être rechargée; n’essayez pas de l’incinérer ou de la percer...
Page 4 - Alimentation électrique; • (alimentation par piles) 2 piles AAA; Information FCC
3 Information FCC Note: Cet appareil a été testé et fonctionne à l’intérieur des limites déterminées pour les appareils numériques de Classe B, en vertu de la section 15 des règlements de la FCC. Ces normes sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre l’interférence nuisible dans les ...
Page 5 - Table des matières
4 FRANÇAIS Information de sécurité IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE ...................................................................... 1Précautions importantes concernant la pile ....................................................................... 2Environnement .............................
Page 7 - Installation des piles; Utilisation d'un casque d’écoute et d’un microphone externe; Verrouillage des commandes du lecteur; Avant de commencer
6 FRANÇAIS Installation des piles 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles.2. Installez deux piles AAA (fournies) en respectant les polarités indiquées dans le compartiment des piles. 3. Replacez le couvercle. Lorsque le niveau des piles est faible, un message de piles faibles s’affiche. Lo...
Page 9 - Commandes de gauche
8 FRANÇAIS Commandes de gauche / – Démarrage/fermeture; verrouillage/déverrouillage des commandes du lecteur. - VOLUME + – Réglage du niveau du volume. MENU – En MODE D’ARRÊT, appuyez pour ouvrir le menu Configuration. En MODE D’ARRÊT, appuyez et gardez enfoncé pour afficher les informations du fich...
Page 10 - Indicateurs de l’affichage
9 Nom du fichier Nom du fichier Nom du fichier Heure d’enregistrement Mode de lecture Mode d’enregistrement MODE D’ARRÊT Date d’enregistrement Icône du mode de lecture Icône du mode d’enregistrement Icône du MODE D’ARRÊT Indicateurs de l’affichage
Page 12 - Pour régler la date et l’heure
11 Réglage de la date et de l’heure Fonctionnement de base Si la date et l’heure sont réglées, vous pourrez voir la date et l’heure de vos enregistrements. Vous pouvez faire des enregistrements même sans régler la date et l’heure. Par contre, vos enregistrements n'afficheront pas la date et l'heure ...
Page 13 - Sélection de la qualité d’enregistrement; Enregistrement
12 FRANÇAIS Enregistrement 1. En MODE D’ARRÊT, appuyez sur REC / PAUSE pour démarrer l’enregistrement. 2. Pour suspendre l’enregistrement, appuyez une fois sur REC / PAUSE . L’icône d’enregistrement clignotent. Appuyez à nouveau pour reprendre l’enregistrement. 3. Pour arrêter l’enregistrement, appu...
Page 14 - Accès au menu Configuration; Configuration
13 Accès au menu Configuration 1. En MODE D’ARRÊT, appuyez sur MENU pour ouvrir le menu Configuration. 2. Appuyez sur REW / FFWD pour mettre en surbrillance l’élément désiré dans le menu, puis appuyez sur PLAY / PAUSE pour sélectionner cet élément. 3. Appuyez sur REW / FFWD pour modifier le réglage,...
Page 15 - Conseils de dépannage
14 FRANÇAIS Conseils de dépannage Le lecteur ne démarre pas • Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. • Assurez-vous que le couvercle du compartiment des piles est fermé. Impossible d’enregistrer • Assurez-vous que la fonction de VERROUILLAGE n’est pas...
Page 16 - Garantie limitée
15 Garantie limitée de 12 moisS’applique aux enregistreurs vocaux de RCA VOXX Accessories Corporation (la Compagnie) garantie au premier acheteur au détail de ce produit que si ce produit ou toute pièce de ce dernier, pour une utilisation et dans des conditions normales, révèle un défaut matériel ou...