Samsung HW-J6000R - Manuels

3 FRA DÉMARRAGE PRÉCAUTIONS 99.1mm 99.1mm 68.6 mm 99.1mm Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appar...

5 4 DÉMARRAGE SOMMAIRE 2 DÉMARRAGE 2 Informations relatives à la sécurité 5 Contenu 6 DESCRIPTIONS 6 Panneau supérieur/façade 7 Panneau arrière/inférieur 8 Télécommande 11 INSTALLATION 11 Installation de la Soundbar 11 Installation de la fixation murale14 Placer la Soundbar sur un support TV14 Insta...

5 FRA DÉMARRAGE CONTENU AVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATION Prenez connaissance des termes suivants avant de lire le manuel d'utilisation. + Icônes utilisées dans le présent manuel Icône Terme Définition Attention Indique une situation pour laquelle une fonction ne fonctionne pas ou que des paramè...

7 6 DESCRIPTIONS PANNEAU SUPÉRIEUR/FAÇADE Bouton (Alimentation) Permet d’allumer et d’éteindre l’alimentation. VOL. - / + Permet de régler le volume. La valeur numérique du niveau du volume apparaît à l'écran de la façade. Affichage Affiche le mode actuellement sélectionné. Bouton (Source) Permet de...

7 FRA DESCRIPTIONS PANNEAU ARRIÈRE/INFÉRIEUR DC 14V AUX IN OPTICAL IN HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A DC14V 5V 0.5A DC 14V (Entrée de l'alimentation) Branchez la prise de l'adaptateur CC à la prise d’alimentation (jack), puis branchez la fiche de l'adaptateur CA dans une prise murale. (Port USB) C...

9 8 DESCRIPTIONS TÉLÉCOMMANDE Répéter Vous pouvez régler la fonction Répéter lorsque vous écoutez de la musique à partir d'une clé USB. OFF - REPEAT : Permet d'annuler la lecture répétée. TRACK - REPEAT : Permet de répéter la lecture d'une piste. ALL - REPEAT : Permet de répéter la lecture de toutes...

11 10 DESCRIPTIONS + Commande de la Soundbar avec la télécommande de votre téléviseur 1. Appuyez sur la touche SOUND et maintenez-la enfoncée pendant au moins 5 secondes pendant que la Soundbar est sous tension. 2. Le message « ON - TV REMOTE » s'affiche sur l'écran de votre Soundbar. 3. Dans le men...

11 FRA INSTALLATION INSTALLATION DE LA SOUNDBAR INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE + Précautions d’installation ● Procédez à l'installation sur un mur vertical uniquement. ● Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids ...

15 14 INSTALLATION PLACER LA SOUNDBAR SUR UN SUPPORT TV Placez la Soundbar sur un support TV. 1. Alignez le centre de la barre audio avec le centre de la base du téléviseur, et poussez-le jusqu'au socle aussi loin que possible, comme indiqué sur le schéma. Veillez à ne pas déséquilibrer le téléviseu...

15 FRA BRANCHEMENTS ● Ne branchez pas le cordon d’alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans la prise murale avant que toutes les connexions entre les différents composants n’aient été effectuées. ● Avant de déplacer ou d’installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cord...

17 16 BRANCHEMENTS ● Avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. ● Si l'unité principale est éteinte, le subwoofer sans fil est en mode veille et la LED DE VEILLE sur le devant clignote en rouge (pas de LED bleue). ● Si vous utilisez un...

19 18 BRANCHEMENTS CONNEXION DES ENCEINTES SURROUND (VENDUES SÉPARÉMENT) SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω ID SET L R Enceinte surround (G) Enceinte surround (D) Module de réception sans fil ● Placez les enceintes sur les côtés de votre position d'écoute. Si vous manquez de place, placez-...

19 FRA BRANCHEMENTS CONNEXION DE L'APPAREIL À UN TÉLÉVISEUR ● Important : Avant de commencer, insérez la pile dans la télécommande. Reportez-vous à la page 10 pour prendre connaissance des instructions. TV SOUNDCONNECT Vous pouvez apprécier le son du téléviseur à travers le Soundbar connecté à un Té...

21 20 BRANCHEMENTS + Utiliser la fonction Bluetooth POWER On La fonction Bluetooth POWER On est disponible une fois la Soundbar connectée avec succès à un téléviseur compatible Bluetooth à l’aide de TV SoundConnect. Lorsque la fonction Bluetooth POWER On est activée, si vous allumez ou éteignez le t...

21 FRA BRANCHEMENTS RACCORDEMENT DE LA SOUNDBAR À UN TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE DC 14V AUX IN OPTICAL IN HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A OPTICAL IN OPTICAL OUT Câble Optique (non fourni) 1. Raccordez la prise OPTICAL IN (Audio) de la Soundbar à la prise OPTICAL OUT du télévis...

23 22 BRANCHEMENTS RACCORDEMENT À DES APPAREILS EXTERNES CÂBLE HDMI HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un téléviseur, un projecteur, un lecteur de DVD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc.Comme l’interface HDMI transmet des signaux numé...

