Page 8 - AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS; Sûreté; WARNINGS; General Safety
10 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute futureconsultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que lanotice d’utilisation suive l’appareil, de façon à ce que le...
Page 9 - Protection de l’environnement; Garantie-uitsluitingen; Nederland; België; Luxemburg
11 ATTENTION: En dehors des températuresambiantes indiquées par la classe climatiqued’appartenance de ce produit, il est obligatoire derespecter les indications suivantes: lorsque latempérature ambiante descend sous la valeurminimum, la température de conservation ducompartiment congélateur peut ne ...
Page 10 - Nettoyage; Mise en service; UTILISATION; Réfrigération; GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX
12 Nettoyage L’appareil étant convenablement installé, nous vousconseillons de le nettoyer soigneusement avec del’eau tiède savonneuse, pour enlever l’odeurcaractéristique de «neuf». N’utilisez pas de produits abrasifs, de poudre à récurer ni d’éponge métallique. Mise en service Branchez la prise de...
Page 11 - Décongélation; Tablettes amovibles
13 d’un mois a un an, suivant la nature du produit.Pour congeler les aliments frais il n’est pasnécessaire de régler le thermostat sur une positiondifférente de celle employée en fonctionnementnormal. Toutefois, si vous désirez congeler plus rapidementvous pouvez régler le thermostat sur une positio...
Page 12 - ENTRETIEN; CONSEILS; INSTALLATIE; STORING
14 ENTRETIEN Débranchez l’appareil avant touteopération. Attention Cet appareil contient des hydrocarbures dans soncircuit de réfrigération; l’entretien et la recharge nedoivent donc être effectués que par du personnelautorisé. Arrêt prolongé Lorsque l'appareil doit rester à l'arrêt pendant uncertai...
Page 14 - ONDERHOUD
16 INSTALLATION Emplacement Placez de préférence votre appareil loin d’unesource de chaleur (chauffage, cuisson ou rayonssolaires trop intenses). Pour des raisons de sécurité, la ventilation doit êtreprévue comme indiqué dans la Fig. Attention: veillez à ne pas obstruer lesouvertures de ventilation....
Page 17 - CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE; Conditions générales de garantie; WEGWERPEN VAN VERP AKKINGSMATERIAAL; Installatie
19 CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE En cas d’appel en garantie aux fins de reparation gratuite, I’original de la facture d’achatcorrespondante ou la quittance doit être produit ou envoye avec l’appareil a réparer. Conditions générales de garantie 1 Le fabricant accorde un an de garantie ...
Page 18 - Belgique; WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE; Algemene veiligheid
20 Exclusions de la garantie 8 L’exécution gratuite des travaux de réparation et/ou de remplacement définis aux points y relatifs qui précèdent ne s’applique pas si: - aucune facture d’achat ou quittance sur laquelle apparaît au moins la date d’achat et l’identificationde l’appareil ne peut être pré...