Samsung HW-Q60T - Manuels

FRA - 2 01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS VOL WOOFER SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Unité principale Soundbar Caisson de basse Télécommande/Piles x 2 Cordon d’alimentation (Caisson de basse, Soundbar) Adaptateur CA/CC (Soundbar) Câble HDMI x 2 x 2 x 2 Guide de fixation murale Vis de fixation Support de fixation ...

FRA - 3 02 PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau frontal/supérieur de la Soundbar Placez le produit de sorte que le logo SAMSUNG se trouve sur le dessus. Panneau supérieur Affichage Affiche l'état et le mode actuel du produit. Touche (Alimentation) Allume et éteint l'appareil. • Fonction Auto Power Down L...

FRA - 4 Panneau inférieur de la Soundbar HDMI HDMI TO TV (ARC) USB (5V 0.5A) DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI HDMI TO TV (ARC) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) DC 24V USB (5V 0.5A) Permet de connecter un périphérique USB pour lire des fichiers musicaux sur le périphérique USB via la So...

FRA - 5 03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR Connexion de l’alimentation électrique Utilisez les composants d’alimentation pour connecter le Caisson de basse et la Soundbar à une prise électrique dans l’ordre suivant : 1. Connectez le cordon d’alimentation au Caisson de basse. 2. Branchez le câble de sortie ...

FRA - 6 Connexion de la Soundbar au Caisson de basse Lorsque le Caisson de basse est connecté, vous pouvez profiter de la puissance sonore des graves. Connexion automatique entre le Caisson de basse et la Soundbar Lorsque vous mettez l’appareil sous tension après avoir connecté les câbles d’alimenta...

FRA - 7 Connexion manuelle du Caisson de basse si la connexion automatique échoue Avant d’effectuer la procédure de connexion manuelle ci-dessous : • Vérifiez que les câbles d’alimentation pour la Soundbar et le Caisson de basse sont connectés correctement. • Assurez-vous que la Soundbar est allumée...

FRA - 10 04 CONNEXION À VOTRE TÉLÉVISEUR Écoutez le son du téléviseur depuis la Soundbar via des connexions câblées ou sans fil. • Lorsque la Soundbar est connectée à un téléviseur Samsung TV sélectionné, la Soundbar peut être contrôlée à l’aide de la télécommande du téléviseur. – Cette fonction est...

FRA - 11 • Si le son du téléviseur est inaudible, appuyez sur le bouton (Source) de la télécommande ou de la partie supérieure de la Soundbar pour passer en mode « D.IN ». L’écran affiche successivement « D.IN » et « TV ARC », et vous pouvez entendre le son du téléviseur. • Si « TV ARC » n’apparaît ...

FRA - 12 Utilisation de la fonction Q-Symphony Pour Q-Symphony, la Soundbar se synchronise avec un téléviseur Samsung pour diffuser le son via deux périphériques pour un effet surround optimal. Quand la Soundbar est connectée, le menu « TV+Soundbar » apparaît dans le menu Sortie son du téléviseur. S...

FRA - 13 Méthode 2. Connexion sans fil Connexion à un téléviseur via Bluetooth Lorsqu’un téléviseur est connecté à l’aide de Bluetooth, vous pouvez écouter le son stéréo sans tracas de câblage. • Seul un téléviseur à la fois peut être connecté. SOUN D MOD E PAIR OU Connexion initiale 1. Appuyez sur ...

FRA - 14 Déconnexion de la Soundbar à partir du téléviseur Appuyez sur le bouton (Source) du panneau supérieur ou de la télécommande et activez l’un des modes, à l’exception du mode « BT ». • La déconnexion prend du temps parce que le téléviseur doit recevoir une réponse de la Soundbar. (Le temps re...

FRA - 15 05 CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE Raccordez un appareil externe via une connexion câblée ou une connexion Bluetooth pour écouter le son de l’appareil externe via la Soundbar. Connexion à l’aide d’un câble HDMI HDMI HDMI TO TV (ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) Câble HDMI Câble HDMI Partie inféri...

FRA - 17 06 CONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE USB Vous pouvez lire des fichiers musicaux situés sur les périphériques de stockage USB via la Soundbar. Port USB HDMI HDMI TO TV (ARC) USB (5V 0.5A) DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) USB 1. Connectez l’appareil USB au port USB situé ...

