Page 2 - ATTENTION; CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES; Mode d’emploi
Explication des symboles graphiques L'éclair et son extrémité en forme de flèche dans un triangle équilatéral sont destinés à alerter l’utilisateur de la présence d’une ‘tension électrique dangereuse’ non isolée à l'intérieur du produit, d’une intensité suffisamment importante pour constituer un ris...
Page 4 - Déballage; Table des matières
Mode d’emploi - 4 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES............................................ 2 Déballage .................................................................................................. 5 Panneaux de contrôle .......................................................................
Page 5 - Détecteur Infrarouge; Panneaux de contrôle
Déballage Ôtez l’emballage et placez le produit sur une surface plane et sûre ou bien à l’endroit de l’installation.Vérifiez que tous les périphériques et accessoires suivants sont fournis avec le système principal. Vue de face Détecteur Infrarouge Détecteur de contrôle à distance MENU Active et dés...
Page 6 - Vue arrière et latérale; Face arrière; POWER; Vue de côté; Remarque
Vue arrière et latérale USER'S MANUAL USER'S MANUAL Face arrière POWER Entrée de courant alternatif. VIDEO-A IN Signal d’entrée VIDEO A composite. VIDEO-A OUT Sortie vidéo looping pour VIDEO A. VIDEO-B IN Signal d’entrée VIDEO B composite. VIDEO-B OUT Sortie vidéo looping pour VIDEO B. S-VIDEO IN En...
Page 7 - Contrôle à distance
USER'S MANUAL - 7 - Mode d’emploi PIP – Disponible en Mode VGA Appuyez sur le bouton PIP pour activer/désactiver l’écran PIP. P.MODE - Disponible en Mode Vidéo A/B, S-Vidéo Appuyez sur le bouton P.Mode Image pour sélection ner un mode Image prédéfini du moniteur ou pourmodifier le type d’image à vot...
Page 8 - Connexion à des Périphériques Externes.; Caméra
Connexion à des Périphériques Externes. Le produit peut être connecté à un périphérique externe tel qu’une caméra, un lecteur de DVD, un magnéto-scope, un moniteur externe, etc. USER'S MANUAL Caméra Magnétoscope Moniteur externe DVR Mode d’emploi - 8 - SMT-1722-1922-Fre.indd 1:8 2008-7-10 9:09:34
Page 9 - Configurations du Menu OSD; PAS D’AFFICHAGE DU SIGNAL; Aucun signal; Vérifier le signal du câble.
Le périphérique d’affichage des options fait apparaître ce message lorsqu’il n'y a pas de connexion à l'entrée Vidéo et VGA. 1. Appuyez sur le bouton Menu pour visualiser le menu principal. 2. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour sélectionner le menu principal. 3. Appuyez sur le bouton / puis su...
Page 10 - pour tenter de réduire tout
3. Appuyez sur le bouton / pour sélectionner le paramètre de réglage souhaité. (Contraste, Luminosité,Netteté, Couleur, Teinte) Appuyez sur le bouton ENTRER. 4. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour ajuster la valeur de réglage et la sauvegarder. 5. Appuyez sur la touche MENU pour quitter. En mod...
Page 11 - Comment figer l’image en cours de lecture; Permet de revenir aux réglages de l’image par défaut.; Menu Son
• NR numérique: Arrêt/ Bas/ Moyen/ Elevé/ Auto. Si le signal transmis au moniteur est faible, activez l’option NR numérique pour tenter de réduire tout signal bruité qui pourrait être reproduit à l’écran. Cette fonction est désactivée en mode VGA. Permet de revenir aux réglages de l’image par défaut...
Page 12 - Menu Configuration
Egaliseur 1. Appuyez sur le bouton MENU et / pour sélectionner le menu Son. 2. Appuyez sur le bouton ENTRER ou . 3. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour sélectionner le menu Egaliseur. 4. Appuyez sur les flèches / pour sélectionner un élément particulier. Appuyez sur le bouton ENTRER.5. Appuyez ...
Page 13 - Cette fonction règle la luminosité du moniteur a; PIP
- 13 - Mode d’emploi 1. Appuyez sur le bouton MENU et / pour sélectionner le menu Configuration. 2. Appuyez sur le bouton ENTRER ou . 3. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour sélectionner le menu Langue. 4. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour sélectionner le paramètre de réglage souhaité. 5....
Page 14 - Image principale
1. Appuyez sur le bouton MENU et / pour sélectionner le menu PIP. 2. Appuyez sur le bouton ENTRER ou . 3. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour sélectionner le menu PIP. 4. Appuyez sur la touche ENTER .Appuyez sur les flèches / pour sélectionner Marche, puis appuyez sur la touche ENTER. Appuyez p...
Page 15 - PC; Verrouillage Image (Réglage d’accord
PC • Verrouillage Image (Réglage d’accord approximatif et réglage précis de l’image)Le but du réglage de la qualité d’image est d’éliminer ou de réduire les parasites de l’écran. S’il est impossible d’éliminer les parasites avec le ré-glage précis, réglez à nouveau et du mieux la fréquences approxim...
Page 16 - Menu Entrée
System ID 1. Appuyez sur le bouton MENU et / pour sélectionner le menu Configuration. 2. Appuyez sur le bouton ENTRER ou . 3. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour sélectionner le menu System ID. 4. Appuyez sur le bouton / puis ENTRER pour sélectionner le paramètre de réglage souhaité. 5. Appuyez...
Page 17 - Spécification; Nom du Modèle
- 17 - Mode d’emploi Spécification Nom du Modèle SMT-1722 SMT-1922 Espace de Ventes International Système de Diffusion Système NTSC/PAL Panneau Pouce 17" 19" Type d’Affichage SXGA a-Si TFT-LCD Résolution (HxV) 1280 X 1024 Luminosité (cd/m2) 300 Contraste 1000:1 Temps de Réponse 5 ms Degré de...