Page 3 - CONSIGNES IMPORTANTES
Fra-3 CONSIGNES IMPORTANTES Attention Le point d’alimentation est indiqué à l’arrière de l'appareil. Il contient des pièces sous haute tension. Si vous retirez le couvercle, un incendie ou une décharge électrique risque de se produire. Ne retirez pas vous-même le couvercle. (Les boutons de commande ...
Page 7 - Table des matières
Fra-7 Table des matières CONSIGNES IMPORTANTES .................................. Fra-3 Commandes et composants de la façade ....................... Fra-8 SMC-210F, SMC-150F • Utilisation des boutons du panneau avant ..................Fra-8 SMC-212F, SMC-152F • Utilisation des boutons du panneau ava...
Page 8 - Commandes et composants de la façade; Bouton POWER
Fra-8 Commandes et composants de la façade SMC-210F, SMC-150F Utilisation des boutons du panneau avant Bouton POWER Bouton Marche/Arrêt. Appuyez sur ce bouton pour allumer le moniteur. LaLED rouge du signal d’entrée sélectionné s’allume. Bouton VIDEO Input Selection (Sélection d’entrée VIDEO) Il sél...
Page 10 - Bouton de sélection du mode Auto/Manual/VCR
Fra-10 Bouton de mise sous/hors tension. Si vous appuyez sur ce bouton, le moniteur s’allume ainsi que le voyant du signal d’entrée sélectionné. Bouton de sélection du mode Auto/Manual/VCR (Auto/Manuel/Magnétoscope) Si vous appuyez sur le bouton de sélection de mode Auto/Manual/VCR (Auto/Manuel/Magn...
Page 11 - Utilisation du mode Auto
Fra-11 Utilisation du mode Auto Le voyant ROUGE s’allume lorsque le mode Auto est sélectionné. En mode Auto, les canaux d’entrée de la caméra changeront automatiquement dans l’ordre suivant : Caméra 1 → Caméra 2 → Caméra 3 → Caméra 4, pour lequel l’intervalle de changement est déterminé dans l’optio...
Page 14 - Utilisation du bouton MENU
Fra-14 Utilisation du bouton MENU Appuyez sur le bouton MENU pour obtenir les réglages du MENU. Bouton MENU - VOLUME Si le bouton MENU est actionné, tous les menus réglables par l’utilisateur s’afficheront de la manière suivante : Contrast ➔ Brightness ➔ Sharpness ➔ Color ➔ Tint(NTSC only) ➔ Auto Ti...
Page 17 - Quitter le MENU
Fra-17 Quitter le MENU • Le mode Menu sera fermé automatiquement si l’utilisateur n’effectue aucune saisie pendant 20 secondes. Réglage du VOLUME • En mode MANUAL (MANUEL), utilisez le bouton VOLUME pour régler le volume du canal sélectionné. • Appuyez sur le bouton VOLUME pour baisser le volume, ou...
Page 18 - Commandes et composants du panneau arrière
Fra-18 Commandes et composants du panneau arrière CAMERA IN (1~4), VIDEO LINE IN(A, B) Connecteur INPUT (ENTREE) de la caméra. Connecteurs d’entrée de 4(2) caméras maximum MONITOR ORT, VIDEO LINE OUT(A,B) Connecteur OUTPUT (SORTIE) du VIDEO. VCR IN (VIDEO) Connecteur INPUT (ENTREE) du magnétoscope. ...
Page 20 - Entretien
Fra-20 Entretien Si la qualité d’image du MONITEUR COULEUR est mauvaise ou s’il est impossible de l’améliorer, contrôlez tous les branchements et les parcours de câbles. Les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié disposant d’installations et d’équipements de contrôle appropri...
Page 21 - Caractéristiques techniques
Fra-21 Caractéristiques techniques SMC-152FP/SMC-150FP/SMC-152FN/SMC-150FN (NTSC/PAL) Diagonale 15”, pas de masque de 0,6 mm ; déviation de 90° SMC-152FP/152FN : Entrée 4 canaux/Sortie 1 canal. SMC-150FP/150FN : Entrée 2 canaux/Sortie 2 canal. ENTREE MAGNETOSCOPE prise BNC 1,0 Vp-p SMC-152FP/152FN :...