FRA - 18 07 CONNEXION À UN APPAREIL MOBILE Connexion via Bluetooth Lorsqu’un appareil est connecté à l’aide de Bluetooth, vous pouvez écouter le son stéréo sans tracas de câblage. • La connexion est limitée à un téléviseur ou deux appareils Bluetooth à la fois. Appareil Bluetooth SOUN D MOD E PAIR O...

FRA - 19 Quelle est la différence entre BT READY et BT PAIRING ? • BT READY : Dans ce mode, vous pouvez rechercher les téléviseurs connectés précédemment ou connecter un appareil mobile connecté précédemment à la Soundbar. • BT PAIRING : Dans ce mode, vous pouvez connecter un nouvel appareil à la So...

FRA - 20 Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une Soundbar Vous pouvez déconnecter le périphérique Bluetooth du système Soundbar. Pour les instructions, reportez-vous au manuel d’utilisation de ce périphérique. • Le système Soundbar sera déconnecté. • Lorsque la Soundbar est déconnectée de l’appare...

FRA - 21 Connexion Multi-Bluetooth Il est possible de connecter la Soundbar à 2 appareils Bluetooth à la fois. Appareil Bluetooth A Appareil Bluetooth B 1. Connectez la Soundbar jusqu’à deux appareils Bluetooth. (Voir page 18) 2. Lisez de la musique à partir de l’un des appareils Bluetooth connectés...

FRA - 22 Utilisation de la fonction Tap Sound Appuyez sur la Soundbar avec votre appareil mobile pour lire le son du contenu de l’appareil mobile via la Soundbar. • Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge, selon l’appareil mobile. • Cette fonction est uniquement compatible avec les...

FRA - 23 08 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser la télécommande VOL WOOFER SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Alimentation VOL WOOFER SOUND MODE PAIR Allume et éteint la Soundbar. VOL WOOFER SOUND MODE PAIR Source Appuyez pour sélectionner une source connectée à la Soundbar. Coupure de son VOL WOO...

FRA - 26 Réglage du volume de la Soundbar avec une télécommande de téléviseur Si vous avez un téléviseur Samsung, vous pouvez régler le volume de la Soundbar à l’aide de la télécommande IR fournie avec votre téléviseur Samsung. Utilisez d’abord le menu du téléviseur pour régler le son de votre télév...

FRA - 27 Utilisation des touches dissimulées (Touches avec plus d’une fonction) Touche dissimulée Page de référence Touche de télécommande Fonction WOOFER (Haut) Télécommande de votre téléviseur Activer/Désactiver (Veille) page 26 p (Lecture / Pause) Initialiser (Veille) page 31 Gauche Activation/dé...

FRA - 28 09 INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Précautions d’installation • Installez sur un mur vertical uniquement. • N’installez pas dans un endroit à température élevée ou humide. • Vérifiez si le mur est suffisamment robuste pour supporter le poids du produit. Sinon, renforcez le mur ou choisissez u...

FRA - 30 7. Installez la Soundbar, sur laquelle sont fixés les Supports de fixation murale , en accrochant les Supports de fixation murale sur les Vis de fixation sur le mur. 8. Faites glisser la Soundbar vers le bas, comme indiqué ci-dessous, afin que les Support de fixation murale reposent de mani...

FRA - 31 11 MISE À JOUR DU LOGICIEL Samsung peut proposer des mises à jour pour le microprogramme du système de la Soundbar prochainement. Port USB HDMI HDMI TO TV (ARC) USB (5V 0.5A) DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettre à jour le microp...

FRA - 32 Si UPDATE ne s’affiche pas 1. Éteignez la Soundbar, déconnectez et ensuite reconnectez le périphérique de stockage qui contient le fichier de mise à jour au port USB de la Soundbar. 2. Débranchez le cordon d’alimentation de la Soundbar, rebranchez-le, puis allumez la Soundbar. REMARQUES • L...

FRA - 33 12 DÉPANNAGE Avant de contacter l’assistance, veuillez lire ce qui suit. L’unité ne s’allume pas. Le cordon d’alimentation est-il bien branché dans la prise murale et dans l’adaptateur d’alimentation? ; Débranchez et reconnectez le cordon d’alimentation à la prise murale et à l’adaptateur d...

FRA - 35 16 SPÉCIFICATIONS ET GUIDE Spécifications Nom du modèle HW-Q60T USB 5V/0,5A Poids 3,4 kg Dimensions (L x H x P) 980,0 x 58,0 x 105,0 mm Plage de températures en fonctionnement +5°C à +35°C Plage d’humidité en fonctionnement 10 % ~ 75 % AMPLIFICATEURPuissance de sortie nominale 30W x 6 + 10W...