Sears Kenmore Three-Speed with Options and Speeds Switch AUTOMATIC WASHERS- Manuels

5 CONDITIONS D’INSTALLATION Outils et pièces Rassemblez et vérifiez un par un les pièces et outils dont vous aurez besoin avant de commencer l’installation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour du lave-linge. Outils requis pour le raccordement des tuyaux d’arrivée d’eau ■ Pince ■ Lampe de ...

7 Espace recommandé pour un encastrement dans une alcôve ou une installation dans un placard, avec lave-linge et sèche-linge superposés Les dimensions indiquées correspondent à l’espace qu’il est recommandé de ménager.* Espaces d’aération supérieure et inférieure minimum pour la porte du placard.** ...

8 Normes électriques AVERTISSEMENT Risque d’électrocution Branchez l’appareil sur une prise murale de terre à 3 broches.Ne retirez pas la broche de terre.N’utilisez pas d’adaptateur.N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.Le non-respect de ces consignes risque de provoquer un incendie, une élec...

9 CONSIGNES D’INSTALLATION Retrait des accessoires de transport AVERTISSEMENT Risque lié au poids de l’appareil Pour déplacer et installer le lave-linge, au moins deux personnes sont nécessaires.Risque de blessures au dos ou autres. IMPORTANT : positionnez le lave-linge de manière à ce que l’arrière...

10 Nettoyer les canalisations d’eau ■ Laissez s’écouler l’eau par les deux robinets et les les tuyaux d’arrivée d’eau dans un bac à laver, un tuyau d’évacuation ou un seau afin d’éliminer les résidus susceptibles de venir obstruer les vannes d’arrivée d’eau. ■ Vérifiez la température de l’eau afin de v...

11 Fixer le tuyau de vidange. 1. Posez le cordon d’alimentation sur le dessus du lave-linge. 2. Installez le lave-linge sur son emplacement final. 3. Placez le tuyau de vidange dans le bac à laver ou la conduite d’évacuation comme indiqué sur les illustrations A et B. 4. Si les robinets et la conduit...

12 AVANTAGES ET FONCTIONNALITÉS Votre nouveau lave-linge haute efficacité à chargement frontal vous permet de préserver la qualité de votre linge tout en réduisant vos coûts en eau et en électricité. Il a été conçu pour calculer la juste quantité d’eau nécessaire à chaque chargement, pour des perform...

13 UTILISER LE LAVE-LINGE Modèles : 592-491070, 592-491080, 592-491170, 592-491180, 592-491020 Démarrer le lave-linge AVERTISSEMENT Risque d’incendie Ne placez jamais de linge imprégné d’essence ou autre liquide inflammable dans le tambour.Aucun lave-linge ne peut venir à bout des taches d’huile.Ne f...

14 Premier programme de lavage à vide Avant de laver du linge pour la première fois, sélectionnez le programme Normal/Casual et lancez la machine à vide. Utilisez uniquement des lessives haute efficacité (HE). Divisez par deux la quantité de lessive recommandée par le fabricant pour une charge moyenn...

17 Durée des programmes La durée du programme varie automatiquement en fonction de la pression et de la température de l’eau, de la lessive et de la charge. La durée du programme augmente si trop de mousse est générée ou si la charge n’est pas équilibrée.L’élimination de la mousse permet de garantir...

21 CONSEILS D’ENTRETIEN DU LINGE Préparation des vêtements avant le lavage Suivre les recommandations ci-dessous pour prolonger la durée de vie de votre linge. ■ Utilisez uniquement des lessives haute efficacité (HE). Ces lessives portent les inscriptions « HE » ou « Haute efficacité » sur leur emball...

22 Guide pour enlever les taches Type de tache Utilisez de l’eau de Javel chlorée ou non décolorante Choisissez le programme de lavage conseillé Type de tache Utilisez de l’eau de Javel chlorée ou non décolorante Choisissez le programme de lavage conseillé Encre ✔ Blancs Graisse ✔ Blancs Sang ✔ Froi...

25 DÉPANNAGE Essayez tout d’abord les solutions proposées dans cette section pour éviter les coûts de déplacement qu’entraînerait la venue d’un technicien. Lave-linge et composants Codes d’erreur ■ « dc » - Une charge non-équilibrée empêche la phase d’essorage de se dérouler correctement. Rééquilibr...

27 Fonctionnement du lave-linge Le lave-linge ne démarre pas. ■ Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. ■ Assurez-vous que le lave-linge est branché. ■ Assurez-vous que les robinets d’eau sont ouverts. ■ Assurez-vous d’avoir appuyé sur le bouton Démarrer/Pause pour démarrer votre lave-lin...

28 De l’eau s’écoule du lave-linge. ■ Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. ■ Vérifiez que tous les raccordements des tuyaux sont bien serrés. ■ Assurez-vous que l’extrémité du tuyau de vidange est bien insérée et fixée au système de vidange. ■ Évitez toute surcharge. ■ Utilisez une lessi...

Faites réparer votre appareil à domicile ou dans nos locaux ! À domicile Pour faire réparer à domicile tous les appareils de grande marque, matériels de jardinage ou systèmes de chauffage et de climatisation, quel que soit le fabricant, quel que soit le vendeur ! Pour bénéficier des pièces de rechang...