Maytag MGD5630HW - Manuel d'utilisation - Page 8
24
OPTIONS
Utiliser ces boutons pour sélectionner les options disponibles
sur la sécheuse. Certains programmes et options ne sont pas
disponibles sur certains modèles.
Wrinkle Prevent (antifroissement)
Si l’on n’est pas en mesure de retirer la charge
immédiatement, appuyer sur WRINKLE PREVENT
(antifroissement) pour ajouter jusqu’à 150 minutes de
culbutage périodique pour aider à réduire le froissement.
Sur les modèles à vapeur, sur certains programmes, vous
pouvez choisir le réglage “+Steam” (“+vapeur”) pour
ajouter un programme avec vapeur court après 60 minutes
pour aider à aplanir les faux-plis.
Reduce Static (réduction de l’électricité statique)
(modèles à vapeur uniquement)
Appuyer sur ce bouton pour ajouter l’option Reduce
Static (réduction de l’électricité statique) aux quelques
programmes de détection (voir “Guide des programmes”).
La sécheuse effectue automatiquement un culbutage, fait
une pause puis introduit une petite quantité d’humidité
dans la charge pour aider à réduire le niveau d’électricité
statique. Cette option prolonge la durée totale du
programme d’environ 3 minutes.
Steam (vapeur) (modèles à vapeur uniquement)
L’option Steam ajoute de la vapeur à la fin des certains
programmes de détection pour aider à aplanir les faux plis.
Cette option n’est pas disponible pour les programmes
Sanitize (assainissement), Delicates (articles délicats),
Steam Refresh (rafraîchissement avec vapeur) ou
programmes minutés (Timed Dry [séchage minuté],
Quick Dry [séchage rapide]). L’option Steam peut être
utilisée avec les réglages de chaleur High (élevé)
ou Medium (moyen). Cette option prolonge la durée
totale du programme d’environ 15 minutes.
Cycle Signal (signal de programme)
Utiliser ce bouton pour activer ou désactiver l’avertisseur
sonore indiquant la fin d’un programme de séchage.
Appuyer sur CYCLE SIGNAL (signal de programme)
pour activer ou désactiver les sons.
Control Lock (verrouillage des commandes)
Utiliser ce bouton pour verrouiller les commandes
de la sécheuse et éviter une modification involontaire
d’options ou de préférences au cours d’un programme
de séchage. Pour activer ou désactiver le verrouillage des
commandes, maintenir CONTROL LOCK (verrouillage
des commandes) enfoncé pendant 3 secondes. Pendant
ce temps, l’affichage DEL procède à un compte à rebours
de “3-2-1.” Lorsque les commandes verrouillées, l’icône
de verrouillage des commandes s’allume.
REMARQUE : Il est possible que la fonction de
verrouillage des commandes soit activée après une panne
de courant. Pour déverrouiller le tableau de commande,
appuyer sans relâcher sur CONTROL LOCK (verrouillage
des commandes) pendant au moins 3 secondes.
Extra Power (puissance supplémentaire)
L’option Extra Power (puissance supplémentaire)
peut être utilisée avec les programmes de détection
et de séchage minuté. Appuyer sur le bouton de
commande de programme pour activer l’option Extra
Power (puissance supplémentaire) et ajouter 10 minutes
au programme (incluant de la chaleur et un culbutage
supplémentaire, lorsque possible). Lorsque cette option
est activée, le bouton de commande de programme
s’illumine et le temps restant approximatif affiché indiquera
10 minutes de plus.
5
TÉMOINS LUMINEUX DE PROGRAMME
Les témoins lumineux de programme indiquent la progression
d’un programme. Certains témoins ne sont pas disponibles sur
certains modèles.
Sensing (détection)
Le témoin de détection s’allume lors du fonctionnement
des programmes de détection pour indiquer que le capteur
d’humidité de la sécheuse est en cours de fonctionnement.
Ce témoin ne s’allume pas durant les programmes minutés
ou les options telles que Wrinkle Prevent (antifroissement).
Wet (mouillée)
La charge est encore mouillée et/ou le programme vient
de commencer.
Damp (humide)
Il reste de l’humidité dans la charge, c’est le moment idéal pour
retirer un vêtement pour le faire sécher à l’air ou le repasser.
Cool Down (refroidissement)
La sécheuse a terminé le séchage avec chaleur et fait
maintenant culbuter la charge sans chaleur pour la refroidir
et pour réduire le froissement.
Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation)
Le témoin Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation) est une
caractéristique disponible avec les programmes de détection
uniquement. Ce témoin indique la qualité de la circulation
de l’air dans la sécheuse et le système d’évacuation de la
sécheuse durant le cycle de vie de la sécheuse. Durant la phase
de détection au début du programme, le témoin Check Vent
(vérifier le conduit d’évacuation) s’allume si un évent est obstrué
ou si un faible débit de ventilation est détecté. Cet indicateur
reste allumé pendant toute la durée du programme. Si le témoin
Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation) s’illumine, consulter
la section “Dépannage” pour obtenir des solutions possibles et
résoudre le problème.
Le témoin lumineux s’éteint à la fin d’un programme, en
appuyant sur POWER (mise sous tension) ou en ouvrant la
porte. Le témoin reste allumé pendant le programme si le
problème n’est pas réglé.
REMARQUE : La sécheuse continue à fonctionner même si
le témoin est allumé, mais une mauvaise circulation de l’air peut
avoir une incidence sur le temps de séchage et le rendement.
Pour plus de renseignements sur le maintien d’une bonne
circulation de l’air, voir “Vérification d’une circulation adéquate
de l’air dans le système d’évacuation.” Si d’autres erreurs
surviennent au cours d’un programme, le témoin Check Vent
ne s’allume pas. Voir la section “Dépannage.”
(fin)
Ceci indique que le programme sélectionné est terminé et que
l’on peut retirer la charge de la sécheuse. Si l’on a sélectionné
Wrinkle Prevent (antifroissement), il est possible que la
sécheuse poursuive le culbutage de la charge, même si “End”
est affiché dans l’affichage.
Control Lock (verrouillage des commandes)
Lorsque les commandes verrouillées, l’icône de verrouillage
des commandes s’allume.
REMARQUE : Il est possible que la fonction de verrouillage
des commandes soit activée après une panne de courant. Pour
déverrouiller le tableau de commande, appuyer sans relâcher
sur CONTROL LOCK (verrouillage des commandes) pendant
au moins 3 secondes.
6
:
Sensing
Cool Down
Check Vent
Wet Damp
L’aspect peut varier.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de séchoirs Maytag
-
Maytag MDE20CSAYW
-
Maytag MDE20MNBYW
-
Maytag MDE20PRAYW
-
Maytag MDE28PDCYW
-
Maytag MDG20CSAWW
-
Maytag MDG20MNBWW
-
Maytag MDG20PRAWW
-
Maytag MED4500MW
-
Maytag MED5030MW
-
Maytag MED5430MW