Samsung SCC-C4301P - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - Précautions de sécurité; Avertissement

F 1 Précautions de sécurité 2 Les précautions de sécurité sont des mesures à prendre pouréviter toute blessure accidentelle ou un dommage sur l’appareil.Veuillez toujours respecter toutes les précautions. ✽ Ces précautions comportent les mention ‘Avertissement’ et‘Attention’ comme indiqué ci-dessous...

Page 3 - Sommaire; Attention

F 3 4 Sommaire Attention 1. Ne faites pas tomber d’objet sur l’appareil et ne lui donnez pas de choc. L’emplacement de l’appareil doit être éloigné desl’interférences magnétique ou de vibration excessive. 2. N’installez pas l’appareil dans un endroit humide ou à une température trop haute ou trop ba...

Page 4 - Système de diffusion

5 Introduction 1 6 Noms et fonctions des composants 2 F Cette caméra de surveillance à hautes performances dispose d’unzoom de 220x au maximum avec un objectif à zoom optique 22xet un zoom numérique intégré. C’est une caméra multifonctions équipée de toutes lescaractéristiques essentielles des camér...

Page 5 - Installation; Avant installation

8 F 7 Installation 3 Vérification du contenu de l’emballage Assurez-vous que les accessoires suivants sont inclus dansl’emballage. 220x Power Zoom LOW LIGHT DIGIT AL COLOR CAMERA SCC-C4201(P), C4203(P),C4301(P), C4303(P) Guide d’utilisation Avant installation Support d’installation Vis (2)Bloc termi...

Page 6 - Connexion des câbles; Préparation des câbles; Câble Vidéo

9 10 F 1. Connectez une extrémité du câble BNC à la sortie VIDEO OUT. 2. Connectez l’autre extrémité du câble BNC à l’entrée VIDEO IN du moniteur. 3. Branchez l’adaptateur d’alimentation. Utilisez un tournevis ‘négatif’ pour connecter une partie de l’adaptateur d’alimentationqui est composé de deux ...

Page 7 - Utilisation du menu Setup; Structure de menu Setup

11 12 F Utilisation du menu Setup 4 Ce chapitre contient des informations sur l’utilisation du menusystème de SCC-C4201(P), C4203(P), C4301(P) et C4303(P).Après une observation globale de la structure du menu Setup,prenez connaissance des fonctions de chaque article de ce menu. ● Structure de menu S...

Page 9 - CAMERA ID

15 16 F [SCC-C4201(P),SCC-C4301(P)] [SCC-C4203(P),SCC-C4303(P)] L’option COULEUR/N&B est disponible uniquement sur SCC-C4203(P) et C4303(P). CAMERA ID Dans le menu CAMERA ID, vous pouvez assigner uneidentification à la caméra qui va apparaître sur l’écran du moniteur.Sélectionnez ON… pour CAMERA...

Page 11 - : A sélectionner pour augmenter au maximum la; LENT; : A sélectionner pour augmenter le plus possible la; NORM; : A sélectionner pour afficher une image standard avec; VITE; : A sélectionner pour une focalisation sur des objets; SHUTTER

19 20 F CAG(MOUVEMENT) Dans l’option CAG (Automatic Gain Control), vous pouvez régler lecontrôle automatique du GAIN lorsque la luminosité de la vidéo esten dessous d’un certain niveau à cause d’un éclairage insuffisant.Pour contrôler automatiquement le GAIN, réglez l’option CAG surBAS ou HAUT. Sino...

Page 12 - SPECIAL; V – SYNC; : vous pouvez définir le mode de synchronisation; BAL BLANCS; 200°K : A sélectionner pour régler la température de couleur; MANU; : Si vous sélectionnez l’option MANU et appuyez sur le

21 22 F (REGLAGE) CAMERA ID ON... IRIS MANU... SHUTTER AUTO X4 MOUVEMENT NORM BAL BLANCS MANU... SPECIAL ... AUTO FOCUS UNAF DET MOUVE OFF PRESET ... COULEUR/N&B COULEUR SORTIE QUITTER Appuyez sur le bouton Entrée. (SPECIAL)LANGAGE FRANCAISV-SYNC INTTYPE CMND A RS-485 ... PIP ON... MIROIR OFF D-...

Page 14 - PRESET; COULEUR

25 26 F Appuyez sur le bouton Entrée. Si vous sélectionnez un numéro d’enregistrement et appuyez sur lebouton Entrée, l’écran ci-dessus apparaîtra. PRESET NO. 0 PROG POSITION ... PRESET ID ON... SORTIE QUITTER PROG POSITION : Sélectionnez ce mode pour enregistrer les positions de zoom et de focalisa...

Page 15 - SORTIE; QUITTER

27 28 F SORTIE Utilisez cette option pour sortir du menu Setup et retourner sur lemode de fonctionnement normal. QUITTER : A sélectionner pour ignorer toute modification apportée et restaurer les paramètres précédents. SAUVER : A sélectionner pour enregistrer les paramètres modifiés. PRESET : A séle...

Page 16 - Spécifications

29 30 F SCC-C4201P/C4203P Article Description Remarques - Caméra à zoom x22 - 12V CC ± 10% - 5.0 W - Système couleur standard PAL - 1/4 inch IT CCD - 752 (H) X 582 (V) - 625 lignes, Rapport d’entrelacement 2:1 - Horizontal : 15,625 Hz (INT) - Vertical : 50 Hz (INT) - INT uniquement - 480 TV Lignes -...

Page 18 - Autres; : Si une tension est appliquée durant plus de 2 secondes,; Bornes ZOOM/MISE AU POINT à distance; ) Si une tension est appliquée sur la borne ZOOM ou MISE; Paramétrage de l’heure de retour à la position de départ; RET ORIGINE

33 Autres 6 34 F 1 : Lorsque le menu est "désactivé", si une tension est appliquée durant moins de 2 secondes, la fonction mise au pointautomatique est activée. Si une tension est appliquée durantplus de 2 secondes, le menu est "activé". Lorsque le menu est"activé", si une te...