Procédures de réglage des systèmes - Maytag MAT20PRAWW - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
- Page 4 – Outillage nécessaire :
- Page 6 – EXIGENCES D’EMPLACEMENT
- Page 7 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Page 8 – ÉTABLISSEMENT DE L’APLOMB DE LA LAVEUSE
- Page 9 – RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE
- Page 10 – SYSTÈME DE VIDANGE
- Page 11 – RACCORDEMENT DES TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU
- Page 12 – SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
- Page 13 – INSTALLATION DE LA GLISSIÈRE ET DE LA BOÎTE À MONNAIE
- Page 14 – ENTRETIEN DE LA LAVEUSE; Conseils d’utilisation
- Page 16 – INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE DES COMMANDES ÉLECTRONIQUES; Laveuse commerciale – opérations de base
- Page 17 – Procédures de réglage des systèmes
- Page 23 – GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS
34
INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE DES COMMANDES ÉLECTRONIQUES
Procédures de réglage des systèmes
de commande
IMPORTANT :
Lire la totalité des instructions avant l’utilisation.
Pour le réglage des systèmes de commande, on utilise
les 3 touches de réglage gauche, la touche supérieure droite
et l’afficheur numérique. L’afficheur peut présenter 4 chiffres
et/ou lettres et un point décimal, qui indiquent les codes
de paramétrage et des valeurs connexes disponibles
pour la programmation de la laveuse.
Utilisation des touches pour la programmation des systèmes
de commande
1.
La touche POWERWASH (lavage haute puissance) sert
à régler les valeurs associées aux codes de paramétrage.
Pour augmenter la valeur, appuyer sur la touche.
Un réglage rapide est possible en maintenant le bouton
enfoncé.
2.
La touche MIXED (mixte) fait passer d’un code de
paramétrage au suivant. Le code de paramétrage disponible
suivant est atteint en appuyant sur cette touche. Pour passer
aux codes de paramétrage suivants à un rythme d’un (1) par
seconde, maintenir la touche enfoncée.
3.
La touche DELICATES (articles délicats) sert à sélectionner
ou désélectionner des options.
4.
La touche TEMPERATURE (température) sert à diminuer
la valeur du code de paramétrage.
Paramétrage pour mise en marche
n
Modèle PD : Insérer la clé de la porte d’accès; tourner
et soulever pour enlever la porte d’accès.
n
Les modèles PR réglés pour une vente gratuite : consulter
le bas de la page 37 pour effectuer le paramétrage de
fonctionnement.
n
Modèle PR : Après installation du lecteur de carte de débit
(conformément aux instructions du fabricant du lecteur de
carte), pour accéder au mode de paramétrage, insérer la carte
de paramétrage manuel (fournie par le fabricant du lecteur de
carte) dans le lecteur de carte. Si une carte de paramétrage
manuel n’est pas disponible, on peut également enlever
le connecteur AA1 sur la carte des circuits pour accéder
au mode de paramétrage manuel.
IMPORTANT :
Ne pas ouvrir la console avant d’avoir
déconnecté l’appareil de toute source d’énergie. Pour accéder
au connecteur AA1 :
g
Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de
courant électrique.
g
Ouvrir la console, débrancher le connecteur AA1; refermer
la console.
g
Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
L’appareil est maintenant au mode de paramétrage.
Avant de poursuivre, noter que malgré le grand nombre
d’options disponibles, le propriétaire de l’appareil peut décider
de simplement déballer sa nouvelle laveuse commerciale,
la raccorder et la brancher; elle sera alors parfaitement
opérationnelle.
Codes de paramétrage
n
La touche MIXED (mixte) permet de passer d’un code
au suivant.
n
La touche POWER WASH (lavage haute puissance) augmente
la valeur du code.
n
La touche DELICATES (articles délicats) sélectionne
ou désélectionne les options.
n
La touche TEMPERATURE (température) diminue la valeur
du code.
POUR LES MODÈLES PR : Les codes de paramétrage sont
identiques au modèle PD, sauf quand spécifié.
Un ou deux caractères à gauche correspond(ent) au code
de configuration. La valeur du code est indiquée par les 2
ou 3 caractères de droite.
CODE
EXPLICATION
6.07
DELICATES
(articles
délicats)
Prix de vente d’un programme standard DELICATES - Augmenter
ou diminuer le chiffre affiché entre 0 et 200 en appuyant sur la
touche POWERWASH ou TEMPERATURE. Configuré à l’usine pour
7 pièces de 0,25 $ = 1,75 $.
