Sears 665.1388- Manuel d'utilisation

Page 3 - TABLE DES MATIÈRES; CONTRATS DE PROTECTION; Contrats principaux de protection; Service d'installation Sears

46 TABLE DES MATIÈRES CONTRATS DE PROTECTION ................................................... 46 GARANTIE .................................................................................... 47 SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE .............................................. 48 PIÈCES ET CARATÉRISTIQUES ...

Page 4 - GARANTIE DES APPAREILS MÉNAGERS KENMORE ELITE; ENREGISTREMENT DU PRODUIT

47 GARANTIE DES APPAREILS MÉNAGERS KENMORE ELITE ® GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Lorsqu'il est installé, utilisé et entretenu conformément à toutes les instructions fournies avec le produit, si cet appareil ménager fait défaut par suite d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de l'année qui sui...

Page 5 - SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Risque possible de décès ou de blessure grave si; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER; AVERTISSEMENT; vous ne suivez pas immédiatement les instructions.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

48 SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de Votre sécurité et ce...

Page 6 - La connexion; Pour un lave-vaisselle branché en permanence :; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

49 Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé. Ne pas appuyer sur la porte ouverte. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures. ■ Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un cordon : Le lav...

Page 7 - PIÈCES ET CARATÉRISTIQUES; PANIER INFÉRIEUR

50 PIÈCES ET CARATÉRISTIQUES Lavage au niveau supérieur Plaque signalétique des numéros de modèle et de série Ouverture d'arrivée d'eau Élément chauffant Distributeur de détergent Tube d'arrivée d'eau ULTRA FLOW TM Bras d'aspersion inférieur Dispositif de protection contre le débordement Tableau de ...

Page 8 - MISE EN MARCHE / FAMILIARISATION RAPIDE

51 MISE EN MARCHE / FAMILIARISATION RAPIDE Filtres amovibles ULTRA WASH ® - performance supérieure. Le système de triple filtration comporte un filtre grossier qui retient les débris et objets étrangers de grande taille et les empêche d'atteindre la pompe, un filtre fin qui retient les débris alimen...

Page 9 - Intervalles de nettoyage recommandés pour les filtres; Eau très dure

52 SYSTÈME DE FILTRATION ULTRA WASH ® Ce lave-vaisselle comporte la technologie la plus récente en matière de filtration. Le système à triple filtration minimise le bruit et optimise la consommation d'eau et d'énergie, tout en fournissant une performance de nettoyage supérieure. Durant toute la vie ...

Page 10 - CONSEILS D’EFFICACITÉ POUR LE LAVE-VAISSELLE; Autres conseils pour l’efficacité

53 Dépose du filtre Nettoyage IMPORTANT : Ne pas utiliser de brosse métallique ni de tampon à récurer, etc., susceptible d'endommager les filtres. Réinstallation des filtres IMPORTANT : Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle lorsque les filtres ULTRA W...

Page 11 - DÉTERGENT ET AGENT DE RINÇAGE; Détergent; Quantité de détergent recommandée; Poudres et gels; Quantités de détergent pré-mesurées; Agent de rinçage; Remplissage du distributeur

54 DÉTERGENT ET AGENT DE RINÇAGE Détergent IMPORTANT : Utiliser uniquement un détergent pour lave-vaisselle automatique. Le détergent pour lavage manuel de la vaisselle produit une quantité excessive de mousse, qui déborderait du lave-vaisselle. Quantité de détergent recommandée Verser la quantité d...

Page 12 - CHARGEMENT; Chargement pour l'obtention d'une performance optimale

55 CHARGEMENT Chargement pour l'obtention d'une performance optimale 1. Orienter la surface la plus sale des plats vers le bas et laisser un espacement adéquat pour que l'eau puisse circuler entre les paniers et entre les plats. Une séparation appropriée permet une bonne circulation de l'eau. 2. Pou...

Page 13 - Chargement du panier supérieur; Recommandations pour le chargement; Panier de luxe - réglage à 2 positions; Tiges rabattables; Agrafes de retenue (sur certains modèles)

56 Chargement du panier supérieur Recommandations pour le chargement Placer les tasses et verres dans les rangées entre les tiges de séparation. Si on enfile les articles creux sur les tiges de séparation, des articles de vaisselle peuvent se briser et il peut rester des taches d'eau. Pour éviter d'...

Page 15 - Chargement du panier inférieur

58 Chargement du panier inférieur Recommandations pour le chargement Le panier inférieur convient particulièrement pour les assiettes, plats, casseroles et ustensiles. (Les illustrations présentent la répartition recommandée pour le chargement.) Placer des petits articles dans le panier inférieur se...

Page 16 - Panier à couverts segmentable; Chargement des couverts

59 Chargement des articles de grande taille Il est possible de placer des articles de grande taille - comme les marmites, plats de rôtissage et tôles à biscuits - dans le panier inférieur, si on enlève le panier supérieur. Voir la section “Chargement du panier supérieur”. IMPORTANT : Veiller à ne pa...

Page 17 - UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE; Programmes et options

60 UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Programmes et options *L'ajout d'options augmente la durée d'exécution de ce programme. Voir la section sur les options.**Durée approximative d'exécution du programme lorsqu'on introduit de l'eau chaude à 120°F (49°C) dans le lave-vaisselle. Si la température de l'ea...

Page 19 - Annulation d'un programme; Appuyer sur le bouton; Changement de programme après la mise en marche du lave-vaisselle; Sélectionner le nouveau programme et les options.

62 Annulation d'un programme 1. Appuyer sur le bouton CANCEL/DRAIN (annulation/vidange). Le témoin Cancel/Drain s'illumine. 2. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vider complètement. Le témoin s'éteint après 2 minutes. La porte doit être ...

Page 20 - LAVAGE D'ARTICLES SPÉCIAUX

63 LAVAGE D'ARTICLES SPÉCIAUX En cas de doute au sujet du lavage d'un article spécifique, consulter le fabricant pour déterminer s'il peut être lavé au lave-vaisselle. Matériau Article lavable au lave-vaisselle? Commentaires Aluminium Oui Une température élevée et certains détergents peuvent affecte...

Page 21 - ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE; Nettoyage; Nettoyage de l'extérieur; Remisage pour l’été

64 ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage Circuit de décharge - anti-siphon Remisage Nettoyage de l'extérieur Dans la plupart des cas, un nettoyage régulier au moyen d'un linge doux humidifié ou d'une éponge et d'un détergent doux suffit pour la préservation de l'esthétique et de la propreté des surf...

Page 22 - DÉPANNAGE

65 DÉPANNAGE VÉRIFIER LES POINTS SUIVANTS POUR VOUS AIDER À ÉCONOMISER DU TEMPS ET DE L'ARGENT. PROBLÈME SOLUTION LE LAVE-VAISSELLE NE FONCTIONNE PAS REMARQUE : Il est normal que le lave-vaisselle fasse des pauses répétées plusieurs fois pendant un programme. Si le témoin Start/Resume (mise en march...

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Sears