23 FRA BRANCHEMENTS + Câble AUX 1. Raccordez AUX IN (Audio) de l'unité principale à la prise AUDIO OUT de l'appareil source à l'aide d'un câble audio. 2. Appuyez sur le bouton situé sur le panneau supérieur de l’unité principale ou sur le bouton SOURCE de la télécommande pour sélectionner le mode AU...

25 FRA FONCTIONS MODE D’ENTRÉE Appuyez sur le bouton situé sur le panneau supérieur de l’unité principale ou sur le bouton SOURCE de la télécommande pour sélectionner le mode que vous souhaitez. Mode d'entrée Affichage Entrée Optique numérique Entrée ARC (SORTIE HDMI) D.IN Entrée AUX AUX Entrée HDMI...

27 26 FONCTIONS BLUETOOTH Vous pouvez connecter un appareil Bluetooth à la Soundbar et profiter du son stéréo sans aucun câble ! POUR CONNECTER LE SYSTÈME SOUNDBAR À UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH Vérifiez si le périphérique Bluetooth prend en charge la fonction des écouteurs stéréo compatible Bluetooth....

27 FRA FONCTIONS ● Notez que des appareils tels que des fours à micro-ondes, des adaptateurs LAN sans fil, des lampes fluorescentes et des fours à gaz pour chauffage des locaux utilisent la même plage de fréquences que le périphérique Bluetooth, ce qui peut provoquer des interférences électriques. ●...

29 28 FONCTIONS + À propos du Bluetooth Le système Bluetooth est une technologie qui permet de connecter facilement entre eux des périphériques compatibles Bluetooth à l'aide d'une liaison sans fil courte distance. ● Ce périphérique Bluetooth peut générer du bruit ou créer des dysfonctionnements en ...

29 FRA FONCTIONS MISE À JOUR LOGICIELLE DC 14V AUX IN OPTICAL IN HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A 5V 0.5A Samsung peut proposer à l’avenir des mises à jour pour le micrologiciel du système de la Soundbar.Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettre le micrologiciel à jour en connectant un pé...

31 30 FONCTIONS SI UPDATE N’EST PAS AFFICHÉ 1. Éteignez la Soundbar, branchez le périphérique de stockage USB contenant les fichiers de mise à jour sur le port USB de la Soundbar. 2. Débranchez le cordon d’alimentation, puis branchez-le à nouveau et allumez l’appareil. ● Insérez un périphérique USB ...

31 FRA TÉPANNAGE TÉPANNAGE Avant de contacter l'assistance, veuillez lire ce qui suit. L'ensemble ne s'allume pas. • Le cordon d'alimentation est-il branché dans la prise? ¼ Branchez la fiche d'alimentation électrique dans la prise murale. La fonction ne s'active pas lorsque vous appuyez sur le bout...

33 32 ANNEXE SPÉCIFICATIONS GÉNÉRAL USB 5V / 0,5A Poids Unité principale 2,7 kg Caisson de basses (PS-WJ6000R / PS-WJ6001R) 6,8 kg Dimensions (L x H x P) Unité principale 1078,0 x 47,5 x 129,0 mm Caisson de basses (PS-WJ6000R / PS-WJ6001R) 452,0 x 335,0 x 154,0 mm Plage de températures en fonctionne...

33 FRA ANNEXE LICENCE Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Pour les brevets DTS, consultez le site http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et le ...

· 6 · Français 5. Pendant que le témoin du subwoofer clignote en bleu, appuyez sur la touche de votre télécommande ou en haut de l'unité principale de la Soundbar pour la mettre sous tension. 6. La connexion est terminée si le témoin situé à l'avant du subwoofer arrête de clignoter et reste allumé. ...

· 8 · Français CONNEXION VIA BLUETOOTH Vous pouvez connecter un appareil Bluetooth à la Soundbar et profiter du son stéréo sans aucun câble! c Il n’est pas possible de connecter plusieurs appareils Bluetooth en même temps. Connexion Périphérique Bluetooth 1. Appuyez sur la touche en haut de la Sound...

· 9 · Français CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE Câble HDMI Vous pouvez profiter du son d'appareils externes distincts, comme un lecteur BD/une console de jeu/un décodeur, etc., en les connectant à votre Soundbar. HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) Périphérique e...

· 10 · Français MISE À JOUR LOGICIELLE Samsung peut proposer à l’avenir des mises à jour pour le micrologiciel du système de la Soundbar. DC 14V AUX IN OPTICAL IN HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A 5V 0.5A Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettre le micrologiciel à jour en connectant un pé...

· 12 · Français TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande 1. Utilisez une pièce adaptée pour tourner le couvercle de pile de la télécommande dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin de l’enlever comme indiqué sur l’illustration c...

· 14 · Français TÉPANNAGE Avant de contacter l'assistance, vérifiez les éléments suivants. L'ensemble ne s'allume pas. Le cordon d'alimentation est-il branché dans la prise? Branchez la fiche d'alimentation électrique dans la prise murale. La fonction ne s'active pas lorsque vous appuyez sur le bout...