MODÈLES PR/PN SEULEMENT : Configuré à l’usine pour 0 pièce
de 0,25 $ (gratuit).
6.07
NORMAL ECO
(normal
écologique)
Prix de vente d’un programme standard NORMAL ECO -
Augmenter ou diminuer le chiffre affiché entre 0 et 200 en
appuyant sur la touche POWERWASH ou TEMPERATURE.
Configuré à l’usine pour 7 pièces de 0,25 $ = 1,75 $.
MODÈLES PR/PN SEULEMENT : Configuré à l’usine pour 0 pièce
de 0,25 $ (gratuit).
6.07
POWERWASH
(lavage
haute
puissance)
Prix de vente d’un programme standard POWERWASH -
Augmenter ou diminuer le chiffre affiché entre 0 et 200 en
appuyant sur la touche POWERWASH ou TEMPERATURE.
Configuré à l’usine pour 7 pièces de 0,25 $ = 1,75 $.
MODÈLES PR/PN SEULEMENT : Configuré à l’usine pour 0 pièce
de 0,25 $ (gratuit).
6.08
MIXED
Prix de vente d’un programme standard MIXED - Augmenter ou
diminuer le chiffre affiché entre 0 et 200 en appuyant sur la touche
POWERWASH ou TEMPERATURE. Configuré à l’usine pour 8
pièces de 0,25 $ = 2,00 $.
MODÈLES PR/PN SEULEMENT : Configuré à l’usine pour 0 pièce
de 0,25 $ (gratuit).
g
Appuyer une fois sur la touche MIXED pour passer au code suivant.
P.dEF
Le prix du programme par défaut s’affiche en veille - Augmenter
ou diminuer entre les programmes MIXED, DELICATES,
POWERWASH, et NORMAL ECO en appuyant sur la touche
POWERWASH ou TEMPERATURE. Le prix est préréglé en usine
sur le programme MIXED.
7.00
DURÉE DE LAVAGE SUPPLÉMENTAIRE
7.00
Nombre de minutes qu’il est possible d’ajouter à un programme
de lavage.
Choisir entre 00 et 05 minutes en appuyant sur la touche
POWERWASH.
g
Appuyer une fois sur la touche MIXED pour passer au code suivant.
8.00
DURÉE DE RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE
8.00
Nombre de minutes qu’il est possible d’ajouter à un programme de
Rinçage. Choisir entre 00 et 05 minutes en appuyant sur la touche
POWERWASH.
g
Appuyer une fois sur la touche MIXED pour passer au code suivant.
9.00
OPTION DE COMPTAGE DU NOMBRE DE PROGRAMMES
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’) ou PAS
SÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
9.00
Pas sélectionnée (‘OFF’).
9.0C
Option sélectionnée et impossibilité de désélection.
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche DELICATES pour
sélectionner ‘ON’ (active). Lorsque ‘ON’ a été sélectionné,
on ne peut désélectionner l’option.
g
Appuyer une fois sur la touche MIXED pour passer au code suivant.
1.00
OPTION COMPTEUR DE MONNAIE
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’) ou PAS
SÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
1.00
Pas sélectionnée (‘OFF’).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
21 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE Pièces fournies : Tuyaux d’alimentation (2) Rondelles pour tuyau d’alimentation (4) OUTILLAGE ET PIÈCES Outillage nécessaire : Niveau Pince Couteau utilitaire Tournevis à lame plate Outillage facultatif : Lampe de poche Seau Clé plat de 9/16" (14 mm) Tuyau de vida...
23 Le choix d’un emplacement approprié pour la laveuse en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit et le “déplacement” possible de la laveuse. La laveuse peut être installée dans un sous-sol, une buanderie ou un encastrement. Voir “Système de vidange”. Il faut aussi prendre en compte les...
24 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Il est nécessaire de retirer tout le matériel d’expédition pour un fonctionnement correct et pour éviter que la laveuse ne fasse trop de bruit. 1. Déplacer la laveuse à moins de 4 pi (1,2 m) de son emplacement final; elle doit être en position complètement verticale....
Autres modèles de machines à laver Maytag
-
Maytag MAT20CSAWW
-
Maytag MAT20MNAWW
-
Maytag MAT20PDAWW
-
Maytag MHN33PDCWW
-
Maytag MHW5630HC
-
Maytag MHW5630HW
-
Maytag MHW5630MBK
-
Maytag MHW6630HC
-
Maytag MHW6630HW
-
Maytag MHW6630MBK